| Russian | English |
| активная площадь кристалла | active chip area |
| ангармонический кристалл | anharmonic crystal |
| анизотропия свойств кристалла | crystalline anisotropy |
| антиферромагнитный кристалл | antiferromagnetic crystal |
| архитектура кристалла ЗУ на ЦМД | bubble chip architecture |
| асимметричная топография кристалла | asymmetric crystal topography |
| атом кристалла-хозяина | host crystal atom |
| атом кристалла хозяина | host crystal atom |
| атом основного кристалла | host crystal atom |
| базовый кристалл | universal logic array |
| базовый кристалл | universal gate array |
| базовый кристалл | master-slice chip |
| базовый кристалл | base crystal (iwona) |
| базовый кристалл | universal logic gate |
| базовый кристалл | master slice (пластина, в которой формируется набор пассивных и активных элементов, используемых в дальнейшем для создания различных ИС путём изготовления избирательных межсоединений, рисунок которых определяет заказчик) |
| базовый кристалл ИС | master die |
| базовый матричный кристалл | gate-array master chip |
| базовый матричный кристалл | gate-array chip |
| бездвойниковый кристалл | twin-free crystal |
| бездислокационный кристалл | dislocation-free crystal |
| бесконтактное определение ориентации края кристалла | nondestructive edge sensing |
| беспроводная сеть на кристалле | wireless network on a chip (Alex_Odeychuk) |
| беспроводная сеть на кристалле | WNoC (сокр. от "wireless network on a chip" Alex_Odeychuk) |
| беспроводная сеть на кристалле | WiNoC (сокр. от "wireless network on a chip" Alex_Odeychuk) |
| боковой кристалл | side chip (СБИС) |
| вершина нитевидного кристалла | whisker tip |
| вид на кристалл со столбцами встроенных блоков ОЗУ | bird's-eye view of chip with columns of embedded RAM blocks (ssn) |
| визуальная контроль кристаллов | die visual control |
| внутренний кристалл | mid-array chip (СБИС) |
| волокнистый кристалл | fibrous crystal |
| время задержки сигнала на соединениях между кристаллами | interchip delay |
| выращенный кристалл | man-made crystal |
| выращенный кристалл буля | ingot |
| выращивание кристаллов в открытой лодочке | Chalmers process |
| выращивание кристаллов методом выталкивания | crystal-pushing growth |
| выращивание кристаллов методом вытягивания | crystal-pulling growth |
| выращивание кристаллов методом дифференциального вытягивания | differential pulling |
| выращивание кристаллов методом зонной плавки | float-zone growth |
| выращивание кристаллов методом пьедестала | crystal-pushing growth |
| выращивание кристаллов методом Чалмерса | Chalmers process |
| выращивание на основе механизма пар-жидкость-кристалл | V-L-S growth |
| выращивание на основе механизма пар-жидкость-кристалл | vapor-liquid-solid growth |
| выращивание нитевидных кристаллов | whisker growth |
| выращивание по механизму пар-жидкость-кристалл | vapor-liquid-solid process |
| вытягивание кристалла | crystal withdrawall |
| габитус роста кристалла | crystal growth habit |
| гексагональный кристалл | hexagonal crystal |
| герметизация кристалла | crystal embedding |
| гетеропереход аморфное вещество-кристалл | amorphous-crystalline heterojunction |
| гибридный модуль на кристаллах | multi chip |
| гиротропный кристалл | gyrotropic crystal |
| ГИС, в которой на керамической подложке нанесёны тонкоплёночные танталовые резисторы и смонтированы кристаллы ИС | silicon tantalum integrated circuit |
| главная ось симметрии кристалла кварца | crystal principal axis |
| годный кристалл | good chip |
| гранатовый кристалл | garnet chip |
| двупреломляющий кристалл | birefringent crystal |
| двухдолинный полупроводниковый кристалл | two-valley crystal |
| двухмерный обнаружитель СВЧ-излучений на жидких кристаллах | liquid-crystal area detector |
| двухосный кристалл | biaxial crystal |
| двухтигельная установка для выращивания кристаллов | double-crucible crystal-growing apparatus |
| дендритный кристалл | tree-shaped crystal |
| дефектный кристалл | bad chip |
| дефектный кристалл | inoperable chip |
| деформация кристалла вызванная диффузией | diffusion-induced strain |
| диамагнитный кристалл | diamagnetic crystal |
| дипольный кристалл | order-disorder crystal |
| дисперсная матрица типа полимер – жидкий кристалл | polymer dispersed liquid crystal |
| дисперсная матрица типа полимер-жидкий кристалл | polymer dispersed liquid crystal |
