Terms for subject Electronics containing приёмник

Russian	German
автодинный приёмник	Schwingaudionempfänger
автодинный приёмник	Schwingaudion
автомобильный приёмник	Autoempfänger
АМ/ЧМ-приёмник	AM-FM-Empfänger
балансный приёмник частотной системы	Frequenzabstimmempfänger
блокировка приёмника	Empfängersperrung
бортовой приёмник	Bordempfänger
велосипедный приёмник	Fahrradempfänger
владелец телевизионного приёмника	Fernsehteilnehmer
времяимпульсный приёмник	Impulszeitempfänger
всеволновый приёмник	Allwellenempfänger
вспомогательная частота в сверхрегенеративном приёмнике	Pendelfrequenz
второй детектор супергетеродинного приёмника	Zwischenfrequenzgleichrichter
второй детектор супергетеродинного приёмника	Tonfrequenzgleichrichter
вход приёмника	Empfängereingang
входная цепь приёмника	Empfängereingangsschaltung
входной каскад приёмника	Empfängereingangsstufe
входной контур приёмника	Empfängereingangskreis
выключающий электромагнит приёмника	Empfängerauslösemagnet
выпрямитель приёмника	Empfangsgleichrichter
высокочастотный колебательный контур приёмника	Hochfrequenzempfangsschwingungskreis
выход приёмника	Empfängerausgang
генератор вспомогательной частоты в сверхрегенеративном приёмнике	Pendeloszillator
генератор сигнала для испытания приёмников	Empfängerprüfsender
генератор сигнала для испытания приёмников	Empfängerprüfgenerator
генератор частоты суперирования в сверхрегенеративном приёмнике	Pendeloszillator
гетеродин приёмника	Empfängeroszillator
гетеродинный приёмник	Interferenzempfänger
гетеродинный приёмник	Überlagerungsempfänger
гетеродинный приёмник	Schwebungsempfänger
гетеродинный приёмник	Heterodynempfänger
гидроакустический приёмник	Wasserschallempfänger
градуировка приёмника	Empfängereichung
двухконтурный приёмник	Zweikreisempfänger
детектор приёмника	Empfangsgleichrichter
детекторный приёмник	Kristalldetektorempfänger
дистанционное включение приёмника	Empfängerfernschaltung
дистанционный приёмник	Fernempfänger
дифференциальный сельсин-приёмник	Synchrodifferentialempfänger
дифференциальный сельсин-приёмник	Differentialempfänger
длинноволновый приёмник	Langwellenempfänger
дроссельный приёмник	Drosselempfänger
запираемый каскад приёмника	Empfängersperrstufe
запирание приёмника	Zustopfen des Empfängers
запирание приёмника	Empfängersperrung
избирательность приёмника	Empfängerselektion
измерительный механизм телеизмерительного приёмника	Empfängermesswerk
ИК-приёмник	Infrarotsensor
ИК-приёмник	Infrarotempfänger
ИК-приёмник	IR-Sensor
импульсный приёмник	Impulsfrequenzempfänger
индуктивный локомотивный приёмник	Lokomotivmagnet
интегрированный приёмник-декодер	Integrated Receiver-Decoder
ИС приёмника данных	Empfänger-IC
карманный гетеродинный приёмник	Westentaschensuper
квадратурный приёмник	Quadraturempfänger (для приёма слабых сигналов)
конденсаторный приёмник	Kondensatorempfänger
консольный телевизионный приёмник	Fernsehtruhe
контрольный приёмник	Überwachungsempfänger
контрольный приёмник	Prüfempfänger
контрольный приёмник	Kontrollempfänger
контур приёмника	Empfängerkreis
корабельный приёмник навигационной системы "Декка"	Decca-Schiffsempfänger
коротковолновый приёмник	Kurzwellen-Empfänger
коротковолновый приёмник	KW-Empfänger
коэффициент шума приёмника	Empfängerrauschzahl
ламповый приёмник	Röhrenempfänger
локационный приёмник	Ortungsempfänger
локомотивный приёмник	induktiver Lokempfänger (индуктивного автостопа)
магнитострикционный приёмник	Magnetostriktionsempfänger
малогабаритный приёмник	Kleinempfänger
