Terms for subject Information technology containing connessione

Italian	Dutch
adattatore di connessione	stekker voor een aanpassingseenheid
adattatore di connessione d'anello	aanpassingseenheid voor lusaansluiting
apparecchiatura di identificazione e verifica delle connessioni a retro	indentificatie-en testmateriaal voor moederkaartverbindingen
area di connessione	verbindingszone
blocco di connessione	verbindingsblok
blocco di connessione	aansluitblok
capacità di connessione	aansluitingsmogelijkheid
categoria della connessione	aansluitingscategorie
comando della rete di connessione	schakelnetwerk dienstoproep
combinazione di connessioni	combinatie van verbindingen
commutazione di circuito a connessione rapida	circuitschakeling met snelle verbinding
connessione a margherita	ringnetwerk
connessione a margherita	daisychain
connessione a pressione	persverbinding
connessione a pressione	perspassing
connessione a richiesta	oproepverbinding
connessione a sbalzo	bundellood soldering
connessione a tubo libero	losse-buizenverbinding
connessione ad avvolgimento senza saldatura	ongesoldeerde wikkeling
connessione ad impressione	die bonding
connessione ad impressione	die bond
connessione al rovescio	back bonding
connessione alla rete senza fili	draadloze netwerkverbinding
connessione avvolta	draadwikkelverbinding
connessione avvolta	draadwikkeltechniek
connessione bidirezionale	tweerichtingsverbinding
connessione coassiale	coaxiale verbinding
connessione con saldatura a fondente occluso	harsgesoldeerde verbinding
connessione con saldatura fredda	koudesoldeerverbinding
connessione da canale a canale	kanaal-kanaal verbinding
connessione d'anello	lusverbinding
connessione dati	datatransmissie-verbinding
connessione dati seriale duplicata	gedupliceerde seriile dataverbinding
connessione di base	basisverbinding
connessione di comunicazione a grande velocità	zeer snelle communicatieverbinding
connessione di registro a ponte	verbinding van register tot brug
connessione di rete	netlijn
connessione di rete	centralelijn
connessione di sottorete	subnetwerk-verbinding
connessione digitale	digitale verbinding
connessione diretta	rechte kabelverbinding
connessione diretta	rechte kabellas
connessione elettrica	elektrische brugschakeling
connessione esterna tra elaboratori	externe computerverbinding
connessione fisica	fysieke verbinding
connessione frontale	aansluiting aan de voorzijde
connessione frontale a sbalzo	bundellood soldering
connessione frontale ad impressione	die bonding
connessione in cascata	cascadekoppeling
connessione in corto	aansluiting via kruisverbinding
connessione interna	intraconnectie
connessione interna	interne computerverbinding
connessione intramodulare	intramodule-verbinding
connessione intramodulare	in-module-verbinding
connessione multitratta	multilink-verbinding
connessione non commutata	vaste lijn
connessione non commutata	niet-geschakelde lijn
connessione non provvisoria	noodverbinding
connessione numerica	digitale verbinding
connessione "off-chip"	verbinding tussen chip en aansluitpennen
connessione per circuito stampato	contactvoet voor een gedrukte schakeling
connessione point-to-point	punt-puntverbinding
connessione point-to-point	point-to-pointverbinding
connessione punto-punto	punt-puntverbinding
connessione punto-punto	point-to-pointverbinding
connessione rettificata di gruppo primario	gecorrigeerde primaire groepslijn
connessione seriale	seriile poort
connessione seriale	seriële verbindingen
connessione statistica	statistische verbinding
connessione terminale	eindverbinding
connessione terminale	eindnaad
connessione tra elaboratori	interconnectie
connessione tra strati	verbinding tussen lagen
connessione wire-wrap	draadwikkeltechniek
controllo di connessione	verbindingscontrole
controllore avanzato di connessione dati	advanced data link controller
controllore di connessione	verbindingscontroleur
