Terms for subject Slang containing fool

English	Russian
act a fool	валять дурака (Andy)
bloody fool	набитый дурак (Anglophile)
bloody fool	дурак дураком (Anglophile)
fool around	болтаться
fool around	осматривать шутя, иронизируя, пытаясь обратить на себя внимание
fool around	шататься без дела
fool around	развлекаться (с девочками valery5)
fool around	надоедать
fool around	елдачить
fool with brass knobs on	набитый дурак (Anglophile)
nobody's fool	умница
nobody's fool	малый не промах
nobody's fool	губа не дура
play for a fool	разводить лоха (let's just play him for a fool then Trogloditos)
prize fool	полный мудак (MichaelBurov)