Terms for subject Electronics containing перенос

Russian	English
автоматический перенос	automatic hyphenation (напр. в текстовых редакторах)
архитектура сети, обеспечивающей только физический перенос данных с одного компьютера на другой	sneakernet
архитектура сети, обеспечивающей только физический перенос данных с одного компьютера на другой	floppynet
баллистический перенос	ballistic transport
БГТ с баллистическим переносом заряда	ballistic HJBT (ssn)
БГТ с баллистическим переносом заряда	ballistic heterojunction bipolar transistor (ssn)
безызлучательный перенос	nonradiative transfer
бесстолкновительный перенос	collisionless transport
биполярный гетеротранзистор с баллистическим переносом заряда	ballistic HJBT (ssn)
биполярный гетеротранзистор с баллистическим переносом заряда	ballistic heterojunction bipolar transistor (ssn)
вероятность переноса	transfer probability
внешний перенос	outward transfer (транспортировка)
внутренний перенос топлива	inward fuel transfer
внутрикорпусное устройство для переноса	in vessel transfer device
внутриячеечный перенос жидкости	intercell liquid transfer
время диффузионного переноса	diffusion-transit time
время переноса	transfer time
время переноса	carry time
выполнять отрицательный перенос	borrow (при вычитании)
генератор на эффекте междолинного переноса электронов	transferred-electron oscillator
генератор на эффекте междолинного переноса электронов	transferred-electron generator
граничная частота коэффициента переноса	base-transport cutoff frequency
граничная частота переноса	transit-time cutoff frequency
диод Ганна, диод на эффекте междолинного переноса электронов	bulk NC diode (ssn)
диод на эффекте междолинного переноса электронов	bulk negative conductivity diode (ssn)
диод на эффекте междолинного переноса электронов	Gunn-effect diode
диод на эффекте междолинного переноса электронов	Gunn diode
диод на эффекте междолинного переноса электронов	bulk NC diode
диод на эффекте междолинного переноса электронов	transferred-electron diode (ssn)
диод с переносом тока неосновными носителями	minority-carrier diode
диод с переносом тока основными носителями	majority-carrier diode
диффузионный перенос	diffusion transition
донорно-акцепторный комплекс с переносом заряда	donor-acceptor charge-transfer complex
единица циклического переноса	hot one
знак переноса	carry
ЗУ на диодах с переносом зарядов	charge transfer diode memory
излучательный перенос	radiative transfer
импульс окончания переноса	end-carry pulse
инсталляция или перенос операционной системы	system generation
инсталяция или перенос операционной системы	system generation
кадровый перенос изображения с тыловым освещением	backside-illuminated frame transfer
командный перенос	separately instructed carry
компоненты АЭС с переносом натриевого теплоносителя	sodium carrying plant component
конвективный перенос	convective transport
консервативная форма уравнения переноса	conservative form of the transport equation
кооперативный перенос энергии	cooperative energy transfer
коэффициент переноса	transport coefficient
критический путь переноса	critical transfer pathway
логические схемы с переносом электронов	transferred electron logic device
логические схемы с предсказанием переносов	look-ahead carry logic
логические схемы с сохранением переноса	save-carry logic
междолинный перенос	valley transfer
междолинный перенос	intervalley transfer
междолинный перенос носителей	intervalley carrier transport
межслойный перенос сигнала	layer-to-layer signal transfer
метод дозированного переноса припоя	solder transfer application technique
метод переноса рисунка схемы на ПП, в котором используется техника термомагнитографии	cirtrak (разработка фирмы Du Pont, США)
механизм печати с переносом на барабан белых фрагментов документа	white-write engine
механизм печати с переносом на барабан чёрных фрагментов документа	black-write engine
многогрупповое уравнение переноса	multigroup transport equation
многоступенчатый перенос	multiple transfer
неполный перенос заряда	incomplete charge transfer
непосредственный перенос вычерчивание лазерным или электронным лучом рисунка на поверхность фоторезиста	direct beam writing
неэффективность переноса заряда	transfer inefficiency (в ПЗС)
неэффективность переноса заряда	charge transfer inefficiency (в ПЗС)
неэффективность переноса заряда	charge-transfer inefficiency (в ПЗС)
одногрупповая модель переноса	one-speed transport model
одногрупповая теория переноса	one-speed transport theory
одногрупповое уравнение переноса	one-group transport equation
перенос без столкновений	collisionless transport
перенос влаги	moisture carryover
перенос данных с одного носителя на другой	storage media conversion
перенос двигателей собственных нужд	auxiliary motor-bus transfer
перенос заряда акустическими волнами	acoustic charge transport
перенос заряда за счёт поверхностной рекомбинации	surface-recombination transport
перенос заряда под действием фотонов	photon-induced charge transfer
перенос электрических зарядов движущимся объектом	convection (напр. в электростатических принтерах)
перенос изображений с высокой точностью	high-fidelity transfer
перенос информации с магнитной ленты	magnetic transfer
перенос информационного заряда	signal-charge transfer
перенос ионов примеси	impurity ion transport
перенос компрессорной станции	relocation to compressor station (Komron)
перенос красителя	dye transfer
перенос легирующей примеси	dopant transfer
перенос лучистой энергии	radiant transfer
перенос модуляции с одной несущей на другую	remodulation
перенос нагрузки	load shifting
"перенос" некоторой части логики через регистровый порог	push some logic across the register boundary
перенос носителей	carrier transfer
