Terms for subject Electronics containing a

Italian	Dutch
altimetro a modulazione di frequenza	in frequentie gemoduleerde hoogtemeter
ampermetro a bobina mobile	draaispoelampèremeter
ampermetro a ferro mobile	weekijzerampèremeter
ampermetro a filo caldo	hittedraadampèremeter
ampermetro a nastro caldo	hittebandampèremeter
ampermetro a paletta	ampèremeter met magnetische vaan
ampermetro a polarizzazione	polarisatie-ampèremeter
ampermetro a tenaglia	tangampèremeter
ampermetro a tenaglia	omslagampèremeter
attenuatore a diodo	diode verzwakker
attenuatore a disco	schijfverzwakker
attenuatore a ghigliottina	guillotineverzwakker
attenuatore a lama	flapverzwakker
attenuatore a lama rotativa	roterende vaanverzwakker
attenuatore a paletta	vaanverzwakker
attenuatore a pistone	zuigerverzwakker
attenuatore a setto	vaanverzwakker
attenuatore a striscia	flapverzwakker
attenuazione dovuta a particelle solide	demping door vaste deeltjes
attenuazione nominale di trasmissione fra i punti di commutazione virtuale di un circuito a 4-fili	nominaal transmissieverlies tussen virtuele omschakelpunten in een vierdraa dscircuit
avviatore per motore a bassa tensione	laagspanningsaanzetter voor motor
barra collettrice in c.a.	wisselstroomverzamelrail
barra di distribuzione in c.a.	wisselstroomverzamelrail
barra di messa a terra	aardingsstok
barra universale di messa a terra	aardingsstoorpiek
batteria a litio solido	vast-lithium-accu
batteria di riscaldamento a resistenza	verwarmingsbatterij
batteria solare a eterogiunzione	zonnecel met een heterojunctie
calcestruzzo leggero a plastica espansa	poreus beton
calcestruzzo leggero a plastica espansa	gasbeton
calcestruzzo leggero a plastica espansa	cellenbeton
calcestruzzo leggero a plastica espansa	schuimbeton
capacità di diffusione a elevata polarizzazione	diffusiecapaciteit bij grote instelstroom
caratteristiche concentrate di un transistore a film sottile	samenkomende karakteristiekenschaar voor een dunne film transistor
caratteristiche dei transistori a film sottile	karakteristieken van een dunne-film-transistor
caratteristiche di sbilanciamento di un transistore a film sottile	offsetkarakteristiek van een dunne-film-transistor
carico a larga banda	brede-bandbelasting
carico c.a.	wisselstroombelasting
cassetta a ponte	kabelmeetbrug
cassetta di capacità a decadi	decadencapaciteitsband
cassetta di capacità a manopole	capaciteitsbank met schakelaars
cassetta di conduttanze a decadi	decadengeleidendheidsbank
cassetta di resistenza a combinazioni multiple	weerstandsbank met meerdere schakelcombinaties
cassetta di resistenze a decadi	decadenweerstandsbank
cassetta di resistenze a manopole	weerstandsbank met schakelaars
cassetta di resistenze a spine	weerstandsstoppenbank
cassetta d'induttanze a decadi	decadenzelfinductiebank
cassetta d'induttanze a manopole	zelfinductiebank met schakelaars
catodo a giunzione p-n	p-n-junctiekathode
cesta di caricamento a fondo apribile	laadkorf met onderlossing
cliente a tariffa di integrazione	afnemer met suppletietarief
codifica convoluzionale a mezza velocità	convolutiecodering met halve bronsnelheid
commutatore per trasformatore a prese multiple	aftakschakelaar
compensazione a diodo	diodecompensatie
compensazione a litio	lithiumcompensatie
compensazione a mezzo di impurità	verontreinigingscompensatie
compensazione a termistore	compensatie met een thermistor
complesso di misura a differenza	verschilmeetopstelling
compressore a flusso assiale	axiale compressor
compressore a più stadi	meertrapscompressor
contatore a bloccaggio d'impulsi	opteller met blokkeerschakeling
contatore a decadi	decadeteller
contatore a decadi di porte di corrente	stroompoortdecadeteller
contatore a modulo N	modulo-N-opteller
contatore a moneta a doppia tariffa	muntmeter voor dubbel tarief
