| English | Russian |
| ac-cut crystal | кварцевая пластина ас-среза |
| ac-cut crystal | кварц ас-среза |
| additional crystal magnetic class | шубниковский кристаллографический магнитный класс |
| additional crystal magnetic class | чёрно-белый кристаллографический магнитный класс |
| additional crystal magnetic group | группа антисимметрии |
| additional crystal magnetic group | шубниковская группа (симметрии) |
| additional crystal magnetic group | чёрно-белая кристаллографическая магнитная группа (симметрии) |
| additively colored crystal | кристалл, окрашенный примесями |
| additively coloured crystal | кристалл, окрашенный примесями |
| ADP crystal | кристалл ADP |
| ADP crystal | кристалл ПФКА |
| ADP crystal | кристалл первичного кислого фосфорнокислого аммония |
| ADP crystal | кристалл дигидрофосфата аммония |
| adp crystal | кристалл первичного кислого фосфорно-кислого аммония |
| ADP crystal | кристалл АДР |
| American Association for crystal growth | Американская Ассоциация по выращиванию кристаллов |
| ammonium-dihydrogen-phosphate crystal | кристалл первичного кислого фосфорнокислого аммония |
| ammonium-dihydrogen-phosphate crystal | кристалл ADP |
| ammonium-dihydrogen-phosphate crystal | кристалл ПФКА |
| ammonium-dihydrogen-phosphate crystal | кристалл дигидрофосфата аммония |
| anharmonic crystal | ангармонический кристалл |
| antiferroelectric liquid crystal display | антисегнетоэлектрический жидкокристаллический дисплей |
| antiferromagnetic crystal | антиферромагнитный кристалл |
| asymmetric crystal topography | асимметричная топография кристалла |
| AT-cut crystal | кварцевая пластина АТ-среза |
| AT-cut crystal | кварц АТ-среза |
| back-light liquid-crystal display | жидкокристаллический дисплей с тыловой подсветкой |
| backlit color liquid-crystal display | цветной жидкокристаллический дисплей с задней подсветкой (ssn) |
| backlit color liquid-crystal display | цветной ЖК-дисплей с задней подсветкой (ssn) |
| backlit liquid-crystal display | ЖК-дисплей с задней подсветкой (ssn) |
| backlit liquid-crystal display | жидкокристаллический дисплей с задней подсветкой (ssn) |
| band-pass crystal filter | кварцевый полосовой фильтр |
| base crystal | базовый кристалл (iwona) |
| basic liquid-crystal array | базовая жидкокристаллическая матрица (ssn) |
| basic monochrome liquid-crystal display | простой монохромный ЖК-индикатор (ssn) |
| basic monochrome liquid-crystal display | простой монохромный жидкокристаллический индикатор (ssn) |
| BC-cut crystal | кварцевая пластина ВС-среза |
| BC-cut crystal | кварц ВС-среза |
| bent-crystal spectrometer | рентгеновский спектрометр с изогнутым кристаллом |
| bent-crystal spectrometer | спектрометр с изогнутым кристаллом |
| biaxial crystal | двухосный кристалл |
| bicolored crystal class | шубниковский кристаллографический магнитный класс |
| bicolored crystal class | чёрно-белый кристаллографический магнитный класс |
| bicolored crystal magnetic group | группа антисимметрии |
| bicolored crystal magnetic group | шубниковская группа (симметрии) |
| bicolored crystal magnetic group | чёрно-белая кристаллографическая магнитная группа (симметрии) |
| birefringent crystal | кристалл с двумя коэффициентами преломления |
| birefringent crystal | двупреломляющий кристалл |
| black crystal class | белый кристаллографический магнитный класс |
| black crystal class | фёдоровский кристаллографический магнитный класс |
| black crystal class | чёрный кристаллографический магнитный класс |
| black crystal group | белая кристаллографическая магнитная группа |
| black crystal group | фёдоровская кристаллографическая магнитная группа (симметрии) |
| black crystal group | чёрная кристаллографическая магнитная группа |
| boat-grown crystal | кристалл, выращенный в лодочке |
| BT-cut crystal | кварцевая пластина ВТ-среза |
| BT-cut crystal | кварц ВТ-среза |
| bulk crystal | массивный кристалл |
| bulk single-crystal | объёмный монокристалл |
| bulk single-crystal | массивный монокристалл |
| centrosymmetric crystal | центросимметричный кристалл |