| дисплей на сверхскрученных нематических жидких кристаллах | super twisted nematic display |
| дисплей на сверхскрученных нематических жидких кристаллах | STN display |
| дисплей на сверхскрученных нематических жидких кристаллах с компенсирующей полимерной плёнкой | F-STN display |
| дисплей на скрученных нематических жидких кристаллах | twisted nematic display |
| дисплей на скрученных нематических жидких кристаллах | TN display |
| дисплей на структуре типа "жидкий кристалл на кремнии" | liquid-crystal-on-silicon display |
| дисплей на структуре типа "жидкий кристалл на кремнии" | LCoS display |
| дисплей на супертвистированных нематических жидких кристаллах | super twisted nematic display |
| дисплей на супертвистированных нематических жидких кристаллах | STN display |
| дисплей на супертвистированных нематических жидких кристаллах с компенсирующей полимерной плёнкой | F-STN display |
| дисплей на твистированных нематических жидких кристаллах | twisted nematic display |
| дисплей на твистированных нематических жидких кристаллах | TN display |
| дисплей на твистированных нематических жидких кристаллах | interdigital twisted-nematic display |
| дисплей на твистированных нематических жидких кристаллах с системой встречно-штыревых электродов | interdigital twisted-nematic display |
| дифракционная решётка на жидком кристалле | liquid-crystal grating |
| диэлектрическая проницаемость зажатого кристалла | clamped permittivity |
| единичный вектор ориентации в жидких кристаллах | director |
| естественный кристалл | virgin crystal |
| естественный кристалл | mother crystal |
| жидкий кристалл | liquid crystal (ЖК) |
| жидкий кристалл с динамическим рассеиванием | dynamic scattering mode (liquid crystal) |
| жидкий кристалл с полевым эффектом | field effect mode liquid crystal |
| зажатый кристалл | clamped crystal |
| зазор между кристаллом, смонтированным на балочных выводах, и поверхностью подложки | bugging height |
| запоминающие элементы кристалла | memory elements on the chip (ssn) |
| запоминающие элементы, расположенные по всему кристаллу | memory elements distributed over the chip (ssn) |
| захватное устройство для кристалла | die pickup |
| игольчатый кристалл | needle-shaped crystallite |
| идеальный бездефектный кристалл | perfect chip |
| идеальный кристалл | perfect crystal |
| идеальный кристалл | perfect chip |
| Идеальным тактовым сигналом называется периодический сигнал, одновременно активизирующий различные запоминающие элементы кристалла | A perfect clock is defined as perfectly periodic signal that is simultaneous triggered at various memory elements on the chip (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| имплантированный кристалл | implanted crystal |
| индикаторная панель на приборах с жидкими кристаллами | liquid-crystal instrument panel |
| интерфейс на уровне кристалла | chip-level interface (ssn) |
| ионный кристалл | heteropolar crystal |
| ИС, изготовленная методом перевёрнутого кристалла | flip-chip integrated circuit |
| ИС, изготовленная методом перевёрнутого кристалла | face-down integrated circuit |
| ИС на кристалле | die |
| ИС на кристалле | chip |
| ИС на кристалле | die integrated circuit |
| ИС на кристалле | chip integrated circuit |
| ИС на основе базового кристалла | master-slice integrated circuit |
| ИС на основе базового кристалла | master-slice IC |
| ИС, смонтированная методом перевёрнутого кристалла | face-down integrated circuit |
| ИС, смонтированная методом перевёрнутого кристалла | flip-chip integrated circuit |
| ИС со степенью интеграции на уровне 109 активных элементов на кристалле | gigascale integration |
| ИС со степенью интеграции 10^9 элементов на кристалле | gigascale integration |
| испытание кристалла на отрыв от основания | die push testing |
| испытание кристалла на отрыв от основания | die push test |
