Terms for subject Information technology containing commande

French	Finnish
abandon d'une commande	komennon keskeytys
actionneur à électro-aimant de commande	solenoiditoimilaite
aire des commandes	komentoalue
annulation d'une commande	komennon peruminen
annulation d'une commande	peruutus
annulation d'une commande	peruminen
annulation d'une commande	komennon peruutus
argument d'une commande	komentoargumentti
arrêt d'une commande	komennon keskeytys
baie de commande	robotin ohjausjärjestelmä
baie de commande	robotin ohjain
bloc de commande	komentorasia
boucle de commande	säätöpiiri
bus de commande	ohjausväylä
cadre de commande de l'horizontale	vaakasuora ohjaushylly
capacité de commande	ohjaustilavuus
caractère de commande	komentomerkki
caractère de commande	alustusmerkki
caractères de commande ANSI	ANSI-ohjausmerkit
carte commande	ohjauskortti
carte commande de secours	varaohjauskortti
carte de commande	parametrikortti
carte de commande	ohjauskortti
catalogue des commandes	komentoluettelo
chaînage des commandes d'entrée-sortie	otto-ja antokomentojen ketjutus
circuit de commande	väyläohjain
circuit de commande adressable	osoitettava ohjauspiiri
circuit de commande d'affichage à cristaux liquides	nestekidenäytön väyläohjain
circuit à commande par pression	paineensäätöpiiri
clavier de commande sans fil	kauko-ohjaussormio
clavier de commande sans fil	kauko-ohjausnäppäimistö
code de commande	ohjauskoodi
code de commande	toimituskoodi
coffret de commande	kaukokirjoittimen ohjausyksikkö
coffret de commande	komentorasia
commande abrégée	lyhennetty komento
commande absolue	absoluuttikomento
commande adaptative	reaaliaikaohjaus
commande appelante	kutsuva komento
commande au clavier	sormiokomento
commande automatique	automaattiohjaus
commande automatique de gain amplifiée	vahvistettu automaattinen tasonsäätö
commande automatique de la marche et du freinage	automaattinen nopeudenohjaus
commande automatique de niveau	säätöpiiri
commande automatique de niveau	automaattinen säätöpiiri
commande automatique des itinéraires	ajoneuvon automaattinen reitinvalinta
commande bang-bang	bang-bang-säätö
commande centralisée à microprocesseurs	keskitetty mikroprosessoriohjaus
commande centralisée à programme enregistré	keskitetty prosessoriohjaus
commande chemin continu	jatkuva liikerata-käsky
commande-clavier	näppäimistökomento
commande conditionnelle	ehtokomento
commande continue	jatkuva liikerata-käsky
commande continue	jatkuva rataohjaus
commande coopérative	monen käsivarren käsky
commande d'affichage	näyttökomento
commande de cap sélecté	ohjaussuunnan valinta-toiminto
commande de clavier	näppäimistökomento
commande de format	formatoinnin ohjaus
commande de la fréquence des voitures	automaattinen nopeuden ja ajoneuvovälin säätö
commande de la mémoire-tampon	puskurikomento
commande de mise en forme	muotoilukomento
commande de mise en forme	formatointikomento
commande de mise en page	muotomerkki
commande de mise en page	muotoilumerkki
commande de processus	prosessin säätö
commande de processus	prosessin ohjaus
commande de rappel arrière	peruutus
commande de rappel arrière	peruutusaskel
commande de rappel arrière	askelpalautin
commande d'effet contraire	vastatoimi
commande des processus industriels	teollisuuden prosessien säätö
commande d'exécution	suorituskomento
commande d'exécution	käynnistyskomento
commande distante	etäkomento
commande distribuée	hajautettu ohjaus
commande doublée	kahdennettu ohjaus
commande du curseur	kohdistimen ohjaus
commande du déplacement	siirtokäsky
commande du déplacement	liikekäsky
commande du menu	valikkokomento