| centrosymmetrical crystal class | центросимметричный кристаллографический класс |
| chalcogenide crystal | халькогенидный кристалл |
| chiral liquid crystal | хиральный жидкий кристалл |
| clamped crystal | зажатый кристалл |
| classical crystal class | чёрный кристаллографический магнитный класс |
| classical crystal class | белый кристаллографический магнитный класс |
| classical crystal class | фёдоровский кристаллографический магнитный класс |
| classical crystal group | белая кристаллографическая магнитная группа (симметрии) |
| classical crystal group | чёрная кристаллографическая магнитная группа (симметрии) |
| classical crystal group | фёдоровская кристаллографическая магнитная группа (симметрии) |
| coaxial-T crystal | кристалл в коаксиальном тройнике |
| color liquid-crystal display | цветной ЖК-дисплей (ssn) |
| color liquid-crystal display | цветной жидкокристаллический дисплей (ssn) |
| compound semiconductor crystal | кристалл полупроводникового соединения |
| concave-crystal spectrometer | рентгеновский спектрометр с вогнутым кристаллом |
| conservative crystal growth | консервативный рост кристалла |
| convex-crystal spectrometer | рентгеновский спектрометр с выпуклым кристаллом |
| corroded crystal | поврежденный кристалл |
| corroded crystal | повреждённый кристалл |
| crucible-grown crystal | кристалл, выращенный в тигле |
| crystal activity | активность пьезоэлектрического резонатора |
| crystal-audio receiver | радиоприёмник прямого усиления с УНЧ |
| crystal axis | кристаллографическая ось |
| crystal blank position | положение плоскости среза для пластины из природного монокристалла |
| crystal bleaching | обесцвечивание кристалла |
| crystal boundary | поверхность кристалла |
| crystal boundary | межзёренная граница |
| crystal boundary | поверхность раздела кристалла |
| crystal cell | кристаллографическая элементарная ячейка |
| crystal cell | кристаллографическая элементарная ячейка |
| crystal checker | прибор для проверки кристаллов |
| crystal-clock | кварцевые часы |
| crystal control | кварцевая стабилизация |
| crystal-controlled receiver | приёмник с кварцевой стабилизацией частоты (ssn) |
| crystal-controlled receiver | приёмник с кварцевой стабилизацией (частоты ssn) |
| crystal defect | дефект кристаллической решётки |
| crystal embedding | герметизация кристалла |
| crystal face | поверхность кристалла |
| crystal field | внутрикристаллическое поле |
| crystal-field transition | переход между уровнями, связанными с внутрикристаллическим |
| crystal grower | установка для выращивания монокристаллов |
| crystal grower | установка для выращивания кристаллов |
| crystal-growing apparatus | установка для выращивания кристаллов |
| crystal-growing process | процесс выращивания кристаллов |
| crystal-growing process | выращивание кристаллов |
| crystal-growth equilibrium | равновесие при росте кристалла |
| crystal growth habit | форма роста кристалла |
| crystal growth habit | габитус роста кристалла |
| crystal habit | особенность кристалла |
| crystal habit | форма кристалла |
| crystal headphone | пьезоэлектрические наушники |
| crystal headphone | пьезоэлектрические головные телефоны |
| crystal imperfection | дефект кристаллической решётки |
| crystal impurity | примесь в кристалле |
| crystal indices | индексы Миллера |
| crystal lattice base | базис кристаллической решётки |
| crystal lattice dynamics | динамика кристаллической решётки |
| crystal lattice field | внутрикристаллическое поле |
| crystal mount | диодная головка |
| crystal operation | режим работы с использованием кварцевого генератора |
| crystal oscillator | генератор с кварцевой стабилизацией частоты |
| crystal oscillators | кварцевые генераторы (ssn) |
| crystal oven | термостат системы кварцевой стабилизации частоты |
| crystal perfection | крисаллографическое совершенство |
| crystal pick-up head | кристаллическая головка звукоснимателя |
| crystal polishing | полирование кристалла |
| crystal principal axis | главная ось симметрии кристалла кварца |