| как правило, плезиохронные соединения возникают только в распределенных системах, содержащих протяжённые линии связи, поскольку схемы, реализованные на уровне кристалла или даже печатной платы, для получения локальных тактовых сигналов обычно используют один общий генератор | Typically, plesiochronous interconnect only occurs in distributed systems like long distance communications, since chip or even board level circuits typically utilize a common oscillator to derive local clocks (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| как правило, плезиохронные соединения возникают только в распредёлённых системах, содержащих протяжённые линии связи, поскольку схемы, реализованные на уровне кристалла или даже печатной платы, для получения локальных тактовых сигналов обычно используют один общий генератор | Typically, plesiochronous interconnect only occurs in distributed systems like long distance communications, since chip or even board level circuits typically utilize a common oscillator to derive local clocks (см. Digital Integrated Circuits A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| камера на одном кристалле | chip-size camera |
| камера на одном кристалле | camera-on-chip |
| ковалентный кристалл | homopolar crystal |
| компенсатор из оптически активного кристалла | optically active compensator (ssn) |
| компонент, изготовленный методом автоматизированного прикрепления кристалла к выводам на ленточном носителе | tape-automatic bonding |
| компонент, изготовленный методом автоматизированного прикрепления кристалла к выводам на ленточном носителе | tape-automated bonding |
| компонент, изготовленный методом автоматизированного прикрепления кристалла к матрице выводов на ленточном носителе | area array tape-automated bonding |
| компонент кристалла | die component |
| консервативный рост кристалла | conservative crystal growth |
| конструкция ИС с перевёрнутыми кристаллами | flip-chip design |
| корпус кристалла | chip package |
| Корпус на базе подложки кристалла | Wafer Level Chip Scale Package (WLCSP Pothead) |
| корпус с матрицей шариковых выводов и с поперечными размерами, не превышающими поперечных размеров кристалла более чем на 20% | die dimension ball-grid array |
| корпус с поперечными размерами, не превышающими поперечных размеров кристалла более чем на 20% | chip scale package |
| корпус с размещаемой на кристалле миниатюрной печатной платой с матрицей шариковых выводов | board on chip ball grid array |
| кремниевый кристалл ИС | silicon die |
| крепление кристалла | chip attachment (напр. на поверхность платы) |
| крепление кристалла | die attachment (напр. на поверхность платы) |
| крепление кристалла | die attach |
| кристалл АДР | ADP crystal |
| кристалл активного вещества лазера | laser crystal |
| кристалл активного вещества мазера | maser crystal |
| кристалл без герметизирующего покрытия | bare chip |
| кристалл без двойников | twin-free crystal |
| кристалл БИС | LSI chip |
| кристалл БИС | large-scale integration chip |
| кристалл в коаксиальном тройнике | coaxial-T crystal |
| кристалл, выращенный в лодочке | boat-grown crystal |
| кристалл, выращенный в тигле | crucible-grown crystal |
| кристалл, выращенный из газовой фазы | steam-grown crystal |
| кристалл, выращенный из паровой фазы | steam-grown crystal |
| кристалл, выращенный методом гидротермального синтеза | hydrothermally grown crystal |
| кристалл, выращенный методом Чохральского | Czochralski-grown ingot |
| кристалл, выращенный методом Чохральского | Czochralski grown ingot |
| кристалл, выращенный методом Чохральского | liquid encapsulated Czochralski crystal |
| кристалл, выращенный методом Чохральского | Czochralski grown crystal |
| кристалл, выращенный методом Чохральского со слоем жидкого расплава | liquid encapsulated Czochralski crystal |
| кристалл, выращенный методом Чохральского со слоем жидкого расплава | LEC crystal |
| кристалл, выращенный по методу Чохральского | Czochralski grown ingot |
| кристалл гибридного усилителя | hybrid chip |
| кристалл дигидрофосфата аммония | ammonium-dihydrogen-phosphate crystal |
| кристалл дигидрофосфата аммония | ADP crystal |
| кристалл дигидрофосфата калия | potassium-dihydrogen-phosphate crystal |
| кристалл дигидрофосфата калия | KDP crystal |
| кристалл заказной ИС | custom chip |
| кристалл ЗУ большой ёмкости | large-capacity memory chip |
| кристалл ЗУ на монолитной ИС | monolithic memory chip |
| кристалл ЗУ на решётке ЦМД | bubble-lattice chip |
| кристалл ЗУ на решётке ЦМД | bubble lattice chip |
| кристалл ЗУ на ЦМД | bubble-domain memory chip |
| кристалл ЗУ на ЦМД | bubble-memory chip |
| кристалл ЗУ ёмкостью более 1 мегабит | megabit memory chip |
| кристалл ИС | circuit die |
| кристалл ИС | integrated-circuit die |
| кристалл ИС | chip |
| кристалл ИС | integrated-circuit chip |
