Terms for subject Electronics containing boiler

English	Russian
atomic boiler	реактор
automatic boiler control	автоматическое управление котлом
auxiliary boiler	котёл для собственной нужды
auxiliary boiler	котёл пускорезервной котельной
base load boiler	котёл базисной нагрузки
bin and feeder system boiler	котёл с системой питания с бункером
blow-off of boiler water	продувка котловой воды
boiler aerodynamic calculation	аэродинамический расчёт котла
boiler antiscaling composition	композиция для удаления накипи котла
boiler brace	крепление для котла
boiler chemical cleaning	химическая промывка котла
boiler circulation	циркуляция котла
boiler feed system instability	неустойчивость системы подпитки котла
boiler feed system instability	нестабильность системы подпитки котла
boiler feed-water control	регулирование питания паровых котлов
boiler fire extinction	гашение котла
boiler flame blackout	гашение огня в топке
boiler flame failure	гашение огня в топке
boiler following mode	следящий контроль котла
boiler framework	каркас котла
boiler hall	котельное отделение
boiler heat balance	тепловой баланс котла
boiler heat balance calculation	расчёт теплового баланса котла
boiler hydrodynamic calculation	гидравлический расчёт котла
boiler ignition system diagram	зажигательная схема котла
boiler make-up water treatment	обработка добавочной воды котла
boiler-power rating	номинальная производительность котла
boiler pressure	давление котла
boiler proper	собственный котёл
boiler scale former	накипеобразователь котла
boiler shutdown	остановка котла
boiler steel	котельная сталь
boiler strength calculation	расчёт на прочность котла
boiler thermodynamic calculation	тепловой расчёт котла
boiler-turbine arrangement unit	блочная установка котёл-турбина
boiler, turbine, generator control panel	щит управления КТГ (котёл-турбина-генератор)
boiler water circulation	циркуляция котловой воды
boiler water circulation	водная циркуляция в котле
boiler water circulation calculation	расчёт на водоциркуляцию котла
boiler water concentration	концентрация котловой воды
boiler water control	контроль котловой воды
boiler water filling	заполнение котла водой
boiler water phosphate treatment	фосфатирование котловой воды
boiler water treatment	обработка котловой воды
boiler with dry bottom furnace	котёл со сухим шлакоудалением
boiler with dry-ash furnace	котёл со сухим шлакоудалением
boiler with dry-slag furnace	котёл с сухим шлакоудалением
boiler with slag-tap furnace	котёл с жидким шлакоудалением
boiler with stages of evaporation	котёл с ступенчатым испарением
boiler with wet bottom furnace	котёл с жидким шлакоудалением
box-type boiler	сундучный котёл
chain-grate boiler	котёл с цепной решёткой
circulating fluidized bed boiler	котёл с циркуляционным кипящим слоем
coal-fired boiler	котёл на угле
coal-fired boiler	угольный котёл
combined circulation boiler	прямоточный котёл с комбинированной циркуляцией
concentration of boiler water	концентрация котловой воды
controlled circulation boiler	котёл с регулируемой циркуляцией
cyclone furnace boiler	циклонно-топочный котёл
cyclone furnace boiler	котёл с циклонной топкой
directly-fired boiler	котёл с непосредственным сжиганием
drum type boiler	барабанный котёл
dry bottom boiler	котёл с твёрдым шлакоудалением
dual circulation boiler	котёл с двухступенчатым испарением
fire tube boiler	жаротрубный котёл
fired steam boiler	котёл на органическом топливе
flash boiler	котёл вспышкой (мгновенным парообразованием)
fluidized bed boiler	котёл с сжиганием топлива в кипящем слое
fluidized bed boiler	котёл с кипящей топкой
fossil-fuel boiler	котёл на ископаемом топливе
fossil-fuel boiler	котёл на окаменелом топливе
gas and oil-fired boiler	газомазутный котёл
gas-fired turbofurnace boiler	котёл с циклонной топкой для сжигания газа
high power water boiler	водяной котёл большой производительности
high power water boiler	парогенератор большой производительности
idle boiler	неработающий котёл
indoor boiler	котёл в закрытом помещении
internal boiler corrosion	внутрикотловая коррозия
internal boiler corrosion	коррозия в котле
low-power water boiler	водяной котёл малой мощности
L-shape furnace boiler	котёл с L-образным факелом
medium pressure boiler	котёл среднего давления
multi-fuel fired boiler	котёл на смешанном топливе
multiple-drum water-tube boiler	многобарабанный водотрубный котёл
oil-fired boiler	котёл на мазутном топливе
outdoor boiler	котёл открытой компоновки
package boiler	сборный котёл
packaged boiler	сборный котёл
post boiler corrosion	коррозия задней части котла
pressurized boiler	котёл, работающий под наддувом
pressurized circulating fluidized bed boiler	котёл с циркуляционным кипящим слоем под повышенным давлением
pulverized coal fired boiler	котёл на твёрдом топливе
pulverized coal fired boiler	пылеугольный котёл
refuse-fired boiler	котёл на мусорном топливе
reheater section of boiler	секция перегрева в котле
riveted-drum boiler	котёл с заклёпочным барабаном
shell-type water-tube boiler	барабанный водотрубный котёл
shutdown of boiler	остановка котла
single-boiler single-turbine combination	блок "котёл-турбина"
single drum boiler	однобарабанный котёл
single furnace boiler	котёл с однокамерной топкой
single turbine-single boiler construction	моноблочная конструкция энергоблока
single-reheat type once-through boiler	прямоточный котёл с однократным промежуточным перегревом
spare boiler	резервный котёл
stand-by boiler	резервный котёл
start-up boiler	пусковой котёл
start-up of boiler	пуск котла
stoker-feed boiler	котёл с колосниковой решёткой
superhigh pressure boiler	котёл сверхвысокого давления
super-power boiler	сверхмощный котёл
tower boiler	башенный котёл
twin furnace boiler	котёл с двухкамерной топкой
utility boiler	котёл электростанции
utility boiler	коммунальный котёл
vertical-fired boiler	котёл с W-образным факелом
water-walled boiler furnace	экранированная топка котельного агрегата
wet bottom boiler	котёл с жидким шлакоудалением
W-flame boiler	котёл с W-образным факелом