Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Electronics
containing
unido
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
acceso aleatorio a
una
trama
unordered access to a frame
acoplador de
una
entrada y muchas salidas
bulk coupler
adherencia de
una
locomotora
adhesion of a locomotive
aislar
una
instalación
isolation
alcance de
una
protección
step length
alcance de
una
protección
stage length
amplificador transistorizado de
una
etapa
single stage transistor amplifier
amplitud compleja normalizada de
una
onda
wave amplitude
amplitud compleja normalizada de
una
onda
normalised complex wave amplitude
amplitud compleja normalizada de
una
onda
normalized complex wave amplitude
amplitud compleja normalizada de
una
onda
complex wave amplitude
area efectiva de
una
antena receptora
effective absorbing area of the receiving aerial
atenuación sobre
una
sola arista aguda
single knife-edge attenuation
avería de
una
válvula
valve breakdown
bloquear
una
válvula
valve blocking
cableado de
una
celda
dedicated low-voltage wiring
calor almacenado bajo
una
zona
heat in place
campo creado por
una
señal
signal field
canal con
una
sola polarización
monopolarization channel
canal con
una
sola polarización
monopolarisation channel
capacidad de transporte de
una
conexión
transmission capacity of a link
características relativas a
una
asignación
particulars of an assignment
cebado de
una
chispa
spark jump
centro de radiación de
una
antena
centre of radiation of an antenna
centro de radiación de
una
antena
centre of radiation of an aerial
centro de radiación de
una
antena
center of radiation of an antenna
circuito de entrada
unido
a tierra
grounded input
circuito de entrada
unido
a tierra
single-ended input
circuito de entrada
unido
a tierra
earthed input circuit
circuito de salida
unido
a tierra
grounded output
circuito de salida
unido
a tierra
single-ended output
circuito de salida
unido
a tierra
earthed output circuit
circuito de
una
linea eléctrica
circuit of an electric line
circuito impreso por
una
sola cara
single-sided printed circuit
cobertura de
una
sola estación
single station coverage
coherencia de
una
modulación
modulation coherence
collar de
una
cinta magnética
tape collar
componentes de orden elevado de
una
señal
high order components of a signal
componentes de orden par de
una
señal
even-order components of a signal
comprobación con
una
sola frecuencia
single frequency check
configuración de
una
antena
antenna configuration
configuración de
una
antena
aerial configuration
configuración geométrica de
una
antena
aerial geometry
conmutador de toma de
una
bobina de inducción
coil switching link
curva característica de
una
magnetorresistencia
magnetoresistive characteristic curve
dejar sin tensión
una
instalación
isolation
densidad de flujo de potencia de
una
portadora
radiant flux density
densidad de flujo de potencia de
una
portadora
power flux density
densidad de flujo de potencia de
una
portadora
power flux-density
densidad de flujo de potencia de
una
portadora
carrier power flux density
desbloquear
una
válvula
valve deblocking
desviación de
una
antena
antenna deviation
desviación de
una
antena
aerial deviation
diagrama contrapolar de
una
antena
antenna cross-polar pattern
diagrama contrapolar de
una
antena
aerial cross-polar pattern
diagrama de directividad de
una
antena
aerial directivity pattern
diagrama de directividad de
una
antena
antenna directivity pattern
diagrama de directividad de
una
antena
antenna directivity diagram
diagrama de directividad de
una
antena
aerial directivity diagram
diagrama de dispersión de
una
antena
antenna scattered pattern
diagrama de dispersión de
una
antena
aerial scattered pattern
diagrama de ganancia de
una
antena
antenna gain pattern
diagrama de ganancia de
una
antena
aerial gain pattern
diagrama de radiación de referencia de
una
antena de satélite
satellite antenna reference radiation pattern
diagrama de radiación de referencia de
una
antena de satélite
satellite aerial reference radiation pattern
diagrama de radiación de
una
antena
radiation pattern
diagrama de radiación de
una
antena
radiation pattern of an aerial
diagrama de radiación de
una
antena
radiation pattern of an antenna
diagrama de radiación de
una
antena
radiation diagram
diagrama de radiación de
una
antena de satélite
satellite antenna radiation pattern
diagrama de radiación de
una
antena de satélite
satellite aerial radiation pattern
diagrama de referencia de
una
antena
reference antenna pattern
diagrama de referencia de
una
antena
reference aerial pattern
diodo
unido
por oro
gold-bonded diode
dirección de llegada de
una
señal
incoming direction of a signal
dirección de llegada de
una
señal