| кристалл ИС | circuit chip |
| кристалл ИС декодера Витерби | Viterbi-decoder chip |
| кристалл ИС для телефонной аппаратуры | telephone chip |
| кристалл ИС для управления линией передачи данных | data-link control chip |
| кристалл ИС для электронных игр | game chip |
| кристалл ИС для электронных калькуляторов | calculator chip |
| кристалл ИС кодера Витерби | Viterbi-encoder chip |
| кристалл ИС передатчика | transmitter chip |
| кристалл ИС с выпуклыми контактными площадками | bumped chip |
| кристалл ИС с резистором | resistor die |
| кристалл ИС часового механизма | watch chip |
| кристалл йодистого натрия | sodium iodide crystal |
| кристалл кварца з-среза | z-bar |
| кристалл кварца у-среза | y-bar |
| кристалл кварца х-среза | x-bar |
| "кристалл-комплект" | kitchip (матрица нескоммутированных между собой элементов, из которых при помощи одного слоя заказных межсоединений можно реализовать несложную цифровую или линейную схему) |
| кристалл куполообразной формы | dome |
| кристалл логической ИС | logic chip |
| кристалл на ленточном носителе | die-on-tape |
| кристалл на ленточном носителе | chip-on tape |
| кристалл, намагниченный до насыщения | polarized crystal |
| кристалл нанометровых размеров | nanocrystal |
| кристалл, окрашенный примесями | additively coloured crystal |
| кристалл, окрашенный примесями | additively colored crystal |
| кристалл пассивной ИС | passive-circuit chip |
| кристалл первичного кислого фосфорнокислого аммония | ADP crystal |
| кристалл первичного кислого фосфорнокислого аммония | ammonium-dihydrogen-phosphate crystal |
| кристалл первичного кислого фосфорно-кислого аммония | adp crystal |
| кристалл первичного кислого фосфорнокислого калия | potassium-dihydrogen-phosphate crystal |
| кристалл первичного кислого фосфорнокислого калия | KDP crystal |
| кристалл полупроводникового соединения | compound semiconductor crystal |
| кристалл, полученный методом горизонтальной зонной плавки | zone-leveled crystal |
| кристалл, полученный методом деформационного отжига | strain-annealed crystal |
| кристалл, полученный методом зонной плавки | float-zone crystal |
| кристалл, полученный методом зонной плавки | floating-zone crystal |
| кристалл ПФКА | ammonium-dihydrogen-phosphate crystal |
| кристалл ПФКА | ADP crystal |
| кристалл ПФКК | potassium-dihydrogen-phosphate crystal |
| кристалл ПФКК | KDP crystal |
| кристалл с высокой плотностью упаковки | dense chip |
| кристалл с двумя коэффициентами преломления | birefringent crystal |
| кристалл с диодами | diode chip |
| кристалл с дырочной электропроводностью | p-type crystal |
| кристалл с интегральной микросхемой | microchip |
| кристалл с интегральной схемой | microchip |
| кристалл с интегральными микросхемами | integrated circuit chip (ssn) |
| кристалл с ковалентной связью | homopolar crystal |
| кристалл с малой степенью интеграции | individual circuit chip |
| кристалл с масочным программированием | mask-programmable chip |
| кристалл с МОП-структурой | MOS chip |
| кристалл с полупроводниковой интегральной микросхемой | semiconductor microchip (Alex_Odeychuk) |
| кристалл с последовательно-параллельной организацией | major-minor loop chip (в ЗУ на ЦМД) |
| кристалл с постоянной точкой | fixed crystal |
| кристалл с резисторами | resistor chip |
| кристалл с собственной фотопроводимостью | idiochromatic crystal |
| кристалл с транзисторами | transistor chip |
| кристалл с электронной электропроводностью | n-type crystal |
| кристалл со столбиковыми выводами | pedestal chip |
| кристалл со столбцами встроенных блоков ОЗУ | chip with columns of embedded RAM blocks (ssn) |
| кристалл собственного полупроводника | intrinsic crystal |
| кристалл соединения типа AIIIBV | III-V crystal |
| кристалл соединения типа AII BVI | ii-vi crystal |
| кристалл p-типа | p-type crystal |
| кристалл n-типа | n-type crystal |
| кристалл типа порядок-беспорядок | order-disorder crystal |
| кристалл фиолетовый | crystal violet |
| кристалл-фотоэффект | photodiffusion effect |
| кристалл цифровой ИС | digital chip |
| кристалл электронно-фотонного микропроцессора | electronic–photonic microprocessor chip (Alex_Odeychuk) |
| лазер на кристалле розового рубина | pink-ruby laser |
| лентовидный кристалл | tapelike crystal |
| люминесцентный кристалл | fluorescent crystal |
