Terms for subject Electronics containing ход

Russian	French
асинхронный ход	marche hors synchronisme
бесшумный ход	marche tranquille
блокировка обратного хода	blocage de marche arrière
возбуждение при холостом ходе	excitation à vide
время холостого хода	temps démarché à vide
время холостого хода	temps mort
гашение обратного хода луча	suppression de la ligne de du retour du spot
длительность обратного хода	durée de retour
измерение при холостом ходе	mesure à vide
муфта свободного хода	manchon de marche libre
нагрузка в режиме холостого хода	charge à vide
напряжение холостого хода	tension de repos
напряжение холостого хода	tension de marche à vide
нормальный ход	allure normale
ограничитель хода	arrêtoir
опыт холостого хода	essai à circuit à vide
опыт холостого хода	essai à circuit ouvert
отключение на холостом ходу	déclenchement à vide
параметры холостого хода	caractéristiques de marche à vide
поле при холостом ходе	champ à vide
потребление электроэнергии при холостом ходе	consommation d'énergie à vide
пуск в ход	mise en charge
пусковой реостат с плоским контактным ходом	combinateur à plaque à contacts
равномерный ход	allure régulière
реверсировать ход	inverser la marche
регулируемый на холостом ходу	manœuvrable à vide
режим холостого хода	régime de la marche à vide
реостатный способ пуска в ход	procédé de mise en marche par rhéostat
рукоятка для переключения хода	levier de changement de marche
рукоятка для переключения хода	levier de renversement
синхронный ход	fonctionnement synchrone
скольжение холостого хода	glissement à vide
сопротивление холостого хода	impédance en circuit ouvert (четырёхполюсника, de quadripôle)
указатель неправильного хода	avertisseur de fausse manœuvre
фара заднего хода	projecteur de marche arrière
фара заднего хода	feu de recul
характеристика холостого хода	caractéristique d'amorçage (генератора)
ход контактов	longueur de course des contacts
ход скребка	grattage (при испытании изоляции проводов на истирание)
частота пусков в ход прив.	cadence de démarrage
чувствительность при холостом ходе	sensibilité à vide