Terms for subject Slang containing зависящий

Russian	English
зависящая от мужчины	a "clinging" vine
постараться избежать гнева или неудовольствия человека, от которого зависишь	in Dutch
постараться избежать гнева человека, от которого зависишь	in Dutch
постараться избежать неудовольствия человека, от которого зависишь	in Dutch
проект, от удачного результата которого зависит всё	crash project
слабая женщина, зависящая от мужчины	clinging vine (Yeldar Azanbayev)
человек, от которого зависит положение в жизни	meal ticket (босс, наниматель, муж и т.п.)
человек, у которого плохая работа, которую он ненавидит, но от неё зависит и не может найти новую	wagecuck (imbir)