микрофон – приёмник градиента давления	Druckgradientenmikrophon
микрофон – приёмник давления	Druckmikrophon
миниатюрный приёмник	Midgetempfänger
миниатюрный приёмник	Kleinempfänger
миниатюрный супергетеродинный приёмник	Zwergsuper
миниатюрный транзисторный приёмник	Transistorkleinempfänger
многоламповый приёмник	Mehrröhrenempfänger
монофонический приёмник	Monoempfänger
мощность телеизмерительного приёмника	Empfängerleistung
наладка приёмника	Empfängerabgleich (после сборки)
напряжение суперирования в сверхрегенеративном приёмнике	Pendelrückkopplungsspannung
напряжение суперирования в сверхрегенеративном приёмнике	Pendelspannung
настройка приёмника	Empfängerabstimmung
неисправности приёмника	Empfängerstörungen
нейтродинный приёмник	Neutrodynempfänger
однодиапазонный обычно узкодиапазонный приёмник	Bandempfänger
одноконтурный радио приёмник	Einkreisempfänger
одноконтурный радио приёмник	Einkreiser
одноконтурный приёмник по рефлексной схеме	Einkreisreflexempfänger
одноламповый приёмник	Einröhrenempfänger
однополосный приёмник	Einseitenbandempfänger
опытный приёмник	Versuchsempfänger
остриё приёмника молниеотвода	Fangspitze des Blitzableiters
панорамный приёмник	Panoramaempfänger
панорамный приёмник	Analysierempfänger
пеленгаторный приёмник	Peilempfänger
пеленгаторный приёмник	Ortungsempfänger
первоначальная настройка приёмника	Empfängerabgleich (после сборки)
перемещающийся за приёмником провод	Schleppleitung
перемещающийся за приёмником провод	Schleifleitung
переносный транзисторный приёмник	Transistorkofferempfänger
полоса пропускания приёмника	Empfängerbandbreite
пороговый приёмник	Schwellenwertempfänger
портативный радио – приёмник	Kofferempfänger
портативный супергетеродинный приёмник	Koffersuper
портативный транзисторный приёмник	Transistorkofferempfänger
потенциометр телеизмерительного приёмника	Empfängerpotentiometer
приставка к приёмнику	Empfangsvorsatz
приёмник АМ/ЧМ-сигналов	AM-FM-Empfänger
приёмник вакуумаппарата	Vakuumvorlage
приёмник вибраций	Erschütterungsaufnehmer
приёмник временного кода	Impulszeitempfänger
приёмник высшего класса	Spitzenempfänger
приёмник сигналов глобальной спутниковой радионавигационной системы GPS	GPS-Empfänger
приёмник для дистанционного счёта	Fernzählempfänger
приёмник для контроля изображения	Bildkontrollempfänger
приёмник для направленного приёма	Richtempfänger
приёмник для направленного приёма	Richtempfangsstation
приёмник для подслушивания	Horchempfänger
приёмник для радиосвязи	Funkverkehrsempfänger
приёмник звукового давления	Schalldruckempfänger
приёмник звуковых колебаний	Schallaufnehmer
приёмник звуковых колебаний	Schallempfänger
приёмник звуковых колебаний	Tonempfänger
приёмник звуковых колебаний	Schallaufnahmegerät
приёмник избирательного вызова	Wählanrufempfänger
приёмник извещений	Meldeempfänger
приёмник ИК-излучения	Infrarotsensor
приёмник ИК-излучения	Infrarotempfänger
приёмник ИК-излучения	IR-Sensor
приёмник импульсных сигналов	Impulsempfänger
приёмник колебаний	Schwingungsaufnehmer
приёмник команд	Kommandoempfänger (телеуправления)
приёмник команд	Befehlsempfänger
приёмник команд телеуправления	Fernlenkkommandoempfänger
приёмник консольной конструкции	Schrankempfänger
приёмник лучистой энергии	Strahlungsempfänger
приёмник молниеотвода	Blitzschutz-Auffangstange
приёмник молниеотвода	Blitzauffangstange
приёмник молниеотвода	Blitzableiterstange
приёмник на полупроводниковых триодах	Alltransistorempfänger
приёмник на транзисторах	Alltransistorempfänger
приёмник отражённых сигналов	Echoempfänger