contatore a moneta a doppio circuito	muntmeter met twee stroomkringen
contatore a moneta a doppio funzionamento	muntmeter met dubbele functie
contatore a moneta a doppio funzionamento ed a doppia tariffa	muntmeter met dubbele werking en dubbel tarief
contatore a monete a tariffa semplice	muntmeter met eenheidstarief
contatore a motore d'induzione	inductiemotormeter
contatore a parete sottile	dunwandige teller
contatore a parete sottile	dunwandige telbuis
contatore a pendolo	oscillerende meter
contatore a reazione	terugkoppelingsteller
contatore a tariffa multipla	meervoudigtariefmeter
contatore a tariffa multipla	meervoudig-tariefmeter
contatore a tre fili	elektriciteitsmeter met drie draden
contatore a tripla tariffa	drievoudig-tariefmeter
contatore a triple tariffa	drievoudig-tariefmeter
contatore ad anello a cinque stadi	vijftraps ringteller
contatore ad anello a cinque stadi	pentade
contatore ad anello a posizione discreta	ringteller met discrete positie
contatore ad anello a transizione discreta	ringteller met discrete overgang
contatore decadico a spostamento	decadeteller met rondgekoppeld schuifregister
contatore decadico a spostamento	decade-ringteller
contatore di calore a coppia termoelettrica	warmteverbruiksmeter met thermo-element
contatore elettrodinamico a collettore	thomsonmeter
contatore motore a mercurio	kwikmotormeter
contatto a	maakcontact
contatto a	meegaand contact
contatto a	a-contact
contatto a due direzioni	wisselcontact
contatto a due direzioni con posizione intermedia	wisselcontact met neutrale stand
contatto a due direzioni con sovrapposizione	overbruggingscontact
contatto a due direzioni con sovrapposizione	maak-vóór-verbreekcontact
contatto a due direzioni senza sovrapposizione	verbreek-vóór-maakcontact
contatto a lamelle flessibili	rietcontact
contatto a lamelle flessibili	contact van veerkernrelais
contatto a massa	aarding
contatto a mercurio	kwikcontact
contatto a ponte	maak-vóór-verbreekcontact
contatto a ponte	overbruggingscontact
contatto a pressione diretta	drukcontact
contatto frontale a pettine	contactrooster
controreazione di frequenza a banda stretta	smalle-bandfrequentieterugkoppeling
coppia termoelettrica a ferro-constantan	ijzer-constantaan-thermo-element
coppia termoelettrica a semiconduttore	halfgeleiderthermo-element
costruzione a doppio guscio	duopodeconstructie
costruzione a telaio	portaalconstruktie
crescita d'ossido a reazione limitata	reactiebegrensde oxidegroei
crescita multistrato con mascheratura a ossido	meerlagengroei met oxidemaskering
diga a gravità	gewichtsmuur
diga a gravità	gewichtsdam
dinamometro a freno	absorptiedynamometer
divisore di tensione a resistenza	weerstandsspanningsdeler
doppio bipolo a T-composto	overbrugd T-netwerk
elettroscopio a condensatore	condensatorelektroscoop
elettroscopio a foglie d'oro	goudbladelektroscoop
elettroscopio a midollo di sambuco	vlierbolelektroscoop
filamento di tungsteno avvolto a spirale	gloeidraadspiraal
flip-flop di tipo D a porta NOR	D-flip-flop met NOR-poort
forno a bagno	badoven
forno a bagno	elektrische oven met vloeibare weerstand
forno a bagno di sale ad elettrodi	zoutbadoven met elektroden
forno a bagno di sale ad elettrodi immersi	zoutbadoven met gedeeltelijk ondergedompelde elektroden
forno a bagno di sale ad elettrodi sommersi	zoutbadoven met geheel ondergedompelde elektroden
forno a campana	koepeloven
forno a campana	klokoven
forno a crogiuolo	kroesoven
forno a letto fluidizzato	wervelbedoven
forno a microonde	microgolfoven
forno a microonde	magnetron
forno a raggi infrarossi	infraroodoven
forno a raggi infrarossi	infra-roodoven
forno a riscaldamento diretto a resistenza	directe weerstandsoven
forno a riscaldamento per perdite dielettriche	oven met verwarming door diëlektrische verliezen
