 |
| English | Serbian Latin |
| full fig | paradno |
| full fig | nacifran |
| full fig | odeven u svečano odelo |
| the full monty | celokupni iznos |
| full of shit | pogrešan |
| full of shit | pun gluposti (I'm not listening to you anymore, you're full of shit — Neću vise da te slušam, pun si gluposti) |
| full of shit | neumestan |
| full whack | maksimalna srazmera |
| full whack | krajnja cena |
| full whack | maksimalna cena |
| not batting on a full wicket | čudan |
| not batting on a full wicket | lud |