приёмник по рефлексной схеме	Reflexempfänger
приёмник с автоматической регулировкой усиления	Antifadingempfänger
переносный приёмник с батарейным питанием	Batteriekoffergerät
приёмник с высокой избирательностью	trennscharfer Empfänger
приёмник с дистанционным управлением	Fernbedienungsempfänger
приёмник с интегрированием сигналов	Integrationsempfänger
приёмник с клавишной настройкой	Drucktastenempfänger
приёмник с питанием ог сети	Netzanschlussgerät
приёмник с питанием ог сети	Netzgerät
приёмник с питанием цепей накала и анода от одной батареи	Einbatterieempfänger
приёмник с питанием от сети	Netzanschlussgerät
приёмник с питанием от сети	Netzgerät
приёмник с питанием от сети	Netzanschlussempfänger
приёмник с питанием от сети	Lichtnetzempfänger
приёмник с питанием от сети	Netzempfänger
приёмник с питанием переменным током	Wechselstromempfänger
приёмник с питанием постоянным током	Gleichstromempfänger
приёмник с прерывателем	Tickerempfänger
приёмник с приставкой	Vorsatzempfänger
приёмник с универсальным питанием	Gleichwechselstromempfänger
приёмник с универсальным питанием	Universalnetzempfänger
приёмник с универсальным питанием	Empfänger für Allstrombetrieb
приёмник с универсальным питанием	Allstromempfänger
приёмник с универсальным питанием	Allnetzgerät
приёмник с электромагнитной связью	gekoppelter Empfänger
приёмник света	Lichtempfänger
приёмник сдвига	Verlagerungsaufnehmer
приёмник системы опознавания	Kennungsempfänger
приёмник смещения	Verlagerungsaufnehmer
приёмник спутникового телевидения	Satellitenreceiver
приёмник спутникового телевидения	Satellitenempfänger
приёмник телеграфного аппарата	Rezeptor
приёмник телеметрической системы	Vermessungsempfänger
приёмник телеуправления	Fernsteuerempfänger
приёмник теплового излучения	Wärmestrahlenempfänger
приёмник тонального вызова	Tonfurempfänger
приёмник тонального вызова	Zeichenempfänger
приёмник ультразвуковых колебаний	Ultraschallempfänger
приёмник ультракоротких волн	Ultrakurzwellenempfänger
приёмник фиксированной частоты	Festfrequenzempfänger
приёмник цветного телевидения	Farbfernsehempfänger
приёмник частотномодулированных колебаний	Frequenzmodulationsempfänger
приёмник частотномодулированных колебаний	Frequenzmodelungsempfänger
приёмник ЧМ-сигналов	FM-Empfänger
приёмник чёрно-белого телевидения	Schwarz-Weiß-Empfänger
приёмник шины	Busempfänger
приёмник электрической энергии	Stromverbraucher
провод для переносных ручных приёмников	Handapparateleitung
проекционный телевизионный приёмник	Fernsehprojektionsempfänger
работа передатчика и приёмника на одну антенну	Simultanbetrieb
радиовещательный приёмник	Rundfunkempfänger
радиовещательный приёмник	Rundfunkgerät
радиовещательный приёмник, встроенный в телевизор	Hörrundfunkempfangseinrichtung
радиолокационный приёмник	Funkmessempfänger
радиолокационный приёмник	Radarempfänger
радиолокационный приёмник	FuM-Empfänger
радиопеленгаторный приёмник	Richtempfänger
радиопеленгаторный приёмник	Peilfunkempfänger
радиопеленгаторный приёмник	Richtempfangsstation
разведывательный приёмник помех	Störsuchempfänger
разделительный фильтр для работы передатчика и приёмника на одну антенну	Simultanweiche
разделительный фильтр для работы передатчика и приёмника на одну антенну	Sende-Empfang-Weiche
разделительный фильтр для работы передатчика и приёмника на одну антенну	Simultangerät
разрядник блокировки приёмника	Sperröhre
ранцевый приёмник	Tornisterempfänger
распределитель телеизмерительного приёмника	Empfängerwähler
регенеративный приёмник	Rückkopplungsempfänger
