Terms for subject Information technology containing aggiornamento

Italian	Portuguese
aggiornamento asincrono	atualização assíncrona
aggiornamento automatico dello schermo	reescrita automática do ecrã
aggiornamento dei dati di un foglio elettronico	atualizar os dados de uma folha de cálculo
aggiornamento dei puntatori	atualização de apontador
aggiornamento dell'archivio	manutenção de ficheiro
aggiornamento di archivio	atualização de um ficheiro
aggiornamento di sistema	atualização do sistema
aggiornamento di un dizionario	atualização de dicionário
aggiornamento di un foglio indice	atualizar uma folha de resumo
aggiornamento di un foglio sommario	atualizar uma folha de resumo
aggiornamento di un piano	atualização de plano
aggiornamento di un programma	atualização de plano
aggiornamento di un record	atualização de registo
aggiornamento di una base di dati	atualizar uma base de dados
aggiornamento di una transazione	atualização de transação
aggiornamento differito	atualização diferida
aggiornamento flusso	atualização de um ficheiro
aggiornamento in tempo reale	atualização em tempo real
aggiornamento quotidiano	atualização diária
aggiornamento simultaneo	atualização síncrona
anomalia da aggiornamento	anomalia de atualização
anomalia da aggiornamento	anomalia de alteração
coefficiente di aggiornamento	coeficiente de atualização
contro aggiornamento all'indietro	recuperação por regressão
ordine di aggiornamento di un file	ordem de atualizações de ficheiros
perdita per aggiornamento di una transazione	perda de dados durante a atualização de transação
sistema per la raccolta e l'aggiornamento di dati	Sistema de Recolha e Manutenção de Dados
tasso di aggiornamento	taxa de atualização