commande du passage des véhicules à un point de jonction	sekoittumisen ohjaus
commande du passage des véhicules à un point de jonction	liittymisen ohjaus
commande du robot	ohjaus
commande du rythme	ajoitus
commande du rythme	aikaohjaus
commande du train	junanohjaus
commande du véhicule	ajoneuvon hallintalaitteet
commande dupliquée	kahdennettu ohjaus
commande d'édition	formatoinnin ohjaus
commande d'état	tilakomento
commande d'état	statuskomento
commande d'état du terminal	päätteen tilan ohjaus
commande en chaîne	ohjaus
commande en chaîne ouverte	ohjaus
commande en temps réel par ordinateur relié à un capteur	tosiaikainen anturiperusteinen ohjaus
commande en temps réel à l'aide de capteurs	tosiaikainen anturiperusteinen ohjaus
commande en unités multiples	monivaunuyksikön ohjaus
commande entièrement distribuée	täysin hajautettu ohjaus
commande hiérarchique	hierarkkinen säätö
commande hiérarchique	hierarkkinen ohjaus
commande implicite	implisiittinen komento
commande indirecte	epäsuora ohjaus
commande interactive	vuorovaikutteinen komento
commande interactive	interaktiivinen komento
commande intégrée	sisäänrakennettu komento
commande isolement	katkaisun ohjaus
commande isolement	erotuksen ohjaus
commande locale	paikalliskomento
commande manuelle	käsisäätö
commande manuelle	käsiohjaus ilman takaisinkytkentää
commande manuelle	käsiohjaus
commande maître-esclave	isäntä-orja-ohjaus
commande multimédia	MMC-komento
commande numérique	numeerinen ohjaus
commande numérique distribuée	hajautettu numeerinen ohjaus
commande optimale	optimiohjaus
commande par tout ou rien	on–ei-toiminta
commande passive d'aiguillage	vaihteen asettaminen ajoneuvosta
commande plein écran	kokoruudun komento
commande privilégiée	etuoikeuskäsky
commande privilégiée	etuoikeuskomento
commande prédictive	myötäkytkentäinen säätö
commande pupitre	valvontapöytä
commande pupitre	valvontakonsoli
commande pupitre	ohjauspöytä
commande relationnelle	relaatiokomento
commande relative	suhteellinen komento
commande réseau de connexion	komentokytkentäverkko
commande réseau de conversation	komentovalintareitti
commande sensorielle	aistinohjaus
commande synchrone de la fréquence des voitures	synkronoitu aikaväliohjaus
commande séquentielle	sekvenssiohjaus
commande séquentielle	askelohjaus
commande troisième fil	ohjaus kolmannella johtimella
commande à asservissement	säätö
commande à bascule	kiikkukomento
commande à base de microprocesseurs	mikroprosessoriohjaus
commande à microprocesseur	ohjausyksikkö
commande à microprocesseur	mikroprosessoripohjainen ohjausyksikkö
commande à programme	ohjelmasäätö
commande à programme	ohjelmaohjaus
commande à trajectoire continue	jatkuva rataohjaus
commande à trajectoire continue	jatkuva liikerata-käsky
commandes de vol	ohjaimet
commandes de vol électriques	elektroninen ohjausjärjestelmä
commandes d'édition	muotoilukomennot
commandes logiques et analogiques par fluide	fluidilogiikka-ja fluidianalogiakomponentit
commandes non numerotees	numeroimattomat komennot
commandé par micro-processeur	mikroprosessoriohjattu
commandé par ordinateur	tietokoneohjauksinen
commandé par ordinateur	tietokoneohjattu
commutation à commande centrale pour communications sur ligne privée	keskitetysti ohjatut välitysratkaisut
compactage d'un fichier de commandes	komentotiedoston pakkaaminen
couleur de la zone de commandes	komentoalueen väri
cryptage d'un fichier de commandes	komentotiedoston salaus
curseur-commandes	komentokohdistin
curseur de commandes	komentokohdistin
dispositif de commande automatique du dégarage	automaattinen junanlähetin
dispositif de commande et verrouillage de l'aiguillage	vaihteen asetuslaite
