Terms for subject Information technology containing a.e

Italian	English
accesso a musei e gallerie tramite rete elettronica	electronic network access to museums and galleries
apparecchiatura di identificazione e verifica delle connessioni a retro	backplane connection identification and test equipment
attentato contro la persona o i beni	attack to person or property
buffer di I/O	input/output buffer
canale di I/O	input/output channel
chiamata di I/O	input/output call
circuito a stato solido	solid-state circuit
circuito logico di controllo e gestione di schermi di tubi a raggi catodici monocromi	monochrome display controller
circuito logico di controllo e gestione per tubi a raggi catodici monocromi	monochrome display controller
codice di inibizione dell'I/O	input/output interrupt inhibit
codice di interruzione di I/O	input/output interrupt inhibit
codice standardizzato a sei impulsi dell'ISO	standard six bit ISO code
collegamento a lunga distanza e ad alta velocità di trasferimento	high bit-rate long haul link
componenti a stato solido	solid state device
componenti a stato solido	solid state
controllo ibrido dell'I/O	hybrid input/output control
convertitore video digitale/analogico con memoria di lettura e scrittura a libero accesso	Random Access Memory Digital to Analogue Converter
convertitore video digitale/analogico con memoria di lettura e scrittura a libero accesso	digital to analogue video converter with random-access memory
convertitore video digitale/analogico con memoria di lettura e scrittura a libero accesso	Ram Digital Analogic Converter
diagramma a massimo e minimo	High-Low chart
diagramma a massimo e minimo	Hi-Lo chart
diagramma a massimo e minimo	High-Low graph
diagramma a massimo e minimo	Hi-Lo graph
dispositivi di I/O	input/output equipment
dispositivo a semi conduttore e trasferimento di carica	bucket-brigade circuit
dispositivo a semi conduttore e trasferimento di carica	bucket-brigade device
dispositivo di registrazione e di riproduzione a strato sottile	thinfilm recording/reproducing device
esplorazione delle apparecchiature e dei canali a divisione di tempo	equipment and time slot search
fotoripetitore a linea I	i-line stepper
Generazione e visualizzazione in tempo reale di disegni a 2.5 D per scene in movimento	Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes
gestione dell'I/O	input/output control
gestione dell'i/o dei dati in memoria	input/output management of data in memory
Guida OII a XML e norme associate	OII Guide to XML and related standards
indentazione a destra e sinistra	left and right indent
indirizzo di memoria e delle porte di I/O	memory and I/O address
interfaccia per il trattamento ad alto e a basso livello	interfacing high-level and low-level processing
interruzione di I/O	input/output interruption
Istituzione di una base di dati, centralizzata a livello di Unione europea, contenente un repertorio delle azioni promosse ai sensi della Convenzione di Bruxelles e della relativa giurisprudenza	Centralised European Union Convention Cause Book and Judgment Registry Database
istruzione di trasferimento di I/O	input/output transfer instruction
l'elemento a effetto di parete è una bascula pneumatica	the wall-jet element is a pneumatic flip-flop
logica a tre stati	tristate logic
logistica a carattere multifornitore e multisito	multi-supplier multi-site logistics
macchina a stati finiti	finite state machine
Memoria a sola lettura cancellabile e programmabile	erasable programmable ROM
Memoria a sola lettura cancellabile e programmabile	erasable, programmable, read only memory
memoria cache statica di lettura e scrittura a libero accesso	static cache random-access memory
memoria cache statica di lettura e scrittura a libero accesso	static random-access cache memory
memoria cache statica di lettura e scrittura a libero accesso	S-cache-RAM
memoria di lettura e scrittura a libero accesso	read-write memory
memoria di lettura e scrittura a libero accesso	random-access storage
memoria di lettura e scrittura a libero accesso	random-access memory
memoria dinamica di lettura e scrittura a libero accesso	dynamic random-access memory
memoria dinamica di lettura e scrittura a libero accesso	dynamic storage
memoria dinamica di lettura e scrittura a libero accesso	dynamic Ram
memoria "duale" di lettura e scrittura a libero accesso	dual port random-access memory
memoria "duale" di lettura e scrittura a libero accesso	Dual Port RAM
memoria pseudo statica di lettura e scrittura a libero accesso	pseudo-static random-access memory
memoria statica di lettura e scrittura a libero accesso	static random-access memory
memoria statica di lettura e scrittura a libero accesso	static Ram
memoria statica duale di scrittura e lettura a libero accesso	dual port static random-acces memory
messa a punto di jumbi meccanizzati nello scavo delle gallerie con perforazione e tiro delle mine	to develop mechanized drilling jumbo for heading operations involving drilling and shotfiring
messa a punto e specifica di sistemi ADA integrati ed in tempo reale	Debugging and specification of Ada real time embedded systems
misuratore a raggi beta di spessore e titolazione di rivestimenti metallici	coating thickness measuring apparatus
modellazione di dispositivi ad alta velocità e a basso consumo	modelling of high-speed low-power devices
modulazione a due stati	two-condition modulation
modulo di I/O	input/output module
porta di I/O	input/output gate
processore di I/O	input/output processor
processore di I/O periferico	input/output peripheral processor
processore di I/O periferico	i/o peripheral processor
programma comunitario pluriennale inteso a rendere i contenuti digitali europei più accessibili, utilizzabili e sfruttabili	the eContentplus Programme
programma comunitario pluriennale inteso a rendere i contenuti digitali europei più accessibili, utilizzabili e sfruttabili	multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable
quei motori sono regolati da un equipaggiamento elettronico a trystori	these motors are controlled by an electronic thyristor system
rappresentazione a spazio degli stati	state space search
rappresentazione a spazio degli stati	state space representation
registratore a penna e nastro di carta	ink-line strip-chart recorder
registro a due stati	two-state register
registro di I/O	input/output register
ricerca e correzione di errori a distanza	remote debugging
rientro a destra e sinistra	left and right indent
scheda di I/O con interfaccia seriale	I/O serial interface card
segnalazione a batteria e terra	battery-and-ground signaling
segnale acustico del valore dei gettoni e/o monete	coin-denomination tone
segnale acustico di avvenuta raccolta dei gettoni e/o monete	coin-collect tone
segnale acustico di avvenuta restituzione dei gettoni e/o monete	coin-return tone
segnale acustico di chiamata a gettoni e/o monete	coin tone
segnali acustici del valore dei gettoni e/o monete	coin-denomination tones
sistema a rivelazione d'errore e retroazione	error-detecting and feedback system
sistema di gestione dell'I/O	input/output control system
trasferimento, gestione e accesso ai file	file transfer access and management
trasmissione a cinghia e a catena	chain-belt transmission
trasmissione a cinghia e a catena	chain-belt drive
trasmissione di impulsi combinatori a batteria e terra	battery-and-ground pulsing
velocità dell'I/O	input/output rate