forno ad induzione a bassa frequenza	laagfrequentinductieoven
forno ad induzione a crogiolo	inductiekroesoven
forno da ricottura a passaggio continuo	continu-gloeioven
forno di fusione ad induzione a crogiolo intercambiabile	kroesoven met hefspoel
fotodiodo a semiconduttore	halfgeleider-fotodiode
fotodiodo a valanga	lawine-fotodiode
fotorivelatore a semiconduttore	halfgeleider-fotodetector
fototransistore a giunzione p-n	p-n-junctie-fototransistor
funzione a gradino	sprongfunctie
galvanometro a corda di torsione	torsiesnaargalvanometer
galvanometro a filo caldo	hittedraadgalvanometer
galvanometro a marca luminosa	lichtpuntgalvanometer
galvanometro a molla	veergalvanometer
galvanometro a nastro torto	galvanometer met getordeerde band
galvanometro a punto luminoso ed a bobina mobile	draaispoellichtvlekgalvanometer
galvanometro a vibrazione di Leeds e Northrup	trillingsgalvanometer volgens Leeds en Northrup
galvanometro ad indicatore ed a bobina mobile	draaispoelwijzergalvanometer
generatrice elettrica a manovella	elektrische generator op handkracht
generatrice elettrica a pedale	elektrische generator op voetkracht
giunzione a discontinuità graduata	gelijkmatig-abrupte overgang
giunzione a discontinuità graduata	gelijkmatig-abrupte junctie
giunzione a gradino	abrupte junctie
giunzione a punta di contatto	puntcontactjunctie
giunzione a superficie contornata	geprofileerde junctie
giunzione a T	T-stuk
giunzione a T magnetica	H-vlak-T-stuk
giunzione a T magnetica	E-vlak-T-stuk
giunzione a T nel piano E	E-vlak-T-stuk
giunzione a T nel piano H	H-vlak-T-stuk
giunzione a tasso di crescita variabile	groeisnelheidsbepaalde p-n-junctie
giunzione a Y	Y-stuk
giunzione a Y	ij-koppeling
giunzione a Y magnetica	H-vlak-Y-stuk
giunzione a Y magnetica	E-vlak-Y-stuk
giunzione a Y nel piano E	E-vlak-Y-stuk
giunzione a Y nel piano H	H-vlak-Y-stuk
giunzione centrale di tiristore a SCR	middelste junctie van een thyristor
giunzione con emettitore a labirinto	meandervormige emitterjunctie
giunzione p-n a lega	gelegeerde p n overgang
giunzione p-n a lega	gelegeerde p n junctie
giunzioni a sovrapposizione	overlappende juncties
goniometro a riflessione	reflectiegoniometer
impianto di prova a diodo	diodemeetapparaat
indicatore a lamelli vibranti	tongfrequentie-indicator
indicatore di velocità a correnti di Foucault	snelheidsaanwijzer met zwerf stromen
interfaccia a giunzione a lega	grensvlak van de legeringsjunctie
interfaccia a livello di pacchetto	interface op pakketniveau
interfaccia a livello di trama	interface op frameniveau
interlacciamento bit a bit	bitinvoeging
interruttore a tempo elettronico	elektronische tijdschakelaar
introduzione forzata a basso livello	zwakke injectie
isolatore a piú elementi	samengestelde isolator
lamina a facce lamino-parallele	straalsplitselectroden
lampada a bagliore	glimlamp
lampada a catodo caldo	warme-kathodelamp
lampada a catodo caldo	gloei-kathodebuis
lampada a catodo freddo	koude-kathodelamp
lampada a colletto	lamp in druppelvorm
lampada a combustione	verbrandingslamp
lampada a costruzione rinforzata	versterkte-constructielamp
lampada a costruzione rinforzata	schokvaste lamp
lampada a costruzione rinforzata	rough service lamp
lampada a costruzione rinforzata	RC-lamp
lampada a doppia bobina	dubbelgespiraliseerde lamp
lampada a doppia spira	dubbelgespiraliseerde lamp
lampada a due filamenti	lamp met twee gloeidraden
lampada a filamento	gloeidraadlamp
lampada a filamento centrato	prefocuslamp
lampada a filamento centrato	pre-focuslamp
lampada a filamento di tungsteno	lamp met wolfraamdraad
lampada a fluorescenza monoattacco	fluorescentielamp met enkelvoudige lampvoet
lampada a gas inerte	met gas gevulde lamp
lampada a incandescenza	gloeidraadlamp
lampada a incandescenza del proiettore	gloeidraad voor het koplicht