dispositivo ad accoppiamento di carica a connessione conduttiva	lading-gekoppeld geheugen met geleidbaarheid
entità di connessione	schakeleenheid
foro di connessione	geleidegat
foro di connessione	pengat
ingegneria delle connessioni	verbindingstechniek
matrice di connessione	schakeltabel
matrice di connessione	schakelmatrix
metodo di connessione multifibra	multivezel-verbindingsmethode
metodo di connessione per fusione	verbindingsmethode door smelting
modalità di connessione	verbindingsopbouw-mode
modulo di connessione remoto	afstandsbedieningseenheid
montaggio delle connessioni a nastro metallico	strapping
montaggio delle connessioni a nastro metallico	doorverbinding
morsetto di connessione	aansluitklem
norma e standard internazionali relativi alla tecnica delle connessioni	internationale normen en standaards voor verbindingen
pacchetto di connessione della comunicazione	gesprekopbouw-pakket
pannello di connessione	verbindingsschakelbord
pannello di connessione	schakelbord
pannello di connessione	verbindingspaneel
pannello di connessione	pinnenschakelbord
pannello di connessione	paneel
pannello di connessioni	klinkenveld
pannello di connessioni	klinkenrangeerpaneel
pannello di connessioni	klinkenpaneel
piastrina di connessione Actel	Actel verbindingsstrook
possibilita di connessione	connectivity
possibilita di connessione	connectiviteit
protocollo di trasporto in modalità senza connessione	verbindingsloos transportprotocol
protocollo di trasporto in modalità senza connessione	connectionless transportprotocol
punto di connessione	invoeruitvoerverbinding
punto di connessione alla sottorete	subnetwerkaanknopingspunt
quadro di connessione	pinnenschakelbord
quadro di connessione	programmeerbord
realizzazione della connessione	tot stand brengen van een verbinding
regole di modificazione della forza di connessione	regels voor het modificeren van de verbindingssterkte
rete di connessione	verbindingsnetwerk
rete di connessione a divisione di tempo	schakelnetwerk met tijdverdelingsmultiplexen
rete di connessione a divisione di tempo	time division switching netwerk
rete di connessione a supporto reciproco	entraide schakelnetwerk
rete di connessione numerica intelligente	intelligent digitaal switching netwerk
richiesta di connessione	verzoek om aansluiting
rilascio della connessione	verbreken van de verbinding
scatola con quattro file di connessioni	quad-in-line behuizing
scheda di connessione	stekker voor programma-patch
scheda di connessione	verbindingskaart
schema della rete di connessione	schakelnetwerkplan
schema di connessione	schakelschema
servizio di rete in modalità senza connessione	verbindingsloze netwerkdienst
servizio di rete in modalità senza connessione	connectionless netwerkdienst
servizio di trasporto in modalità senza connessione	verbindingsloze transportdienst
servizio di trasporto in modalità senza connessione	connectionless transportdienst
servizio senza connessione e senza conferma	verbindingsloze dienst zonder transportbevestiging
simbolo di connessione uscente	brugverbinding
sistema di connessione a fibre ottiche	bekabelingssysteem met optische kabel
sottostrato di connessione al mezzo fisico	sublaag om fysieke media te koppelen
spina per connessioni a nastro metallico	aftakkingsplug
spinotto di connessione	aansluitpen
spinotto di connessione	aansluitingspunt
strumento di verifica dei cavi di connessione	kabelmeetapparatuur
supporto del cavo di connessione	steunhaak voor verbindingskabel
tempo di connessione a sistema remoto	verbindingstijd in een telesysteem
trama di connessione universale	universeel leidraster
unità di attivazione della connessione	VA logisch element
unità di attivazione della connessione	verbindingsactiverende eenheid
unità di attivazione della connessione	VA-eenheid
utensile di divisione dei punti di connessione	apparatuur met toegangspoorten
utensile di selezione dei punti di connessione	poortselector