Terms for subject Electronics containing corte

Spanish	English
aplicación de corte	cutting application
característica de corte	cut-off characteristic
característica de corte rectangular	square cut-off characteristic
característica de la corriente de corte limitada	cut-off current characteristic
combinación de FET de corte remoto	remote cut-off FET combination
combinación de transistores de efecto de campo de corte remoto	remote cut-off FET combination
conjunto de corte	cut-set
contactos principales de corte	main switching contacts
corriente de corte	cut-off current
corriente de corte	final current
corriente de corte	breaking current
corriente de corte colector-base	collector-base cut-off current
corriente de corte de colector	cut-off collector current
corriente de corte de drenaje	drain cut-off current
corriente de corte del colector	collector cut-off current
corriente de corte limitada	cut-off current
corriente del colector corte	collector-emitter cut-off current
corriente del colector corte	collector current/cut-off
corriente prevista de corte	prospective breaking current
corte al chorro de plasma	plasma arc cutting
corte base común	common-base cut-off
corte base común	alpha cut-off
corte brusco de energía eléctrica	blackout
corte catastrófico del servicio	catastrophic outage
corte con electrodos consumibles	cutting with consumable electrodes
corte de arco eléctrico	metal arc cutting
corte de cable	cable cut
corte de circuito troncal único	single trunk circuit outage
corte de corriente	current breaking
corte de electricidad	power cut
corte del emisor	emitter cut-off
corte por haz luminoso	light beam cutting
corte sesgado	undercut
corte total	full-forced outage
corte total	full outage
corte y desprendimiento	cut-and-strip
distorsión del tipo "corte central"	central cut-off distortion
duración hasta el corte	time to chopping
duración media de corte equivalente	annual/monthly load weighted equivalent interruption duration
efecto de corte abrupto	"cliff edge" effect
electrodo de corte	cutting electrode
FET de corte remoto	remote cut-off FET
filtro corte de banda	band-stop filter
filtro supresor de banda de corte brusco	sharp stop filter
frecuencia de corte	mode cut-off frequency
frecuencia de corte	crossover frequency
frecuencia de corte	critical frequency
frecuencia de corte base común	common-base cut-off frequency
frecuencia de corte de guía	cut-off frequency
frecuencia de corte de guía	waveguide cut-off frequency
frecuencia de corte de la ganancia de corriente	current-gain cut-off frequency
frecuencia de corte de la ganancia de potencia	power-gain cut-off frequency
frecuencia de corte de una guiaonda	waveguide cut-off frequency
frecuencia de corte de una guiaonda	cut-off frequency
frecuencia de corte del sistema de medición	measurement system cut-off frequency
frecuencia de corte del transistor	transistor cut-off frequency
frecuencia de corte emisor-común	common-emitter cut-off frequency
frecuencia de corte nominal efectiva	nominal effective cut-off frequency
frecuencia de corte relación de transferencia corriente directa	forward-current transfer-ratio cut-off frequency
frecuencia de corte resistiva	resistive cut-off frequency
frecuencia nominal de corte de un filtro	nominal cut-off frequency of a filter
grupo de corte	cut-set
longitud de onda de corte	mode cut-off wavelength
longitud de onda de corte	critical wavelength
método de los conjuntos de corte	cut-set method
pendiente de corte	rate of cut
poder de corte	rupturing capacity
poder de corte	breaking capacity
poder de corte en cortocircuito	short-circuit breaking capacity
poder límite de corte	limiting breaking capacity
polarización de corte	cut-off bias
punto de corte	cut off
puntos de corte de los cables	sectioning points of the cables
pérdida a la frecuencia de corte	crossover loss
región de corte	cut-off region
región de corte del diodo	diode cut-off region
región de corte del transistor	transistor cut-off region
regulación inicial de la inclinación descendente de la línea de corte	initial downward inclination of the cut-off
regulador de corte de fase	phase-cut dimmer
relación frecuencia de corte a ganancia	gain cut-off relationship
relé de corte de corriente	power cut-off relay
subestación con un juego de barras en anillo con cuatro aparatos de corte	four-switch mesh substation
subestación con un juego de barras en anillo con cuatro aparatos de corte	4 switch mesh substation
subestación con un juego de barras en anillo con cuatro aparatos de corte y seccionadores de seccionamiento de barras	four-switch mesh substation with mesh opening disconnectors
subestación con un juego de barras en anillo con cuatro aparatos de corte y seccionadores de seccionamiento de barras	4 switch mesh substation with mesh opening disconnectors
subestación con un juego de barras en anillo con tres aparatos de corte	three-switch mesh substation with by-pass
subestación con un juego de barras en anillo con tres aparatos de corte	3-switch mesh substation with by-pass
tensión de corte compuerta-manantial	gate-source cut-off voltage
tensión de corte del transistor	transistor cut-off voltage
tiempo de corte	cut-off time
tiempo de corte	operating time
tiempo de corte	break-time
tiempo de establecimiento-corte	make-break time
transistor de efecto de campo de corte remoto	remote cut-off FET
voltaje de corte	cut-off voltage
ángulo de corte	cut-off angle