lampada a incandescenza del proiettore	gloeidraad voor het groot licht
lampada a ioduro metallico	metaaljodidelamp
lampada a lampo ad accensione elettrica	flitslamp met elektrische ontsteking
lampada a LED	ledlamp
lampada a luce diurna	zonlichtlamp
lampada a luce diurna	daglichtlamp
lampada a luce miscelata	menglichtlamp
lampada a luce mista	menglichtlamp
lampada a luce nera	zwartlichtlamp
lampada a luce nera	lamp van Wood
lampada a nastro di tungsteno	wolfraambandlamp
lampada a radiazione infrarossa	infraroodstraler
lampada a raggi infrarossi	infraroodlamp
lampada a raggi infrarossi	infrarode lamp
lampada a raggi infrarossi	droogstraler
lampada a raggi ultravioletti	ultra-violetlamp
lampada a resistenza con filamento di carbone	kooldraadweerstandslamp
lampada a resistenza variabile	zelfregelende weerstandslamp
lampada a reticella incandescente	gloeikouslamp
lampada a riflessione	spiegelarmatuur voor hal
lampada a righe spettrali	spectrumlamp
lampada a righe spettrali	spectrale lamp
lampada a scarica	ontladingslamp
lampada a scarica ad alta intensità	hogedrukgasontladingslamp
lampada a scarica in gas	gasontladingslamp
lampada a schermi multicellulari	spiegelroosterarmatuur
lampada a schermo retinato	roosterarmatuur
lampada a semplice bobina	enkelgespiraliseerde lamp
lampada a semplice spira	enkelgespiraliseerde lamp
lampada a sorgente puntiforme	puntlichtlamp
lampada a vapore di sodio	natriumlamp
lampada a vapore di sodio	natriumdamplamp
lampada a vapore di sodio ad alta pressione	hogedruk-natriumlamp
lampada a vapori di alogenuri	metaaldamphalogeenlamp
lampada a vapori di mercurio a bassa pressione	lagedrukkwiklamp
lampada a vapori di mercurio ad alta pressione	hogedrukkwiklamp
lampada a vapori di mercurio ad altissima pressione	superhogedrukkwiklamp
lampada a vapori di sodio a bassa pressione	lagedruknatriumlamp
lampada a vapori di sodio ad alta pressione	hogedruknatriumlamp
lampada a vapori metallici	metaaldamplamp
lampada a vuoto	vacuümlamp
lampada ad arco a fiamma	vlambooglamp
lampada allo iodio a doppio involucro	halogeenlamp met dubbeleballon
lampada con innesco a caldo	warm ontstekende lamp
lampada con innesco a freddo	koud ontstekende lamp
lampada tubolare a scarica	buisvormige ontladingslamp
lampada ventilata a schermo retinato	roosterlamp
lampada ventilata a schermo retinato	roosterarmatuur voor luchtbehandeling
limitazione a diodi della protezione di porta	stroombegrenzing door een beschermdiode voor de gate
limite di funzionamento di potenza a inviluppo lineare dei picchi per il transistore	lineair piek-omhullend vermogensbereik van een transistor
linea a piu terne	lijn met meer circuits
LSI a più cellule	meer-elementen LSI-schakeling
macchina a trasferimento per stampaggio a bassa pressione	lage druk spuitgieten
manipolazione d'ampiezza a due livelli	digitale amplitudemodulatie
manipolazione d'ampiezza a due livelli	amplitudesleuteling
mantelli moderatori al litio liquido ed a composti solidi di litio	kweekmantels met vloeibaar lithium en vaste lithiumverbindingen
messo a massa per prevenire fenomeni elettrostatici	aarden om elektrostatische effecten te voorkomen
metallizzazione a piu strati	meerlagen-metallisatie
metodo a compensazione	compensatiemethode
metodo a due wattmetri	tweewattmetermethode
metodo a filo di protezione	beschermingsdraadmethode
metodo a giogo	magneetjukmethode
metodo a tre voltmetri	drievoltmetermethode
metodo a tre wattmetri	driewattmetermethode
metodo di prova passo a passo	stapsgewijze beproevingsmethode
millivoltmetro a larga banda	brede-bandmillivoltmeter
misura a batteria tampone	telling door spanningsverhoging
misura a batteria tampone	bufferbatterijmeting
misura a doppia sonda	spreidingsweerstandmeting
misura a due morsetti	meting op twee klemmen
misura con sonda a quattro punte	vierpuntsmeting