реле для приёма незатухающих колебаний детекторным приёмником	Tickerrelais
реле приёмника	Empfangsrelais
ротор телеизмерительного приёмника	Empfängerläufer
самолётный приёмник	Flugzeugempfänger
сверхгенеративный приёмник	Pendelempfänger
сверхрегенеративный приёмник	Pendelempfänger
сверхрегенеративный приёмник	Pendelrückkopplungsempfänger
сверхрегенеративный приёмник	Superregenerativempfänger
сверхрегенеративный приёмник	Überrückkopplungsempfänger
сверхрегенеративный приёмник	Überempfänger
сверхрегенеративный приёмник	Pendelrückkoppler
связной приёмник	Verkehrsempfänger
связной приёмник	Nachrichtenempfänger
связной приёмник	Kommunikationsempfänger
сдвоенный супергетеродинный приёмник	Doppelüberlagerungsempfänger
сельсин-приёмник	Selsynempfänger
сельсин-приёмник	Synchroempfänger
сельсин-приёмник	Drehmelderempfänger
сельсин-приёмник	Drehwinkel-Empfänger
сельсин-приёмник	Drehfeldempfänger
сельсин-приёмник вращающего момента	Momenten-Empfänger
сельсин-приёмник переменного тока	Wechselstromstellungsempfänger
сетевой приёмник	Netzanschlussgerät
сетевой приёмник	Netzanschlussempfänger
синхродинный приёмник	Synchrodynempfänger
синхронный приёмник	Synchrodynempfänger
система разнесённого приёма с выбором сигнала на выходе приёмников	Empfängerauswahlsystem
следящий приёмник	Nachlaufempfänger
слежечный приёмник	Horchempfänger
спутниковый приёмник	Satellitenreceiver
спутниковый приёмник	Satellitenempfänger
супергетеродинный приёмник	Superheterodynempfänger
супергетеродинный приёмник	Transponierungsempfänger
супергетеродинный приёмник	Zwischenfrequenzempfänger
супергетеродинный приёмник	Superheterodyne
супергетеродинный приёмник	Hilfsfrequenzempfänger
супергетеродинный приёмник	Mischempfänger
супергетеродинный приёмник	Superhet
супергетеродинный приёмник	Super
супергетеродинный приёмник с двойным преобразованием частоты	Zweifachüberlagerungsempfänger
телевизионный приёмник	Bildempfänger
телевизионный приёмник	Fernseher
телевизионный приёмник прямого видения	Direktsichtempfänger
телеграфный приёмник	Telegraphieempfänger
телеграфный приёмник	Rezeptor
телеграфный приёмник аппарат Морзе	Farbschreiber
телеграфный приёмник аппарат Морзе	Farbenschreiber
телеизмерительный приёмник	Fernmessempfänger
телемеханический приёмник	Fernwirkempfänger
транзисторный радиовещательный приёмник	transistorbestückter Rundfunkempfänger
трёхфазная взаимоиндуктивность у приёмника	Dreiphasen-Gegeninduktivität am Empfänger
ультракоротковолновая приставка к приёмнику	Ultrakurzwellenvorsatz
усилитель приёмника	Empfangsverstärker
установка телеизмерительного приёмника	Empfängereinstellung
фильтр приёмника	Empfangssiebkette
фотогальванический приёмник светового излучения	Sperrschichtfotodetektor
фототелеграфный приёмник	Lichtschreiberempfänger
фотоэлектрический полупроводниковый приёмник светового излучения	lichtelektrischer Detektor
фотоэлектрический полупроводниковый приёмник светового излучения	lichtelektrischer Empfänger
фотоэлектрический полупроводниковый приёмник светового излучения	Lichtempfänger
фотоэлектрический полупроводниковый приёмник излучения	Fotodetektor
частота суперирования в сверхрегенеративном приёмнике	Pendelfrequenz
ЧМ-приёмник	FM-Empfänger
чувствительность приёмника	Empfängerempfindlichkeit
чувствительность приёмника	Empfangsempfindlichkeit
шасси приёмника	Empfängergrundplatte
шасси приёмника	Empfängerchassis
шинный усилитель-приёмник	Bus-Treiber/Empfänger
широкополосный приёмник	Breitbandempfänger
шум приёмника	Empfängerrauschen