| crystal principal axis | бинормаль |
| crystal principal axis | оптическая ось второго рода |
| crystal pulling apparatus | установка для вытягивания кристаллов |
| crystal pulling furnace | печь для выращивания кристаллов методом вытягивания |
| crystal-pulling growth | выращивание кристаллов методом вытягивания |
| crystal-pulling method | метод вытягивания кристалла |
| crystal-pulling method | метод вытягивания кристаллов |
| crystal-pulling technique | метод-вытягивания кристалла |
| crystal pulling without a crucible | бестигельное выращивание кристаллов методом вытягивания |
| crystal purification | очистка кристаллов |
| crystal-pushing growth | выращивание кристаллов методом пьедестала |
| crystal-pushing growth | выращивание кристаллов методом выталкивания |
| crystal pushing technique | метод пьедестала |
| crystal pushing technique | метод выталкивания |
| crystal repair | устранение дефектов в кристалле |
| crystal sheet glass | оконное стекло толще обычного оконного стекла (2 ~ 4,7 мм) |
| crystal slicing | резка кристалла на пластины |
| crystal substrate | кристаллическая подложка |
| crystal types | типы жидких кристаллов (ssn) |
| crystal valve | кристаллическая лампа |
| crystal violet | кристалл фиолетовый |
| crystal wafer | торцевая плата |
| crystal water | кристаллизационная вода (water of crystallization) |
| crystal withdrawall | вытягивание кристалла |
| CT-cut crystal | кварцевая пластина СТ-среза |
| CT-cut crystal | кварц СТ-среза |
| cubic crystal system | кубическая кристаллографическая система |
| Czochralski grown crystal | кристалл, выращенный методом Чохральского |
| defect-free crystal | бездефектный кристалл |
| diamagnetic crystal | диамагнитный кристалл |
| dielectric-anisotropic electrooptic crystal sandwich structure | слоистая структура диэлектрик-анизотропный электрооптический кристалл |
| diluted crystal | разбавленный кристалл |
| dislocation-free crystal | бездислокационный кристалл |
| dispersed-polymer liquid crystal | матрица жидкокристаллических капель в полимере (напр. для гибких дисплеев) |
| dispersed-polymer liquid crystal | дисперсная жидкокристаллическая фаза в непрерывной полимерной среде |
| double crucible crystal-growing apparatus | двухтигельный аппарат для выращивания кристаллов (ssn) |
| double crucible crystal growing apparatus | двухтигельный аппарат для выращивания кристаллов (ssn) |
| double crucible crystal-growing unit | двухтигельная установка для выращивания кристаллов (ssn) |
| double crucible crystal growing unit | двухтигельная установка для выращивания кристаллов (ssn) |
| double-crystal spectrometer | двухкристальный рентгеновский спектрометр |
| double-crystal spectrometer | двуосный рентгеновский спектрометр |
| double-crucible crystal-growing apparatus | двухтигельная установка для выращивания кристаллов |
| dynamic liquid crystal mirror | динамическое жидкокристаллическое зеркало |
| dynamic-scattering liquid-crystal display | жидкокристаллический дисплей на эффекте динамического рассеяния |
| electron-beam-addressed liquid-crystal display | жидкокристаллический дисплей с электронно-лучевой адресацией |
| electron-beam-addressed liquid crystal display | жидкокристаллический дисплей с электронно-лучевой адресацией |
| electrooptic liquid-crystal cell | электрооптическая ячейка на жидком кристалле |
| embryo of crystal | эмбрион кристалла |
| extrinsic semiconductor single crystal | монокристалл примесного полупроводника |
| faceted crystal | огранённый кристалл |
| Fedorov crystal class | белый кристаллографический магнитный класс |
| Fedorov crystal class | чёрный кристаллографический магнитный класс |
| Fedorov crystal class | фёдоровский кристаллографический магнитный класс |
| Fedorov crystal group | чёрная кристаллографическая магнитная группа (симметрии) |
| Fedorov crystal group | белая кристаллографическая магнитная группа (симметрии) |
| Fedorov crystal group | фёдоровская кристаллографическая магнитная группа (симметрии) |
| ferrielectric crystal | сегнетоэлектрический кристалл |