direction of signal arrival
dirección de puntería de
una
antena
pointing direction of the antenna
dirección de puntería de
una
antena
pointing direction of the aerial
directividad de
una
antena
antenna directivity
directividad de
una
antena
aerial directivity
discriminación de polarización de
una
antena
antenna polarization discrimination
discriminación de polarización de
una
antena
aerial polarisation discrimination
dispersión de
una
onda radioeléctrica
scattering of a radio wave
división de
una
escala
division of a scale
duración de
una
cresta de modulación
duration of a modulation peak
duración de
una
trama
frame duration
duración de
una
transmisión ineficaz
ineffective air-time
eficiencia absoluta de
una
cabeza de lectura
reproducing head absolute efficiency
eficiencia relativa de
una
cabeza de registro
recording head relative efficiency
eje de
una
bobina
hub of a spool
elemento de
una
lente
lens element
eliminación del manguito de hielo de
una
línea
de-icing
entrada de
una
antena
antenna input
entrada de
una
antena
aerial input
envolvente de
una
señal con desvanecimiento
envelope of a fading signal
equipo de
una
sola frecuencia
SF signalling equipment
equipo de
una
sola frecuencia
SF signaling equipment
equipo de
una
sola frecuencia
SF signaling unit
equipo de
una
sola frecuencia
SF signalling unit
equipo de
una
sola frecuencia
single-frequency signaling equipment
equipo de
una
sola frecuencia
single-frequency signalling equipment
equipo de
una
sola frecuencia
SF unit
equipo de
una
sola frecuencia
SF set
espesor físico de
una
capa difusora
physical thickness of scattering layer
establecimiento de
una
comunicación hacia atrás
backward set-up
estado significativo de
una
modulación
significant condition of a modulation
extensión de
una
gama de frecuencias
extent of a frequency range
flujo de cortocircuito de
una
cinta magnética
short-circuit flux of a magnetic tape
forma de onda de
una
emisión manipulada
waveform of a keyed emission
forma de onda de
una
señal
signal waveform
forma de producir
una
señal
signal stimulus
frecuencia de corte de
una
guiaonda
waveguide cut-off frequency
frecuencia de corte de
una
guiaonda
cut-off frequency
funcionamiento asíncrono de
una
máquina síncrona
asynchronous operation of a synchronous machine
funcionamiento síncrono de
una
máquina
synchronous operation of a machine
ganancia con relación a
una
antena isótropa
gain relative to an isotropic radiator
ganancia de potencia de
una
antena
antenna power gain
ganancia de temperatura de ruido de
una
antena
antenna gain-to-noise temperature
ganancia de temperatura de ruido de
una
antena
aerial gain-to-noise temperature
ganancia de
una
antena receptora
receiver antenna gain
ganancia de
una
antena receptora
receiver aerial gain
ganancia de
una
antena transmisora
transmitter antenna gain
ganancia de
una
antena transmisora
transmitter aerial gain
ganancia debida a
una
cumbre
gain caused by a ridge
ganancia direccional de
una
antena
aerial directivity gain
ganancia directiva de
una
antena
antenna directivity gain
ganancia directiva de
una
antena
aerial directivity gain
geometría de
una
antena
antenna geometry
geometría de
una
antena
aerial geometry
gobernabilidad de
una
antena
aerial steerability
haz de circuitos de
una
ruta única
only route circuit group
haz de
una
antena transmisora
transmitting antenna beam
haz de
una
antena transmisora
transmitting aerial beam
horizonte radioeléctrico de
una
antena de transmisión
radio horizon of a transmitting aerial
horizonte radioeléctrico de
una
antena de transmisión
radio horizon of a transmitting antenna
horizonte radioeléctrico de
una
antena de transmisión
radio horizon
impedancia de cortocircuito de
una
instalación de horno de arco
short-circuit impedance of an arc furnace installation
impedancia de onda de
una
línea
surge impedance of a line
indicar
una
situación de sobretensión
to
report an overvoltage condition
inmitancia relativa a
una
componente x
immittance relative to a component x
inscripción de
una
asignación de frecuencia
recording of a frequency assignment
instante de decisión de
una
señal digital
decision instant of a digital signal
instante significativo de
una
señal numérica
significant instant of a digital signal
instantes ideales de
una
modulación
ideal instants of a restitution
instantes ideales de
una
modulación
ideal instants of a modulation
interferencia por
una
sola frecuencia
single-tone interference
interferencia por
una
sola frecuencia
single tone interference
inyección de
una
señal piloto de audiofrecuencia
injection of an audio-frequency pilot
inyección paralelo de
una
señal de telemando centralizado
shunt injection of a centralized telecontrol signal
inyección paralelo de