| магнитоупорядоченный кристалл | magnetic-ordering crystal |
| магнитоупорядоченный кристалл со структурой граната | magnetic garnet |
| мазерный кристалл | maser crystal |
| макроскопическая структура кристалла | gross crystal structure |
| маломощная система на кристалле | low-power system-on-the-crystal, low-power system-on-the-chip (Konstantin 1966) |
| маломощная система на кристалле | low-power system-on-the-crystal (Konstantin 1966) |
| масочный кристалл | mask-programmable chip |
| массивный кристалл | bulk crystal |
| мегабитный кристалл ЗУ | megabit memory chip |
| межсоединения на уровне кристалл – гибкий ленточный кристаллоноситель | COF |
| межсоединения на уровне кристалл – гибкий ленточный кристаллоноситель | chip on flex |
| межсоединения на уровне кристалл-кристалл | COC |
| межсоединения на уровне кристалл-кристалл | chip on chip |
| межсоединения на уровне кристалл-плата | COB |
| межсоединения на уровне кристалл-плата | chip on board |
| место присоединения кристалла | die attach area |
| металлизированное луженое дно камеры для монтажа кристалла ИС в корпусе | preform |
| металлический слой, сформированный в кристалле полупроводника | embedded metal layer |
| метод базового кристалла | master slice approach (заготовка типовых фотошаблонов БИС и модификация рабочих фотошаблонов для металлизации в зависимости от функционального назначения кристалла БИС) |
| метод базового кристалла | master-slice approach |
| метод базового матричного кристалла | gate-array approach |
| метод вращения кристалла | rotating crystal method |
| метод выращивания кристаллов | growth method |
| метод выращивания по механизму пар-жидкость-кристалл | vapor-liquid-solid method |
| метод выращивания по механизму пар-жидкость-кристалл | VLS method |
| метод выращивания по механизму пар-жидкость-кристалл | vapour-liquid-solid method |
| метод выталкивания кристалла | pedestal technique |
| метод вытягивания кристалла | crystal-pulling method |
| метод горизонтального вытягивания кристалла | horizontal pulling technique |
| метод горизонтального вытягивания кристалла | horizontal pulling technique crystal |
| метод перевёрнутого кристалла | flip-chip process |
| метод перевёрнутого кристалла | die-upset |
| метод перевёрнутого кристалла | flipped chip |
| метод перевёрнутого кристалла | inverted mounted technique |
| метод перевёрнутого кристалла | flip-chip technique |
| метод перевёрнутого кристалла | face-down technique |
| метод "пластина-кристалл" | slice-chip approach |
| метод присоединения полупроводникового кристалла к диэлектрической подложке с помощью термопластика | semiconductor-thermoplastic-dielectric (bonding) |
| метод-вытягивания кристалла | crystal-pulling technique |
| микроминиатюрный кристалл | microminiature chip (ИС) |
| микропроцессор на нескольких кристаллах | multichip microprocessor |
| микропроцессор на одном кристалле | single-chip microprocessor |
| микропроцессор, сформированный на одном кристалле с другими схемами | core microprocessor |
| микроэвм на одном кристалле | single-chip microcomputer |
| модуль с несколькими кристаллами | multichip module |
| монодоменный кристалл | single-domain crystal |
| моноклинный кристалл | monoclinic crystal |
| МОП-структура, в которой затвор располагается с обратной стороны кристалла | back-gate MOS |
| на уровне кристалла | chip-level (ssn) |
| недеформированный кристалл | unstrained crystal |
| недеформированный кристалл | strain-free crystal |
| нелегированный кристалл | undoped crystal |
| нематический жидкий кристалл | nematic liquid crystal |
| ненапряжённый кристалл | stress-free crystal |
| непассивированный кристалл | unpassivated chip |
| неполяризованный кристалл | unpoled crystal |
| нитевидный кристалл | whisker crystal |
| обесцвечивание кристалла | crystal bleaching |
| обработка кристаллов | die processing |
| образующиеся кристаллы при хранении гальванического элемента | shelf crystals |
| огранённый кристалл | faceted crystal |
| одноосный кристалл | monoaxial crystal |
| оптимизация по быстродействию и по площади, занимаемой на поверхности кристалла | optimizing for area and timing (напр., заказной микросхемы ssn) |
| оптически активный кристалл | optically active crystal |
| оптически отрицательный кристалл | negative crystal |
| оптически положительный кристалл | positive crystal |