| ferrimagnetic crystal | ферримагнитный кристалл |
| fibrous crystal | волокнистый кристалл |
| field effect mode liquid crystal | жидкий кристалл с полевым эффектом |
| field-effect liquid crystal display | жидкокристаллический индикатор, работающий на скрученных нематиках |
| fixed crystal | кристалл с постоянной точкой |
| flat-crystal spectrometer | рентгеновский спектрометр с плоским кристаллом |
| floating-zone crystal | полупроводниковый кристалл, полученный методом зонной плавки |
| floating-zone crystal | кристалл, полученный методом зонной плавки |
| float-zone crystal | кристалл, полученный методом зонной плавки |
| fluorescent crystal | люминесцентный кристалл |
| grey crystal class | серый кристаллографический класс |
| grey crystal class | немагнитный кристаллографический класс |
| grey crystal group | немагнитная кристаллографическая группа (симметрии) |
| grey crystal group | серая кристаллографическая группа (симметрии) |
| gross crystal structure | макроскопическая структура кристалла |
| gyrotropic crystal | гиротропный кристалл |
| heteropolar crystal | ионный кристалл |
| hexagonal crystal | гексагональный кристалл |
| hexagonal crystal system | гексагональная кристаллографическая система |
| homopolar crystal | кристалл с ковалентной связью |
| homopolar crystal | ковалентный кристалл |
| horizontal pulling technique crystal | метод горизонтального вытягивания кристалла |
| host crystal atom | атом основного кристалла |
| host crystal atom | атом кристалла хозяина |
| host crystal atom | атом кристалла-хозяина |
| hydrothermally grown crystal | кристалл, выращенный методом гидротермального синтеза |
| ice-crystal cloud | перистое облако |
| idiochromatic crystal | кристалл с собственной фотопроводимостью |
| III-V crystal | кристалл соединения типа AIIIBV |
| ii-vi crystal | кристалл соединения типа AII BVI |
| implanted crystal | имплантированный кристалл |
| independent clocks generated from separate crystal oscillators | независимые кварцевые генераторы тактовых импульсов (ssn) |
| intrinsic crystal | кристалл собственного полупроводника |
| isometric crystal system | кубическая кристаллографическая система |
| KDP crystal | кристалл KDP |
| KDP crystal | кристалл ПФКК |
| KDP crystal | кристалл первичного кислого фосфорнокислого калия |
| KDP crystal | кристалл дигидрофосфата калия |
| laser crystal | кристалл активного вещества лазера |
| laser with dynamic liquid crystal mirrors | лазер с динамическими жидкокристаллическими зеркалами |
| LEC crystal | кристалл, выращенный методом Чохральского со слоем жидкого расплава |
| liquid crystal | жидкий кристалл (ЖК) |
| liquid-crystal area detector | двухмерный обнаружитель СВЧ-излучений на жидких кристаллах |
| liquid-crystal array | жидкокристаллическая матрица (ssn) |
| liquid-crystal bar-graph display | полосный жидкокристаллический дисплей |
| liquid crystal display | ЖК-индикатор |
| liquid-crystal display | ЖК-дисплей |
| liquid-crystal display cell | ячейка жидкокристаллического дисплея |
| liquid-crystal display printer | принтер с жидкокристаллическими прерывателями |
| liquid crystal display printer | ЖК-принтер |
| liquid crystal display projector | ЖК-проектор |
| liquid crystal display projector | жидкокристаллический проектор |
| liquid crystal display screen | ЖК-экран |
| liquid crystal display screen | жидкокристаллический экран |
| liquid-crystal film | жидкокристаллическая плёнка |
| liquid-crystal grating | дифракционная решётка на жидком кристалле |
| liquid-crystal instrument panel | индикаторная панель на приборах с жидкими кристаллами |
| liquid crystal integrated driver | интегральный формирователь для возбуждения ЖК-дисплея |
| liquid-crystal layer | ЖК-слой |
| liquid-crystal layer | жидкокристаллический слой |
| liquid-crystal light valve | жидкокристаллическая светоклапанная система |
| liquid-crystal light valve switch | жидкокристаллическая светоклапанная система |
| liquid-crystal-on-silicon display | дисплей на структуре типа "жидкий кристалл на кремнии" |