misuratore a raggi catodici	katodestraalmeter
misuratore di distanza a laser	laserafstandsmeter
modello di canale per onde decametriche a dispersione gaussiana	HF-kanaalmodel met Gaussische verstrooiing
modello di diodo a piu concentrazioni	uitgebreid diode vervangingsschema
modulatore a semiconduttore	halfgeleidermodulator
modulatore a tutto-niente a SCR	thyristor chopper
modulatore a tutto-niente integrato	geïntegreerde chopper
modulatore ad anello a diodi	dioden ringmodulator
ondametro a cavità	trilholtegolfmeter
ondametro a cavità con linea coassiale	trilholtegolfmeter met coaxiale leiding
ondametro a quarzo	kwartsgolfmeter
orologio a cesio	cesiumklok
oscillatore a cavità superconduttrice	oscillator met supergeleidende trilholte
oscillatore a cavità superconduttrice stabilizzato	gestabiliseerde oscillator met supergeleidende trilholte
oscillatore a ponte di Wien	oscillator met meetbrug volgens Wien
oscilloscopio a più fasci	oscilloscoop met meer bundels
parte a massa	massa
perdita per raddrizzamento a bassa frequenza	laagfrequent gelijkrichterverliezen
permeametro a barra e giogo	staaf- en jukpermeameter
permeametro a compensazione	compensatiepermeameter
permeametro a saturazione	verzadigingspermeameter
pirometro a radiazione totale	thermo-elektrische totaalstralingspyrometer
pirometro a sparizione di filamento	gloeidraadpyrometer
ponte a capacità	capaciteitsmeetbrug
ponte a decadi	decadenbrug
ponte a misurare la frequenza	frequentiemeetbrug
ponte a scarica	ontladingsmeetbrug
ponte di misura a bolometro	bolometermeetbrug
ponte di misura a compensazione automatica	meetbrug met automatische compensatie
ponte di misura a permeabilità	permeabiliteitsmeetbrug
ponte di misura a resistenza	weerstandsmeetbrug
ponte di misura a termistore	thermistorbrug
ponte di misura a tolleranza	tolerantiemeetbrug
ponte di misura a trasformatore differenziale	meetbrug met differentiale transformator
ponte di misura di frequenza a lettura diretta	frequentiemeetbrug met directe aflezing
potenziometro a deviazione	uitslaande compensator
potenziometro a doppia operazione	potentiometer met dubbele werking
potenziometro a filo	schuifweerstand
potenziometro a filo	sleepdraadcompensator
potenziometro a nastro rettangolare di resistenza	potentiometer met rechthoekige weerstandsstrook
potenziometro a resistenza senza fine	doorlooppotentiometer
potenziometro a strato carbonioso	koollaagpotentiometer
potenziometro a supporto piatto	vlakke potentiometer
potenziometro a supporto piatto	op platte schijven gewikkelde potentiometer
potenziometro a tamburo	compensator met sleepdraadtrommel
potenziometro a verniero	potentiometer met nonius
prova a richiesta di un contatore	keuring op verzoek van een meter
prova a richiesta di un contatore	aangevraagde meterkeuring
prove a freddo	koudeproeven
raddrizzatore a giunzione p-n	p-n-junctie-gelijkrichter
rapporto di corrente del diodo a tunnel	stroomverhouding van een tunneldiode
rapporto di trasferimento a corrente inversa	inverse transadmittantie
rapporto di trasferimento inverso a circuito aperto	spanningsterugwerking bij open ingang
rapporto segnale a radiofrequenza/segnale interferente	radiofrequente signaal/ruisverhouding
rapporto tra il segnale di luminanza e il rumore a valore efficace non pesato	verhouding van het luminantiesignaal tot de ongewogen effectieve ruis
rateometro di conteggio lineare a differenze	lineaire verschiltempometer
rateometro di conteggio lineare a differenze	lineaire verschilsnelheidsmeter
registrazione sonora a velocità costante	geluidsregistratie met constante snelheid
resistenza a quattro morsetti	weerstand met vier aansluitklemmen
rete a corrente alternata	wisselspanningsnet
rete a corrente continua	gelijkspanningsnet
rete a doppia serie di terminali	vierpool
