| Russian | English |
| запродажа по условию "франко-завод" | sale "ex works" |
| СИФ, франко-трюм | cost, insurance, freight ex ship's hold (C.I.F. ex ship's hold) |
| стоимость, страхование, фрахт и франко-трюм | cost, insurance, freight ex ship's hold (C.I.F. ex ship's hold) |
| условие франко-таможенный склад | ex bond terms |
| условия франко-станция железной дороги | at station terms |
| франко-борт | free on board |
| франко-борт | free on board stowed (FOB stowed) |
| франко борт | FOB under tackle |
| франко-борт, без укладки груза | free on board unstowed (FOB unstowed) |
| франко-борт, укладка и размещение груза | free on board stowed and trimmed (FOB stowed and trimmed) |
| франко-борт, уложить и закрепить груз | free on board stowed & secured (FOB stowed & secured) |
| франко-борт, уложить и принайтовить груз | free on board stowed & lashed (FOB stowed & lashed) |
| франко борт-самолёта | free on board airplane |
| франко-вагон | free wagon |
| франко-вагон | free on rail |
| франко вдоль борта судна | delivery alongside the vessel |
| франко-грузовик | free on truck |
| франко-док | ex dock |
| франко на палубе | delivery on deck |
| франко название места назначения | franco rendu |
| франко-причал | ex quay |
| франко-самолёт | ex plane |
| франко-склад продавца | ex godown |
| франко-трюм | ex-ships hold |
| франко-устой | ex pier |
| цена франко-завода | price at factory |
| цена франко-завода | mill price |
| цена франко-завода | ex-factory price |
| цена франко-судно порт назначения | Cost, Insurance and Freight price |
| цена франко-судно порт назначения | CIF price |
| цена франко-судно пристань отправления | Free on Board price |
| цена франко-судно пристань отправления | FOB price |