| ориентация кристалла ИС | die orientation |
| особенность кристалла | crystal habit |
| отделение кристалла | die separation |
| оптически отрицательный кристалл | negative crystal |
| отрицательный одноосный кристалл | negative uniaxial crystal |
| очистка кристаллов | crystal purification |
| парамагнитный кристалл | paramagnetic crystal |
| пассивированный кристалл | passivated chip |
| перевёрнутый кристалл | flip chip |
| перевёрнутый кристалл | face-down chip |
| перевёрнутый кристалл ИС | flip-chip die |
| перевёрнутый кристалл с шариковыми выводами | balls-down chip |
| периодический сигнал, одновременно активизирующий различные запоминающие элементы кристалла | periodic signal that is simultaneous triggered at various memory elements on the chip (ssn) |
| планарное устройство свёртки на пьезоэлектрическом кристалле | planar piezoelectric convolver |
| планарный глассивированный кристалл | planar glassivated chip (LupoNero) |
| планарный конвольвер на пьезоэлектрическом кристалле | planar piezoelectric convolver |
| планарный пассивированный кристалл | planar passivated chip |
| плотность упаковки в кристалле ИС | chip density |
| поверхностный монтаж кристаллов | COB |
| поверхность кристалла | crystal boundary |
| поверхность кристалла | crystal face |
| поверхность раздела кристалла | crystal boundary |
| поврежденный кристалл | corroded crystal |
| повреждённый кристалл | corroded crystal |
| полигонизованный кристалл | polygonized crystal |
| полирование кристалла | crystal polishing |
| оптически положительный кристалл | positive crystal |
| положительный одноосный кристалл | positive uniaxial crystal |
| полупроводниковая пластина с базовыми матричными кристаллами | prediffused slice |
| полупроводниковый кристалл | body |
| полупроводниковый кристалл ИС | semiconductor die |
| полупроводниковый кристалл, полученный методом зонной плавки | floating-zone crystal |
| посадка кристалла | die attach |
| посадка кристалла | setting of crystal |
| посадка кристалла | die attachment (напр. на поверхность платы) |
| посадка кристалла | chip attachment (напр. на поверхность платы) |
| посадочное место для кристалла | die paddle (в выводной рамке) |
| последовательное шаговое совмещение от кристалла к кристаллу | field-by-field alignment |
| пост визуального контроля кристаллов | die visual gate |
| прибор для проверки кристаллов | crystal checker |
| прибор для сортировки кристаллов | die sorter |
| прикрепление кристалла | die attach |
| прикрепление кристалла | die attachment (напр. на поверхность платы) |
| прикрепление кристалла | die bonding |
| прикрепление кристалла | chip attachment (напр. на поверхность платы) |
| прикрепление кристалла эвтектическим припоем | eutectic die attachment |
| прикрепление кристалла эпоксидной смолой | epoxy bonding |
| прикрепление кристалла эпоксидным клеем | epoxy die attachment |
| примесь в кристалле | crystal impurity |
| присоединение кристалла | die bending |
| присоединение кристалла | die bond |
| присоединение кристалла | chip bonding |
| присоединение кристалла | chip bending |
| присоединение кристалла и проволочных выводов | die-and-wire bonding |
| присоединение кристалла клеем | adhesive die attachment |
| присоединение кристалла с помощью эвтектического сплава | eutectic bending |
| присоединение кристалла с помощью эпоксидной смолы | epoxy bending |
| присоединение кристалла стандартным методом | face-up bending |
| присоединение методом перевёрнутого кристалла | flip-chip bending |
| присоединение методом перевёрнутого кристалла | face-down bending |
| присоединение проволочных выводов к кристаллу | die and wire bonding (ssn) |
| проектирование кристалла | chip planning (ssn) |
| процесс выращивания по механизму пар-жидкость-кристалл | VLS process |
| процесс выращивания по механизму пар-жидкость-кристалл | vapor-liquid-solid process |
| пьезомагнитный кристалл | piezomagnetic crystal |
| работоспособный кристалл | functional chip |
| равновесие при росте кристалла | crystal-growth equilibrium |
| разбавленный кристалл | diluted crystal |
| разделение на кристаллы | chipping (пластины) |
| разделение п / п пластины на кристаллы | chip dicing |
| разделение п / п пластины на кристаллы | die separation |
| разделение пластины на кристаллы | dicing |
| разделение пластины на кристаллы | chipping |
