| Hungarian | Estonian |
| A bekezdésben szereplő határidők a 26. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően elhalaszthatók, ha megállapítást nyer, hogy az ilyen halasztás elengedhetetlen, és az időtartama az egy hónapot nem haladja meg. | edasilükkamine |
| A beágyazott számítástechnikai rendszerekre irányuló közös technológiai kezdeményezést megvalósító ARTEMIS közös vállalkozás | ühisettevõte ARTEMIS |
| a digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé, felhasználhatóbbá és hasznosíthatóbbá tevő, többéves közösségi program | ühenduse mitmeaastane tegevuskava digitaalse infosisu juurdepääsetavuse, kasulikkuse ja kasutatavuse suurendamiseks Euroopas |
| a digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé, felhasználhatóbbá és hasznosíthatóbbá tevő, többéves közösségi program | programm "eContentplus" |
| a saját források kimutatására szolgáló általános minta | omavahendite avalikustamise põhivorm |
| a saját források kimutatására szolgáló átmeneti minta | üleminekuperioodi omavahendite avalikustamise vorm |
| a saját források kimutatására szolgáló átmeneti minta | üleminekuperioodi avalikustamise vorm |
| a személyes adatok tárolásának megszüntetéséhez való jog | õigus olla unustatud |
| a tiltott kézi- és könnyűfegyverekre, más tiltott hagyományos fegyverekre és mindezek lőszereire vonatkozó globális jelentési rendszer | väike- ja kergrelvadest ja muudest ebaseaduslikest tavarelvadest ja laskemoonast teavitamise ülemaailmne mehhanism |
| a tiltott kézi- és könnyűfegyverekre, más tiltott hagyományos fegyverekre és mindezek lőszereire vonatkozó globális jelentési rendszer | iTrace |
| Egyezmény az egyének védelméről a személyes adatok gépi feldolgozása során | konventsioon üksikisikute kaitse kohta isikuandmete automaattöötlusel |
| Egyezmény az egyének védelméről a személyes adatok gépi feldolgozása során | konventsioon üksikisikute kaitse kohta isikuandmete automatiseeritud töötlemisel |
| Egyezmény az egyének védelméről a személyes adatok gépi feldolgozása során | isikuandmete automatiseeritud töötlemisel isiku kaitse konventsioon |
