Terms for subject Slang containing face

English	Serbian Latin
arse about face	guzicom napred
better than a slap in the face with a wet fish	moglo je biti i gore (fraza koja izražava da je situacija mogla biti neznatno gora, i zbog toga osoba treba da je zahvalna)
better than a slap in the face with a wet kipper	moglo je biti i gore (fraza koja izražava da je situacija mogla biti neznatno gora, i zbog toga osoba treba da je zahvalna)
choochie face	termin naklonosti (uglavnom se odnosi na bebe i decu, slatkiši)
crater face	bubuljičava osoba
crater face	osoba sa kraterima na licu
cunt-face	ogavna osoba
dog-face	pešadinac
dog-face	obični vojnik
face-ache	blaže uvredljivo ime dato osobi koja jadno izgleda
face-fungus	dlake na licu (poput brkova ili brade)
face like a dropped pie	jadnog izgleda
face like a dropped pie	neprivlačno lice
face like a slapped arse	tužno lice
face like a slapped arse	jadno lice
face like a smacked arse	tužno lice
face like a smacked arse	jadno lice
face like a welder's bench	neprivlačno lice (It wasn't that he had a face like a welder's bench, but more the fact that he dribbled saliva when he spoke — Nije bilo važno što ima tako ružno lice, već što je stalno pljuvao dok priča)
face like a welder's bench	ružno lice (It wasn't that he had a face like a welder's bench, but more the fact that he dribbled saliva when he spoke — Nije bilo važno što ima tako ružno lice, već što je stalno pljuvao dok priča)
face like a wet weekend	tužan izgled
face like a wet weekend	pokisao izgled (What's up with you? You've got a face like a wet weekend — Šta je sa tobom? Izgledaš tako pokislo)
face like a wet weekend	jadan izgled
face like the back end of a bus	neprivlačno lice
face like the back end of a bus	lice kao guzica
face pubes	stidne dlačice
fuck-face	ogavna osoba
fuck-face	prezriva osoba
get face	zadobiti poštovanje
get face	steći ugled
have a face like...	imati lice poput (postoji nekoliko pogrdnih izraza koji počinju sa 'have a face like')
have a face on	izgledati nesrećno i uznemireno
off one's face	opijen alkoholom i drogama
put one's face on	naneti šminku ('Namontirati se': I can't put my face on until I've found my new lipstick — Ne mogu da se namontiram sve dok ne pronađem svoj novi ruž)
shit-face	ogavna osoba
shut your face	воскл (If you don't shut your gob I'll shut it for you! — Ako ne začepiš gubicu ja ću to učiniti)
shut your face	začepi gubicu!
snog someone's face off	ljubiti nekoga strastveno
stuff one's face	prežderavati se
stuff one's face	jesti kao svinja
twat face	smrad
twat face	ogavna osoba
twat face	seljak
what's-his-face	"kako mu ono beše ime..?"