| разделение ломка полупроводниковой пластины на кристаллы | dicing |
| различные запоминающие элементы кристалла | various memory elements on the chip (ssn) |
| размер кристалла | die size (ssn) |
| разработка систем на одном кристалле | system-on-chip design |
| рамка для присоединения кристалла | die-attach preform |
| располагать по всему кристаллу | distribute over the chip (ssn) |
| регулярная полосковая топология кристалла | strip chip architecture topology |
| режим испытаний на уровне кристалла | chip test mode |
| резка кристалла на пластины | crystal slicing |
| рентгеновская камера с вращающимся кристаллом | rotating-crystal camera |
| ромбический кристалл | rhombic crystal |
| ромбический кристалл | orthorhombic crystal |
| СБИС, выполняемая на цельной, не разрезаемой на кристаллы пластине кремния | wafer-scale integration |
| сверхскрученный нематический жидкий кристалл | super twisted nematic |
| сверхскрученный нематический жидкий кристалл с компенсирующей полимерной плёнкой | film-compensated super twisted nematic (в жидкокристаллических дисплеях) |
| светоклапанная система на смектическом жидком кристалле | smectic-type light valve |
| светоклапанная система на холестерическом жидком кристалле | cholesteric-type light valve |
| сегнетоэлектрический кристалл | ferrielectric crystal |
| секториальное строение кристалла | sectorial structure of crystal |
| сети на кристалле | networks-on-a-chip (ssn) |
| система на кристалле | on-chip system (Sheyko) |
| система на одном кристалле | system-on-chip |
| скорость роста кристалла | rate of crystal growth |
| скрученный нематический жидкий кристалл | twisted nematic |
| слоистая структура диэлектрик-анизотропный электрооптический кристалл | dielectric-anisotropic electrooptic crystal sandwich structure |
| смектический жидкий кристалл | smectic |
| смектический жидкий кристалл | smectic liquid crystal |
| смонтированная методом перевёрнутого кристалла | face-down integrated circuit |
| смонтированная методом перевёрнутого кристалла | flip chip |
| смонтированная методом перевёрнутого кристалла | flip-chip IC |
| смонтированная методом перевёрнутого кристалла | flipped chip |
| смонтированная методом перевёрнутого кристалла | flip-chip integrated circuit |
| смонтированная методом перевёрнутого кристалла | face-down IC |
| смонтированная методом перевёрнутого кристалла | face-down chip |
| соединение кристалла с основанием корпуса | chip-to-header bond |
| соединение методом перевёрнутого кристалла | face bond |
| соединение, полученное методом перевёрнутого кристалла | face-down bond |
| соединение проводников выводной рамки с выводами кристалла | inner lead bond |
| сортировка кристаллов | die sort |
| сортировка кристаллов | die grading |
| рентгеновский спектрометр с вогнутым кристаллом | concave-crystal spectrometer |
| рентгеновский спектрометр с выпуклым кристаллом | convex-crystal spectrometer |
| спектрометр с изогнутым кристаллом | bent-crystal spectrometer |
| рентгеновский спектрометр с изогнутым кристаллом | bent-crystal spectrometer |
| рентгеновский спектрометр с плоским кристаллом | flat-crystal spectrometer |
| способ монтажа ИС, при котором присоединение проволоки к контактной площадке кристалла осуществляется методом оплавленного шарика, а к внешним выводам – путём стежкового сшивания | ball/wedge bonding (инструментом служит один и тот же капилляр) |
| способ монтажа ИС, при котором присоединение проволоки к контактной площадке кристалла осуществляется методом оплавленного шарика, а к внешним выводам – путём стежкового сшивания | ball-and-stitch bonding (инструментом служит один и тот же капилляр) |
| степень интеграции на уровне 109 активных элементов на кристалле | gigascale integration |
| структура типа "жидкий кристалл на кремнии" | LCoS |
| супертвистированный нематический жидкий кристалл | super twisted nematic |
| супертвистированный сверхскрученный нематический жидкий кристалл | super twisted nematic |
| супертвистированный нематический жидкий кристалл с компенсирующей полимерной плёнкой | film-compensated super twisted nematic (в жидкокристаллических дисплеях) |
| схема кодека и фильтра на одном кристалле | combo |
| схема на одном кристалле | single chip |
| схемы, реализованные на уровне кристалла или даже печатной платы | chip or even board level circuits (ssn) |
| сцинтилляционный кристалл | scintillation crystal |