rete a doppia serie di terminali	tweepoort
rete a maglia	vermaasd net
rete a scala	laddernetwerk
rete a stella	sterschakeling
rete a tre conduttori	driefasenschakeling
rete a tre terminali	driepoolnetwerk
rete compensata per i guasti a terra	net met aardsluitcompensatie
rete con neutro a terra	net met geaard sterpunt
rete con neutro francamente a terra	net met direct geaard sterpunt
rete di antenna a dipolo	dipoolantennesysteem
rete di dipoli a radiazione trasversale con riflettori piani	dwarsstraaldipoolsysteem met vlakke reflectors
rete di regolazione di fase a diodi	faseregelnetwerk met diodes
rete di segnalazione a maglie	signaleringsnetwerk met maasstructuur
rete elettrica a media tensione	middenspanningsnet
rete multistrato a film	meerlagen dunne-film-netwerk
rete per la fornitura di corrente a 415 volt	netaansluiting van 415 volt
rilevatore a contatto	contactafnemer
risolutore a scheda rettangolare	potentiometercoördinatenomzetter op kaart
risolutore a supporto piatto	potentiometercoördinatenomzetter op kaart
rivelatore a filo caldo	hittedraaddetector
rivelatore di radiazioni a p-i-n	p-i-n-stralingsdetector
saldatore a ultrasuoni per piastrine senza adduttori	ultrasone flip-chip bonder
saldatura per immersione a elettrodi paralleli	solderen met parallele elektroden
saldatura per termocompressione a cesello	thermocompressie verbinding
saldatura per termocompressione a cesello	chisel bond
satellite per collegamenti con singola stazione a terra	satelliet die bestemd is voor een enkel grondstation
SCR a sblocco per resistenza	weerstand-getriggerde thyristor
semiconduttore a piu minimi	halfgeleider met veel dalen
semiconduttore per transistori a film sottile	dunne-film-transistor-halfgeleider-materiaal
sensore a bassa risoluzione	grove sensor
sensore a bordo di un veicolo spaziale	detector die geïnstalleerd is in een satelliet
sensore a fascio	bundelsensor
sensore a microonde passivo	passieve microgolfsensor
sensore a scansione	aftastdetector
sensore attivo a microonde	aktieve microgolfsensor
sensore di allineamento a raggio laser	sensor met laseruitlijning
sfasatore a diodo p-i-n	p-i-n-diode-frequentieomzetter
sistema di trasmissione a piu terminali	transmissiesysteem met meer stations
sistema sincrono multicanale a grande velocità	synchroon multikanaalsysteem voor grote snelheid
sorgente di potenza a giunzione p-n	p-n-junctie-vermogensbron
sostanza luminescente a più strati	gelaagde fosforescerende stof
sostanza luminescente a più strati	meerlagen fosfoor
sostanza luminescente a più strati	gelaagde fluorescerende stof
spettrometro per ultravioletto a retrodiffusione	spectrometer voor ultraviolette achterwaartse verstrooiing
spinterometro a corna	hoornvonkbrug
spinterometro a disco rotante	schijvenvonkbrug
spinterometro a punta d'ago	naaldvonkbrug
stabilità di frequenza a breve termine	frequentiestabiliteit van korte tijdsduur
stadio non compensato a transistori	ongecompenseerde transistortrap
stazione a due sistemi di sbarre	dubbelrailstation
stazione a tre sistemi di sbarre	station met drievoudig railsysteem
stazione a un sistema di sbarre	enkelrailstation
stazione blindata a isolamento gassoso	metaalomsloten met gas geïsoleerd station
striscetta a dilatazione a magnetostrizzione	magnetostrictierekstrook
striscetta di dilatazione a resistenza	weerstandsrekstrook
strumento a fascio elettronico	elektronenbundelinstrument
strumento a ferro mobile con bobina intercambiabile	weekijzerinstrument met uitwisselbarespoel
strumento a ferro mobile tipo ripulsione	weekijzerinstrument van het afstotingstype
strumento a magnete mobile ad induzione	geïnduceerd draaimagneetinstrument
strumento a perfilo	instrument met loodrecht op het instrumentvoorvlak opgestelde schaal
strumento a punto di zero centrale	instrument met centraal nulpunt
