 |
| Serbian Latin | English |
| baciti kašiku | croak |
| baciti kašiku | hop the twig |
| baciti nešto | luzz (Will you luzz me that pen and paper, please? — Hoćeš li mi dodati taj papir i olovku, molim te?) |
| baciti peglu | drive the porcelain bus |
| baciti peglu | spill one's guts |
| baciti peglu | chuck one's guts up |
| "baciti peglu" povratiti | spew one's guts up |
| baciti pogled na nekoga | clap eyes on |
| baciti u tamnicu | jug |
| bačen pogled na nekoga | eyeful |
| mina bačena iz bacača | flying pig |