| твистированный нематический жидкий кристалл | twisted nematic |
| тестовый кристалл для разработки технологического процесса | process-development chip |
| тетрагональный кристалл | tetragonal crystal |
| технология изготовления аналоговых ИС, которая заключается в комбинации p-канального полевого транзистора, созданного ионной имплантацией, на одном кристалле со стандартным биполярным транзистором | bipolar-FET |
| технология изготовления аналоговых ИС, по которой на одном кристалле размещаются биполярные и МОП транзисторы | bipolar-MOS |
| технология изготовления дисплеев на структурах типа "жидкий кристалл на кремнии" | LCoS |
| технология изготовления ИС методом базового кристалла | master-slice technology |
| технология изготовления ИС на основе базового кристалла | master-slice approach |
| технология изготовления микродисплеев на структурах типа "жидкий кристалл на кремнии" | LCoS |
| технология "кристалл на керамике" | chip on ceramic |
| топология базового матричного кристалла | array layout |
| Требуемые функциональные возможности обеспечиваются путём наложения определённых строгих условий на генерацию тактовых сигналов и их доставку к запоминающим элементам, расположенным по всему кристаллу | Functionality is ensured by imposing some strict constraints on the generation of the clock signals and their distribution to the memory elements distributed over the chip (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| тригональный кристалл | trigonal crystal |
| тригональный кристалл | rhombohedral crystal |
| триклинный кристалл | triclinic crystal |
| угловой кристалл | corner chip (СБИС) |
| углубление в ленте-носителе для размещения кристалла | dimple |
| углубление для кристалла в основании корпуса | chip cavity |
| управляемый транспарант на жидких кристаллах | liquid-crystal SLM |
| управляемый транспарант на жидких кристаллах типа гость-хозяин | guest-host LC SLM |
| уровень кристалла | chip level (ssn) |
| уровень кристалла или даже печатной платы | chip or even board level (ssn) |
| усилитель на кристалле | on-chip amplifier |
| установка выращивания кристаллов методом вытягивания | puller |
| установка для бестигельного выращивания кристаллов | crusibleless apparatus |
| установка для выращивания кристаллов | crystal grower |
| установка для выращивания кристаллов | crystal-growing apparatus |
| установка для вырезания кристалла из ленточного носителя и формовки выводов | excising/lead former |
| установка для вытягивания кристаллов | crystal pulling apparatus |
| установка для монтажа методом перевёрнутого кристалла | flip-chip bonder |
| установка для присоединения внутренних выводов к контактным площадкам кристалла | inner-lead bonder |
| установка для присоединения внутренних выводов к контактным площадкам кристалла | inner bonder |
| установка для присоединения кристалла | die bonder |
| установка для разделения п / п пластин на кристаллы | dicer |
| установка для резки п / п пластин на кристаллы | dicing saw |
| установка для сборки кристаллов | chip assembler |
| установка угла кристалла в заданное положение | edge placement |
| устранение дефектов в кристалле | crystal repair |
| устройство для отсоединения кристалла от скрайбированной п / п пластины | die ejector unit |
| устройство на твистированных нематических жидких кристаллах | twisted nematic device |
| уширение за счёт неоднородностей кристалла | crystalline inhomogeneities broadening |
| ферримагнитный кристалл | ferrimagnetic crystal |
| форма кристалла | crystal habit |
| форма роста кристалла | crystal growth habit |
| форма роста кристаллов | growth pattern |
| формирование рисунка на базовом матричном кристалле | array patterning |
| халькогенидный кристалл | chalcogenide crystal |
| хиральный жидкий кристалл | chiral liquid crystal |
| холестерический жидкий кристалл | cholesteric (хиральный нематик) |
| центросимметричный кристалл | centrosymmetric crystal |
| частично зажатый кристалл | partially clamped crystal |
| часть корпуса ИС, на которой крепится кристалл | header |
| щётка кристалла | druse |
| эквивалентная схема пьезоэлектрического кристалла | piezoelectric-crystal equivalent circuit |
| электрооптическая ячейка на жидком кристалле | electrooptic liquid-crystal cell |
| эмбрион кристалла | embryo of crystal |
| ядро кристалла | nucleus of crystal |