| liquid-crystal panel | жидкокристаллическая индикаторная панель |
| liquid-crystal shutter lens | линза с жидкокристаллическим оптическим прерывателем (для компьютерных стереоочков) |
| liquid-crystal shutter printer | принтер с жидкокристаллическими прерывателями |
| liquid-crystal shutter stereoglasses | компьютерные стереоочки с жидкокристаллическим оптическим прерывателем |
| liquid-crystal SLM | управляемый транспарант на жидких кристаллах |
| liquid-crystal SLM | жидкокристаллический управляемый транспарант |
| liquid encapsulated Czochralski crystal | кристалл, выращенный методом Чохральского со слоем жидкого расплава |
| liquid encapsulated Czochralski crystal | кристалл, выращенный методом Чохральского |
| low-power system-on-the-crystal | маломощная система на кристалле (Konstantin 1966) |
| low-power system-on-the-crystal, low-power system-on-the-chip | маломощная система на кристалле (Konstantin 1966) |
| magnetic-ordering crystal | магнитоупорядоченный кристалл |
| man-made crystal | выращенный кристалл |
| maser crystal | кристалл активного вещества мазера |
| maser crystal | мазерный кристалл |
| metal plated crystal | металлизированный пьезоэлемент (inplus) |
| mono-crystal IC | однокристальная ИС |
| monoaxial crystal | одноосный кристалл |
| monochrome liquid-crystal display | монохромный ЖК-индикатор (ssn) |
| monochrome liquid-crystal display | монохромный жидкокристаллический индикатор (ssn) |
| monoclinic crystal | моноклинный кристалл |
| monoclinic crystal system | моноклинная кристаллографическая система |
| monocolored crystal class | чёрный кристаллографический магнитный класс |
| monocolored crystal class | фёдоровский кристаллографический магнитный класс |
| monocolored crystal class | белый кристаллографический магнитный класс |
| monocolored crystal group | фёдоровская кристаллографическая магнитная симметрия |
| monocolored crystal group | чёрная кристаллографическая магнитная симметрия |
| monocolored crystal group | белая кристаллографическая магнитная симметрия |
| mother crystal | естественный кристалл |
| multidomain single crystal | многодоменный монокристалл |
| multiple crucible crystal-growing apparatus | многотигельный аппарат для выращивания кристаллов (ssn) |
| multiple crucible crystal growing apparatus | многотигельный аппарат для выращивания кристаллов (ssn) |
| multiple crucible crystal-growing unit | многотигельная установка для выращивания кристаллов (ssn) |
| multiple crucible crystal growing unit | многотигельная установка для выращивания кристаллов (ssn) |
| native single-crystal | природный монокристалл |
| needle crystal | игольчатый кристалл |
| negative crystal | оптически отрицательный кристалл |
| negative crystal | оптически отрицательный кристалл |
| negative uniaxial crystal | отрицательный одноосный кристалл |
| nematic liquid crystal | нематический жидкий кристалл |
| nonmagnetic crystal class | серый кристаллографический класс |
| nonmagnetic crystal class | немагнитный кристаллографический класс |
| nonmagnetic crystal group | серая кристаллографическая группа (симметрии) |
| nonmagnetic crystal group | немагнитная кристаллографическая группа (симметрии) |
| n-type crystal | кристалл с электронной электропроводностью |
| n-type crystal | кристалл n-типа |
| n-type crystal rectifier | поликристаллический выпрямитель с полупроводником n-типа |
| nucleus of crystal | ядро кристалла |
| optically active crystal | оптически активный кристалл |
| order-disorder crystal | кристалл типа порядок-беспорядок |
| order-disorder crystal | дипольный кристалл |
| orthorhombic crystal | ромбический кристалл |
| orthorhombic crystal system | ромбическая кристаллографическая система |
| oven-controlled crystal oscillator | термостатированный генератор с кварцевой стабилизацией частоты |
| overtone crystal | кварцевая пластина резонатора, работающая на гармониках |
| paramagnetic crystal | парамагнитный кристалл |
| partially clamped crystal | частично зажатый кристалл |
| passive-matrix liquid-crystal display | жидкокристаллический дисплей с пассивной матрицей |