перенос носителей	charge transport
перенос объёмного заряда	space-charge transport
перенос операционной системы	system generation
перенос переполнения	overflow
перенос поверхностного заряда	surface-charge transport
перенос примесных атомов	impurity-atom transfer
перенос продуктов деления	fission product carry-over
перенос радиоактивных веществ с паром в турбину	carryover of radioactive substances to the turbine
перенос рисунка	pattern transfer
перенос рисунка	imaging
перенос рисунка	image transfer
перенос файла с одной платформы на другую	file conversion
переход по отсутствию переноса	jump on no carry
переход по переносу	jump on carry
печать с переносом на барабан белых фрагментов документа	white-write printing
печать с переносом на барабан чёрных фрагментов документа	black-write printing
ПЗС с параллельным переносом	parallel-transfer charge-coupled device
ПЗС с параллельным переносом	parallel-transfer ccd
ПЗС с переносом зарядов в заглублённом слое	buried-channel CCD
ПЗС с переносом зарядов в углублённом слое	bulk charge-coupled device
ПЗС с переносом зарядов в углублённом слое	bulk-charge-coupled device
плотность тока переноса	convective current density
плотность тока переноса	convection current density
поглощение в результате переноса заряда	charge-transfer absorption
показатель переноса	transport index
помещение для внутреннего переноса	inward transfer room
поперечный перенос	transverse exchange
последовательно-параллельный перенос заряда	serial-parallel charge transfer
последовательный перенос заряда	serial charge transfer
последовательный шаговый перенос изображения	step-and-repeat
ПП, изготовляемые по субтрактивной технологии с сеткографическим переносом рисунка	print and etch
прибор бегущей волны на эффекте междолинного переноса электронов	traveling-wave Gunn effect device
прибор на эффекте междолинного переноса электронов	Gunn-effect device
прибор на эффекте междолинного переноса электронов	transferred-electron device
прибор на эффекте междолинного переноса электронов	TE device
прибор на эффекте междолинного переноса электронов	Gunn device
прибор, работающий по принципу переноса зарядов	charge transfer device
прибор с переносом заряда	charge-transfer device
прибор с переносом заряда	change-transfer device
прибор с переносом заряда	carrier-transfer device
прибор с переносом зарядов	charge transfer device
прибор с поверхностным переносом заряда	surface charge transfer device
промежуточная система переноса тепла	intermediate heat transport system
процедура внутреннего переноса	inward transfer procedure
процесс переноса рисунка на ПП с применением сухого плёночного фоторезиста, разработанный фирмой Du Pont	Riston process (США)
прямой перенос	forward transfer
реактивный перенос	reactive transport
режим переноса заряда	transfer mode (в ПЗС)
резонансный перенос энергии	resonant energy transfer
с баллистическим переносом заряда	ballistic (ssn)
СВЧ-прибор на эффекте междолинного переноса электронов	transferred-electron microwave device
сдвиговый регистр с обратной связью и накоплением переносов	feedback with carry shift register
сечение переноса	transport cross section
сечение переноса нейтронов	neutron transport cross section
система переноса тепла внутри защитной оболочки	in containment heat transport system
скачковый перенос	skip
скорость междолинного переноса	intervalley rate of transfer
скорость переноса	transport rate (напр. заряда)
след переноса	transfer track
слой переноса электронов	electron transfer layer (Molia)
специальный грузовик для переноса контейнера	transtainer
стационарный перенос	steady state transport
сумма двух цифр без переноса	sum of two digits without the carry (ssn)
сумматор с запоминанием переноса	carry-save adder
схема с многократным переносом заряда в пределах одной ячейки	intracell charge-transfer structure (в ППЗ ssn)
схема ускоренного переноса	fast carry chain (ssn)
схемы ускоренного переноса	fast carry chains (ssn)
счётчик со сквозным переносом	ripple-through counter (ssn)
ток переноса	transfer current
ток переноса разряда	transfer current
транзистор с переносом тока основными носителями	majority-carrier transistor
транспортное приближение уравнения переноса	transport approximation
узловой метод расчёта в теории переноса	nodal transport theory method
уравнение переноса заряда	charge-transport equation
усилитель на эффекте междолинного переноса электронов	transferred-electron amplifier
усилитель на эффекте междолинного переноса электронов	Gunn diode amplifier
усилитель на эффекте междолинного переноса электронов	Gunn amplifier
устройство с переносом электрических зарядов движущимся объектом	convector (копировальное устройство)
флаг дополнительного переноса	auxiliary flag
функция влияния переноса	transport kernel
функция переноса реактивности бесконечной среды	infinite medium reactivity transfer function
функция переноса энергии	energy transfer function
характеристика переноса	transfer behaviour
хранимый перенос	stored carry
цифровой прибор на эффекте междолинного переноса электронов с затвором в виде барьера Шотки	Schottky-barrier-gate Gunn-effect digital device
чересстрочный перенос изображения с фронтальным освещением	frontside-illuminated interline transfer
четырёхкаскадный счётчик со сквозным переносом	four-stage ripple counter (ssn)
штанга переноса потенциала	equipotential bonding lead
электрод, управляющий переносом заряда в транзисторе с поверхностным зарядом	transfer gate
эффект междолинного переноса электронов	transferred electron effect
эффект переноса электронов	transferred electron effect
явления переноса магнитного потока	flux transfer events
ядро переноса	transport kernel
ячейка с переносом заряда	charge-transfer cell