donnees de commande	ohjaustiedot
donnees de commande	ohjausdata
double commande	kaksoisohjaus
déclaration de commande	ohjauslause
décodeur de commandes	komentotulkki
déconnexion commandée par le bureau interurbain	kaukojohtoyhteyden katkaiseminen
encryptage d'un fichier de commandes	komentotiedoston salaus
expédition des trains commandés à distance	keskitetty junansuoritus
exécution commandée par la demande	tarveohjattu suoritus
exécution commandée par la demande	tarveohjattu ohjausrakenne
fermeture d'un fichier de commandes	komentotiedoston sulkeminen
flux de commande	ohjausvuo
fonction de commande	ohjaus
fonction de commande du mouvement	liikkeenohjaus
format de commande	komentomuoto
format des champs de commande	ohjauskentän muoto
hiérarchie de commande	ohjaushierarkia
horloge de commande du taux d'échantillonnage	näytteitystaajuuskello
imbrication d'un fichier de commandes	komentotiedostojen asettaminen sisäkkäin
imprimante de commande	ohjauspöytäkirjoitin
imprimante de commande	konsolikirjoitin
indicateur de commande	ohjainyksikön osoitin
instruction de commande	ohjauslause
instruction de commande	ohjauskäsky
instructions de commande	ohjauskäskyt
instructions de commande	ohjauskomennot
interpréteur de commandes	komentotulkki
interruption d'une commande	komennon keskeytys
invalidation d'une commande	peruutus
invalidation d'une commande	peruminen
invalidation d'une commande	komennon peruutus
invalidation d'une commande	komennon peruminen
inversion d'une commande	peruutus
inversion d'une commande	peruminen
inversion d'une commande	komennon peruutus
inversion d'une commande	komennon peruminen
langage de commande	ohjauskieli
langage de commande	työnohjauskieli
langage de commande des travaux	työnohjauskieli
ligne de commande et de données	komento-ja tietorivi
logiciel à commandes	komento-ohjattu ohjelma
logique de commande	ohjauslogiikka
machine-outil à commande numérique	numeerisesti ohjattu työkalu
machine-outil à commande numérique	numeerinen työstökone
machines à commande numérique	numeerisesti ohjattu kone
machines à commande numérique	NC-kone
macro commandée par clavier	näppäinohjattu makro
macro commandée par menu	valikko-ohjattu makro
macro commandée par touches	näppäinohjattu makro
manipulateur automatique à cycles préréglables à commande séquentielle	kiinteästi ohjelmoitu manipulaattori
mode de commande analogique	analogiaohjaus
mot de commande de canal	kanavakomentosana
mécanique de commande d'accès	pääsynvalvonnan mekanismi
mémoire de commande	ohjauslukumuisti
mémoire de commande	ohjausmuisti
mémoire de commande de tampon	puskurinohjausmuisti
mémoire de commande spatiale	tilajaonohjausmuisti
mémoire morte de commande	ohjauslukumuistin sisältävä mikrosiru
mémoire-tampon de commandes	komentopuskuri
nom de commande	komentonimi
organe de commande numérique	digitaalinen ohjausyksikkö
oscillateur commandé en tension	jänniteohjattu oskillaattori
oscillateur à commande par tension	jänniteohjattu värähtelijä
panier de commande	ohjausaliyksikkö
panier de commande	ohjauspaneeli
panneau de commande	valvontataulu
pause d'une commande	komennon pysähdys
peigne de commande des ressorts	kontaktiliuskat
perceuse à commande numérique	tietokoneohjattu porakone
pointeur de commandes	valikko-osoitin
pointeur de commandes	komento-osoitin
poste d'aiguillage à clavier de commande	painonappiasetinlaite
poste de commande	ohjauspaikka
poste de commande d'alimentation électrique	voimajärjestelmän tarkkailulaitteisto
procedure de commande	ohjausproseduuri
programme commandé par clavier	näppäimistöohjattu ohjelma
programme commandé par menu	valikko-ohjattu ohjelma
programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information	valvontaohjelma
programme de gestion de commande	komentotulkki
pupitre de commande	valvontapaneeli
pupitre de commande	valvontakirjoitin
pupitre de commande	käyttöpaneeli
pupitre de commande	valvontapöytä
pupitre de commande	ohjauspääte
pupitre de commande	konsoli
registre de commande	käskyrekisteri
relais de commande	ohjausrele
relais de commande servomoteur	apumoottorin rele
repertoire des fonctions de commande teletex	teleteksin ohjaustoimintovalikoima
repertoire des fonctions de commande teletex de base	teleteksin perusohjaustoimintovalikoima
robot commandé à l'aide d'informations provenant des capteurs	anturiohjattu robotti
robot à commande auto-adaptative	mukautuva robotti
robot à commande auto-adaptative	sopeutuva robotti
robot à commande auto-adaptative	adaptiivinen robotti
robot à commande numérique	numeerisesti ohjattu robotti
robot à commande par contournage	jatkuvalla rataohjauksella varustettu robotti
récepteur à exploration commandé par ordinateur	tietokoneohjattu skannaava vastaanotin
réexécution d'une commande	komennon uudelleensuoritus
réseau de commande de commutation	keskuslaitteisto
saisie d'une commande	komennon antaminen
servo-commande	servo-ohjaus
signal de commande	ohjaussignaali
sous-ensemble de commande et de traitement	ohjaus-ja käsittely-yksikkö
sous-sous-commande	alisteinen alikomento
sous-système de commande	valvonnan alijärjestelmä
suspendre une commande	komennon keskeytys
système centralisé à commandes hiérarchisées	osittainen keskusohjaus
système commandé	säädettävä järjestelmä
système commandé	ohjattava järjestelmä
système de commande	säätöjärjestelmä
système de commande composite	yhdistetty ohjausjärjestelmä
système de commande flou	sumea säädin
système de commande flou	sumea ohjain
système de commande hydraulique	hydraulinen ohjausjärjestelmä
système de commande mécanique	mekaaninen ohjausjärjestelmä
système de commande pneumatique	pneumaattinen ohjausjärjestelmä
système de commande à distance	kauko-ohjausjärjestelmä
système de commande électrique	sähköinen ohjausjärjestelmä
système à commande distribuée	hajautettu ohjausjärjestelmä
système à commandes hiérarchisées	hierarkkinen ohjausjärjestelmä
séquence de commandes	komentosekvenssi
séquence de commandes	komentojono
table de commande d'imprimante	tulostimen muunnostaulukko
touche Sélection de commande	komentonäppäin
traceur commandé par ordinateur	tietokoneohjauksinen piirturi
traceur commandé par ordinateur	tietokoneohjattu piirturi
unité centrale de commande à mémoire	muistilla varustettu keskusohjausyksikkö
unité de commande	ohjauskompleksi
unité de commande	ohjausyksikkö
unité de commande	ohjain
unité de commande banalisée	varaamaton ohjausyksikkö
unité de commande des périphériques	oheislaitteiden hallintayksikkö
unité de commande dupliquée	kahdennettu ohjauspiste
unité de commande électronique	sähköohjausyksikkö
unité de commande électronique	elektroninen ohjausyksikkö
validation d'une commande	komennon kelpuutus
version d'un système de commande	käyttöjärjestelmän versio
zone de commande	ohjauskenttä
zone des commandes	komentoalue
à commande numérique	digitaalisesti ohjattu
élément de commande	säätöelementti
élément de commande	ohjauselementti
élément de commande altérable par l'utilisateur	kentän mikro-ohjelmoinnin kehitysjärjestelmä
élément de commande altérable par l'utilisateur	FACE-pala
équipement de commande	säätölaitteisto
équipement de commande	ohjauslaitteisto
équipement de commande de processus	prosessinsäätölaitteisto
équipement de commande de processus	prosessinohjauslaitteisto