| perfect crystal | идеальный кристалл |
| perfect crystal technology | технология изготовления ИС с использованием "совершенных" пластин |
| physics of liquid crystals | физика жидких кристаллов |
| piezoelectric crystal antiresonant frequency | антирезонансная частота пьезоэлектрического резонатора |
| piezoelectric-crystal element | пьезоэлектрический элемент |
| piezoelectric-crystal equivalent circuit | эквивалентная схема пьезоэлектрического кристалла |
| piezoelectric crystal filter | пьезокристаллический фильтр |
| piezoelectric-crystal plate | пьезоэлектрическая пластина |
| piezoelectric-crystal plate | пьезопластина |
| piezoelectric crystal resonant frequency | резонансная частота пьезоэлектрического резонатора |
| piezoelectric-crystal unit | пьезоэлектрический резонатор |
| piezomagnetic crystal | пьезомагнитный кристалл |
| plasma addressed liquid crystal | жидкокристаллический дисплей с адресацией плазменной панелью |
| plated crystal | кварцевая пластина с нанесёнными металлическими электродами |
| polarized crystal | поляризованный кристалл |
| polarized crystal | кристалл, намагниченный до насыщения |
| poled crystal | поляризованный кристалл |
| polygonized crystal | полигонизованный кристалл |
| polyhedral crystal | кристаллический многогранник |
| polymer crystal | кристаллический полимер |
| polymer dispersed liquid crystal | дисперсная матрица типа полимер – жидкий кристалл |
| polymer dispersed liquid crystal | дисперсная матрица типа полимер-жидкий кристалл |
| positive crystal | оптически положительный кристалл |
| positive crystal | оптически положительный кристалл |
| positive uniaxial crystal | положительный одноосный кристалл |
| potassium-dihydrogen-phosphate crystal | кристалл первичного кислого фосфорнокислого калия |
| potassium-dihydrogen-phosphate crystal | кристалл ПФКК |
| potassium-dihydrogen-phosphate crystal | кристалл KDP |
| potassium-dihydrogen-phosphate crystal | кристалл дигидрофосфата калия |
| powdered crystal | кристаллический порошок |
| pseudo-single crystal | псевдомонокристалл |
| p-type crystal | кристалл с дырочной электропроводностью |
| p-type crystal | кристалл p-типа |
| p-type crystal rectifier | поликристаллический выпрямитель с полупроводником p-типа |
| quartz crystal | кристаллический кварц |
| quartz crystal | кварц |
| quartz-crystal clock | кварцевые часы |
| quartz-crystal resonator | кварцевый резонатор |
| quartz-crystal unit | кварцевый резонатор |
| quartz-crystal vibrator | кварцевый вибратор |
| rate of crystal growth | скорость роста кристалла |
| reflective liquid-crystal display | отражательный жидкокристаллический дисплей |
| rhombic crystal | ромбический кристалл |
| rhombohedral crystal | тригональный кристалл |
| rhombohedral crystal system | тригональная кристаллографическая система |
| rhombohedral crystal system | ромбоэдрическая кристаллографическая система |
| rock crystal | кварц |
| rotating-crystal camera | рентгеновская камера с вращающимся кристаллом |
| rotating crystal method | метод вращения кристалла |
| scintillation crystal | сцинтилляционный кристалл |
| sectorial structure of crystal | секториальное строение кристалла |
| separate crystal oscillators | независимые кварцевые генераторы (ssn) |
| setting of crystal | посадка кристалла |
| shelf crystals | образующиеся кристаллы при хранении гальванического элемента |
| Shubnikov crystal class | чёрно-белый кристаллографический магнитный класс |
| Shubnikov crystal class | шубниковский кристаллографический магнитный класс |
| side-light liquid-crystal display | жидкокристаллический дисплей с боковой подсветкой |
| single-crystal camera | рентгеновская камера для исследования монокристаллов |
| single-crystal chip | монокристалл |
| single-crystal ferrite | монокристаллический феррит |
| single-crystal garnet | монокристаллический гранат |
| single-crystal garnet | монокристалл со структурой граната |
| single-crystal heterojunction | монокристаллический гетеропереход |
