Terms for subject Electronics containing часть

Russian	French
активная часть	section active
активная часть	partie active
аппарат с блокировкой подвижной части	appareil à blocage d'équipage mobile
быстро изнашивающаяся часть	pièce à usure rapide
вилочная часть соединителя	porte-broches
выступающая часть	partie saillante
двухконтактная часть соединителя	fiche à deux broches
двухконтактная часть соединителя	fiche bipolaire
заглублённая часть	partie enterrée
зажим для закрепления на токоведущей части	pince de conducteur
заземлённая часть	partie mise à la terre
зона лобовых частей	zone frontale (обмотки, d'enroulement)
зона работ вблизи токоведущих частей	zone de voisinage
излучение в видимой части спектра	rayonnement visible
излучение в невидимой части спектра	rayonnement invisible
изолирующая часть штанги переносного заземления	perche de mise à la terre
кабельная вилочная часть	prise mâle au bout de câble
кабельная розеточная часть	prise femelle au bout de câble
кабельная часть	prise de courant pour câble
кабельная часть	prise de câble
кабельная часть соединителя	partie mobile du connecteur
контактная часть	élément de contact
лобовая часть	développement
лобовая часть катушки	développante
лобовая часть обмотки	tête d'enroulement
лобовая часть обмотки	tête de bobine
лобовая часть обмотки	enroulement frontal
механическая часть прибора	partie mécanique d'appareil
многоконтактная часть соединителя	prise de courant multiple
многоконтактная часть соединителя	prise de courant multibroche
неподвижная часть	fiche femelle
неподвижная часть	prise de courant femelle
нетоковедущие части	éléments hors tension
одноконтактная часть соединителя	fiche à une broche
одноконтактная часть соединителя	fiche unipolaire
опорная часть	support
открытая токопроводящая часть	partie conductrice accessible
пазовая часть	côté logé dans le fer
подвижная часть	prise de courant mâle
подвижная часть	fiche mâle
подвижная часть	véhicule
подвижная часть	équipage
подвижная часть измерительного прибора	équipage moteur d'appareil de mesure
подвижная часть измерительного прибора	équipage mobile d'appareil de mesure
подвижная часть индуктивного прибора	équipage à induction
подвижная часть магнитоэлектрического прибора с подвижным магнитом	équipage à aimant tournant
подвижная часть магнитоэлектрического прибора с подвижным магнитом	équipage à aimant mobile
приборная часть соединителя	fiche pour appareil
работы вблизи токоведущих частей	travail au voisinage des parties sous tension
рабочая часть	partie active
рабочая часть шкалы	étendue de mesure
расстояние до заземлённых частей	distance d'isolement à la terre
расход запасных частей	consommation des éléments de remplacement
розеточная часть соединителя	porte-douilles
сменная рабочая часть штанги	outil adaptable
соединительная часть	pièce de raccord
состоящий из двух частей	à deux parties
схемная часть	pièce de circuit
токоведущая часть	partie conductrice
токоведущие части	parties conductrices
токопроводящая часть	pièce conductrice
токопроводящая часть	partie conductrice
торцевая часть обмотки	tête d'enroulement
торцевая часть обмотки	enroulement frontal
торцевая часть обмотки	tête de bobine
трёхконтактная часть соединителя	fiche à trois broches
трёхконтактная часть соединителя	fiche tripolaire
часть коаксиального соединителя	fiche coaxiale
часть комплектного распределительного устройства	normabloc
часть магнитоэлектрического прибора с подвижной катушкой	équipage à cadre mobile
часть магнитоэлектрического прибора с подвижной рамкой	équipage à cadre mobile
часть мощности	part de puissance
часть, находящаяся под напряжением	partie sous tension
часть разъёмного контактного соединения	fiche mâle
часть разъёмного контактного соединения	prise de courant mâle
часть разъёмного контактного соединения	fiche femelle
часть разъёмного контактного соединения	prise de courant femelle
часть униполярного соединителя	fiche unipolaire
часть электрического соединителя	fiche (de connexion)
электрическая часть подстанции	partie électrique de sous-station
электрическая часть прибора	partie électrique d'appareil
электрическое соединение токопроводящих частей	connexion électrique des parties conductrices