una
señal de telemando centralizado
shunt injection of a centralised telecontrol signal
inyección serie de
una
señal de telemando centralizado
series injection of a centralized telecontrol signal
inyección serie de
una
señal de telemando centralizado
series injection of a centralised telecontrol signal
límite de estabilidad de
una
variable de estado
stability limit of a system state variable
límite de
una
celda
cell boundary
línea de alimentación de
una
antena
aerial feeder line
línea de transmisión de
una
antena
antenna feed
línea de transmisión de
una
antena
antenna feeder line
línea de transmisión de
una
antena
aerial feedline
línea de transmisión de
una
antena
antenna feedline
línea de transmisión de
una
antena
feeder
línea de transmisión de
una
antena
transmission line of an aerial
línea de transmisión de
una
antena
transmission line of an antenna
línea de transmisión de
una
antena
aerial feeder line
montaje de
una
vía
single-way connection
nivel de
una
señal de prueba
test signal level
nivel de
una
señal de prueba
level of the test signal
nivel de
una
señal de prueba normalizada
normalized test signal level
nivel de
una
señal de prueba normalizada
normalised test signal level
orden de
una
componente de intermodulación
order of an intermodulation component
orientabilidad de
una
antena
antenna steerability
orientabilidad de
una
antena
aerial steerability
origen de
una
instalación eléctrica
origin of an electrical installation
polarización de
una
antena
antenna polarisation
polarización de
una
antena
antenna polarization
polarización de
una
antena
aerial polarisation
portadora de
una
estación de televisión
television station carrier
portadora modulada por
una
onda de dispersión triangular
triangular carrier dispersal wave
portadora modulada por
una
señal de sonido
sound carrier
posición del haz de
una
antena de satélite
satellite beam position
potencia característica de
una
línea
natural load of a line
potencia radiada por
una
antena transmisora
power radiated from a transmitting antenna
potencia radiada por
una
antena transmisora
power radiated from a transmitting aerial
pureza de
una
emisión
purity of an emission
reducción a
una
escala común
scaling
regulación de
una
inductancia
single coil regulation
regulación de
una
inductancia
two busbar regulation
regulación de
una
inductancia
2 busbar regulation
regulador de velocidad de
una
turbina
speed regulator
regulador de velocidad de
una
turbina
speed governor
regulador de velocidad de
una
turbina
speed controller
relación de ajuste de
una
temporización
setting ratio of a specified time
rendimiento de
una
antena
radiation efficiency
rendimiento de
una
antena
antenna efficiency
rendimiento de
una
instalación electrotérmica
efficiency of an electroheat installation
repartidor de
una
sola cara
single-sided distribution frame
rotación de
una
señal polarizada
rotation of a polarized signal
rotación de
una
señal polarizada
rotation of a polarised signal
sala de control de
una
subestación
substation control room
sala de relés de
una
subestación
substation relay room
sala de telecontrol de
una
subestación
substation telecontrol room
satélite de
una
sola polarización
single polarization satellite
satélite de
una
sola polarización
single polarisation satellite
sistema de
una
sola portadora por repetidor
single-carrier per repeater system
sistema de
una
sola ruta
single route system
sistema que comparte
una
misma frecuencia
common frequency system
superficie efectiva de
una
antena receptora
effective absorbing area of the receiving antenna
superficie efectiva de
una
antena receptora
effective absorbing area of the receiving aerial
temperatura de ruido de
una
antena
antenna noise temperature
temperatura de ruido de
una
antena
aerial noise temperature
tensión dinámica de
una
instalación de horno de arco
dynamic voltage of an arc furnace installation
tiempo de apertura de
una
salida de reposo
opening time of a break contact
tiempo de apertura de
una
salida de trabajo
opening time of a make contact
tiempo de cierre de
una
salida de reposo
closing time of a break contact
tiempo de cierre de
una
salida de trabajo
closing time of a make contact
tiempo relativo de establecimiento de
una
señal telegráfica
relative build-up time of a telegraph
tiempo relativo de establecimiento de
una
señal telegráfica
relative build-up time
transmisión reiterada de
una
señal
repetitive transmission of a signal
transmisor de
una
estación terrena
Earth station transmitter
tratamiento MIC de
una
señal vocal
PCM processing of a voice signal
trayecto por
una
sola reflexión
single reflection path
vida media de
una
lámpara
average life of a lamp
vértice de
una
curva
vertex of a curve
Get short URL