| single-crystal pellet | небольшая монокристаллическая сфера |
| single-crystal pellet | круглая пластинка монокристалла |
| single-crystal photoresistor | монокристаллический фоторезистор |
| single-crystal seed | монокристаллическая затравка |
| single-crystal Si | монокристаллический кремний (moscow-translator.ru mazurov) |
| single-crystal substrate | монокристаллическая подложка |
| single-crystal superlattice | монокристаллическая сверхрешётка |
| single-crystal synthesis | синтез монокристаллов |
| single-crystal thin-film transistor | транзистор на монокристаллической тонкой плёнке |
| single-crystal YIG | монокристаллический ЖИГ |
| single-domain crystal | монодоменный кристалл |
| smectic liquid crystal | смектический жидкий кристалл |
| sodium iodide crystal | кристалл йодистого натрия |
| spectroscopy of crystals | спектроскопия кристаллов |
| stacked crystal filter | составной кварцевый фильтр |
| steam-grown crystal | кристалл, выращенный из паровой фазы |
| steam-grown crystal | кристалл, выращенный из газовой фазы |
| strain-annealed crystal | кристалл, полученный методом деформационного отжига |
| strain-free crystal | недеформированный кристалл |
| stress-free crystal | ненапряжённый кристалл |
| symmetry of crystals | симметрия кристаллов |
| symmetry of extended crystal lattice | симметрия протяжённой кристаллической решётки |
| synthesized single-crystal | синтезированный монокристалл |
| tapelike crystal | лентовидный кристалл |
| tetragonal crystal | тетрагональный кристалл |
| tetragonal crystal system | тетрагональная кристаллографическая система |
| thermary addressed liquid-crystal display | жидкокристаллический дисплей с термоадресацией |
| this scenario can easily arise when two interacting modules have independent clocks generated from separate crystal oscillators | Такой сценарий легко может реализоваться в случае, когда два взаимодействующих модуля имеют независимые кварцевые генераторы тактовых импульсов (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| tree-shaped crystal | дендритный кристалл |
| triclinic crystal | триклинный кристалл |
| triclinic crystal system | триклинная кристаллографическая система |
| trigonal crystal | тригональный кристалл |
| trigonal crystal system | тригональная кристаллографическая система |
| trigonal crystal system | ромбоэдрическая кристаллографическая система |
| triple-crystal spectrometer | трёхосный рентгеновский спектрометр |
| triple-crystal spectrometer | трёхкристальный рентгеновский спектрометр |
| triple-crystal spectrometer | трёхосный спектрометр |
| triple-crystal spectrometer | трёхкристальный спектрометр |
| twin-free crystal | бездвойниковый кристалл |
| twin-free crystal | кристалл без двойников |
| two-valley crystal | двухдолинный полупроводниковый кристалл |
| undoped crystal | нелегированный кристалл |
| unpoled crystal | неполяризованный кристалл |
| unstrained crystal | недеформированный кристалл |
| UO2 crystal lattice | кристаллическая решётка UO2 |
| varactor-modulated crystal oscillator | кварцевый генератор с варакторным модулятором |
| very high ice-crystal cloud | перистое облако |
| virgin crystal | естественный кристалл |
| voltage-controlled crystal oscillator | кварцевый ГУН |
| whisker crystal | нитевидный кристалл |
| white crystal class | чёрный кристаллографический магнитный класс |
| white crystal class | фёдоровский магнитный кристаллографический класс |
| white crystal class | белый кристаллографический магнитный класс |
| white crystal group | чёрная кристаллографическая магнитная группа |
| white crystal group | фёдоровская кристаллографическая магнитная группа (симметрии) |
| white crystal group | белая кристаллографическая магнитная группа |
| x-cut crystal | кварцевая пластина х-среза |
| x-cut crystal | кварц х-среза |
| xy-cut crystal | кварц xy-среза |
| xy-cut crystal | кварцевая пластина xy-среза |
| y-cut crystal | кварц у-среза |
| y-cut crystal | кварцевая пластина у-среза |
| zone-leveled crystal | кристалл, полученный методом горизонтальной зонной плавки |
