Terms for subject Electronics containing ohne

German	English
Bestätigung ohne Folgenummer	unnumbered acknowledgement response
Betrieb ohne Last	no-load operation
Durchsteckwandler ohne Prim irleiter	winding type current transformer
Elektrodenhalter ohne Kuehleinrichtung	a solid electrode holder on the tubular body of an electrode holder
Fehler ohne Schadenfolge	undamage fault
Fernesehempfangsgerät ohne Bildröhren	television reception apparatus without image tube
Fähigkeit zum Kraftwerksanfahren ohne Fremdstromeinspeisun	black-starting capability
Führerhaus ohne eingebaute Steuerung	dummy cab
Gewicht ohne Ölfüllung	dry weight
Kolben ohne Ausruestung	bulb without fittings
Kondensations-Maschinensatz ohne Entnahme	condensing set without extraction
Krankabine ohne eingebaute Steuergeräte	dummy cab
Kreisprozess ohne Entnahme	non-extraction cycle
maximale hydraulische Reserve ohne Lehrschussverluste	maximum hydraulic reserve without discharge
mehrsystemiger Distanzschutz ohne Auswahlschaltung	full distance protection
Mehrzugriffssystem ohne Störung	non-interfering multiple access system
Modulation ohne Rückkehr zur Null	non-return to zero modulation
Modulation ohne Rückkehr zur Null	non-return to zero
ohne Nulldurchgang	non return to zero level
Phasenschluss ohne Erdbeteiligung	short-circuit between phases
Rauschpegel ohne Modulation	quiescent noise level
Relais ohne festgelegtes Zeitverhalten	non-specified time relay
Röhre ohne Regelkennlinie	sharp-cut-off tube
Sperrschichtphotoeffekt ohne äußere Spannung	photocell barrier conditions
statisches Relais ohne Ausgangskontakt	static relay without output contact
Steckverbinder ohne Lastschaltvermögen	connector without breaking capacity
Transformatorengewicht ohne Ölfüllung	dry weight
Verbindungsaufbau ohne Sendung	off-air call set-up
Verbindungsaufbau ohne Sprechkanalbelegung	off-air call set-up
Verkapselung ohne Kontaktleiter	whiskerless package
Vermittlungsantennensystem ohne Verstärkung	non-boosted antenna repeater system
Vermittlungsantennensystem ohne Verstärkung	non-boosted aerial repeater system
Waschmaschine ohne mechanische Vorrichtung	non-mechanical wash boiler
Wechsler ohne Unterbrechung	change-over make before break contact
Wechsler ohne Unterbrechung	bridging contact
Zwischenstation ohne Personalbesetzung	unstaffed intermediate station