Terms for subject Electronics containing охлаждение

Russian	German
анод с воздушным охлаждением	luftgekühlte Anode
анодный бачок для ламп с водяным охлаждением	Kühltopf
вентилятор для охлаждения трансформатора	Transformatorgebläse
водородно-водяное охлаждение	Wasserstoff-Wasser-Kühlung
водородное охлаждение	Wasserstoffkühlung
воздушное кольцевое охлаждение	Ringluftkühlung
воздушное охлаждение по замкнутому циклу	Ringluftkühlung
воздушное радиаторное охлаждение	Radiatorkühlung
сухой выпрямитель с масляным охлаждением	Ölgleichrichter
генератор с водородным охлаждением	wasserstoffgekühlter Generator
генераторная лампа с водяным охлаждением	wassergekühlte Senderöhre
генераторная лампа с охлаждением лучеиспусканием	strahlungsgekühlte Senderöhre
глубокое охлаждение	Unterkühlung
глубокое охлаждение	tiefe Kühlung
дроссельная катушка с масляным охлаждением	Öldrosselspule
дутьевое охлаждение	Blasluftkühlung
естественное масляное охлаждение	Ölselbstkühlung
естественное масляное охлаждение	natürliche Ölkühlung
естественное охлаждение	Selbstkühlung
естественное охлаждение	Selbstlüftung
естественное охлаждение	Selbstbelüftung
жалюзи для охлаждения	Kühlluftschlitze
жидкостное охлаждение	Flüssigkeitskühlung
замкнутый круговой процесс охлаждения	Kühlkreislauf
замкнутый цикл охлаждения	Kühlkreislauf
испарительное охлаждение	Siedekühlung
канал охлаждения	Kühlschlitz
канал охлаждения	Kühlkanal
кольцевое охлаждение	Ringlaufkühlung
конвекционное охлаждение	Konvektionskühlung
контур охлаждения	Kühlkanal
лампа с водяным охлаждением	Wasserkühlröhre
лампа с водяным охлаждением	wassergekühlte Röhre
лампа с воздушным охлаждением	luftgekühlte Röhre
масляно-воздушное охлаждение	Öl-Luftkühlung
масляное охлаждение	Ölkühlung
масляный трансформатор с естественным охлаждением	Öltransformator mit Selbstkühlung
масляный трансформатор с откачкой нагретого масла из бака и охлаждением его в отдельной водяной охлаждающей установке	Öltransformator mit Ölumlaufkühlung und äußerer Wasserkühlung
масляный трансформатор с принудительным охлаждением циркулирующего по трубам масла	Öltransformator mit Ölumlaufkühlung
машина с естественным охлаждением	Maschine mit Selbstkühlung
металлический проводник, не обладающий свойствами сверхпроводимости при глубоком охлаждении	metallischer Normalleiter
наружное охлаждение	Außenbelüftung
непосредственное охлаждение проводников	direkte Leiterkühlung (обмотки)
охлаждение внешним обдувом	Mantelkühlung
охлаждение воздуха	Luftkühlung
охлаждение воздухом	Luftkühlung
охлаждение воздушным дутьём	Luftstromkühlung
охлаждение воздушным путём	Luftstromkühlung
охлаждение двигателя	Motorkühlung
охлаждение и допустимая нагрузка трансформаторов	Kühlung und Belastbarkeit von Transformatoren
охлаждение изменением агрегатного состояния	Umwandlungskühlung (напр., испарением)
охлаждение коллектора	Kollektorkühlung
охлаждение на основе эффекта Пельтье	Peltier-Kühlung
охлаждение обрызгиванием	Spritzkühlung
охлаждение по замкнутому циклу	Rücklaufkühlung
охлаждение по замкнутому циклу	Kreislaufkühlung
охлаждение по замкнутому циклу	Rückkühlung
охлаждение по замкнутому циклу	Umlaufkühlung
охлаждение по замкнутому циклу	Ringlaufkühlung
охлаждение по замкнутому циклу	Rückkühlverfahren
охлаждение проводника	Leiterkühlung
охлаждение ротора	Rotorkühlung
охлаждение струями мелкораспылённой жидкости	Spritzkühlung
охлаждение трубами	Rohrkühlung
охлаждение электродов	Elektrodenkühlung
добавочный паз для охлаждения зубцов	Zahnkühlungsnut (ротора)
поверхностное охлаждение	Mantelkühlung
поверхность охлаждения	Abkühlungsoberfläche
поверхность охлаждения	Abkühlungsfläche
потери энергии на охлаждение	Abkühlungsverlust
принудительное масляное охлаждение	künstliche Ölkühlung
продольное охлаждение	axial gerichtete Kühlung
радиатор охлаждения	Wärmesenke (напр., микросхемы promasterden)
разомкнутая система водяного охлаждения	Frischwasserkühlung
ребро для охлаждения	Kühlrippe
реостат с масляным охлаждением	Ölwiderstand
с естественным охлаждением	eigenbelüftet
с естественным охлаждением	eigenventiliert
с поверхностным охлаждением	mantelgekühlt
сухой безмасляный трансформатор с воздушным охлаждением	Lufttransformator
сухой трансформатор с естественным охлаждением	Trockentransformator mit Selbstlüftung
термосифонное охлаждение	Thermosyphonkühlung
термоэлектрическое охлаждение	thermoelektrische Kühlung
термоэлектрическое охлаждение	Peltier-Kühlung
термоэлектрическое охлаждение	elektrothermische Kühlung
трансформатор с водяным охлаждением	wassergekühlter Transformator
трансформатор с воздушным охлаждением	luftgekühlter Transformator
трансформатор с масляным охлаждением	ölgekühlter Transformator
трансформатор с масляным охлаждением	Öltransformator
трансформатор с масляным охлаждением	Ölumspanner
трубопровод охлаждения	Kühlkanal
турбогенератор с водородным охлаждением	wasserstoffgekühlter Turbogenerator
установка глубокого охлаждения	Tieftemperaturanlage
установка для масляного охлаждения	Ölkühlanlage
форсированное воздушное охлаждение	Blasluftkühlung
цикл охлаждения	Abkühlungszyklus
циркуляционное воздушное охлаждение	Umluftkühlung
циркуляционное масляное охлаждение	Ölrückkühlung
электрическая машина с охлаждением циркулирующим хладагентом	Kühlermaschine
электродвигатель водяного охлаждения	Wasserkühlermotor
электродвигатель воздушного охлаждения	Luftkühlermotor
электродвигатель насоса водяного охлаждения	Kühlwasserpumpenmotor
электродвигатель с водяным охлаждением	wassergekühlter Motor
электродвигатель с воздушным охлаждением	luftgekühlter Elektromotor
электродвигатель с масляным охлаждением	Ölkühlermotor
электронная лампа с испарительным охлаждением	Siederöhre
электронная лампа с испарительным охлаждением с	Siederöhre