strumento a scala laterale	instrument met loodrecht op het instrumentvoorvlak opgestelde schaal
strumento di misura a bobina piatta	meetinstrument met platte spoel
strumento di misura a bobina rotonda	ronde-spoel-instrument
strumento di misura a bobine incrociate	kruisspoelmeter
strumento di misura a coppia termoelettrica	meetinstrument met thermo-element
strumento di misura a resistenza	weerstandsinstrument
strumento di telemisura a lettura proporzionale	verremeetinstrument met proportionele aflezing
substrato per transistori a film sottile	dunne-film-transistor-substraat
telemetro a lettura di proporzionalità inversa	afstandsmeter met omgekeerd proportionele aflezing
tempo di vita per funzionamento a regime	steady-state levensduur
tempo di vita per funzionamento a regime	levensduur onder gelijkblijvende condities
tensione a circuito aperto	open-circuitsspanning
tensione a circuito aperto	foto-elektrische spanning bij open keten
tensione a impulso	stootspanning
tensione a onda quadra	blokgolfsignaal
tensione a onda quadra	blokgolfspanning
tensione a rampa	lineaire spanningstoename
tensione a vuoto	spanning bij open keten
tensione collettore-emettitore a base aperta	collector emitterspanning bij open basis
tensione continua convenzionale a vuoto	conventionele nullastgelijkspanning
tensione continua convenzionale a vuoto con regolazione	gestuurde conventionele nullastgelijkspanning
tensione continua effettiva a vuoto	werkelijke nullastgelijkspanning
tensione continua teorica a vuoto	ideële nullastgelijkspanning
tensione continua teorica a vuoto con regolazione	gestuurde ideële nullastgelijkspanning
tensione di corto circuito a corrente nominale	kortsluitspanning bij toegekende stroom
tensione di lavoro a circuito chiuso	werkspanning
tensione di ritorno a frequenza di alimentazione	wederkerende spanning van netfrequentie
tensione di scarica disruptiva a valanga	lawinespanning
tensione di scarica disruptiva a valanga	lawinedoorslagspanning
tensione di tenuta a frequenza industriale	houdspanning van netfrequentie
tensione di tenuta convenzionale alle scariche a impulso	conventionele stoothoudspanning
tensione di tenuta statistica alle scariche a impulso	statistische stoothoudspanning
tensione intermedia a circuito aperto di un divisore capacitivo	nullastmiddenspanning van een capacitieve deler
tensione primaria a vuoto	primaire nullastspanning
torre di raffreddamento a insufflamento	koeltoren met geforceerde ventilatie
transistor bipolare a porta isolata	bipolaire transistor met geïsoleerde poort
transistore a diffusione a giunzione p-n	p-n-junctie-diffusietransistor
transistore a effetto di campo a canale p	p-kanaal-veldeffecttransistor
transistore a effetto di campo a giunzione a canale p	p-kanaal-junctie-veldeffecttransistor
transistore a film sottile del tipo a carica spaziale per esaurimento	dunne film depletietransistor
transistore a giunzione p-n	p-n-junctietransistor
transistore a giunzione p-n a deriva	p-n-junctie-drifttransistor
transistore a giunzione p-n-p a lega	p-n-p-legeringsjunctietransistor
transistore MOS a effetto di campo a canale p a carica spaziale	p-kanaal-depletie-MOS-veldeffecttransistor
transistore MOS a effetto di campo a canale p a incremento	p-kanaal-enhancement-MOS-veldeffecttransistor
transistore n-p-n bipolare a emettitore multiplo	multi-emitter n-p-n bipolaire transistor
transistore per funzionamento a frequenze superiori al gigaciclo	hoogfrequent-transistor
transistore p-n-p a effetto valanga	p-n-p-lawinetransistor
trasformatore a barre	raildoorsteektransformator
trasformatore a secco con avvolgimenti non incapsulati	droge transformator met niet-omsloten wikkelingen
tubo a raggi catodici con piú cannoni	kathodestraalbuis met meer dan n elektronenkanon
tubo contatore a spegnimento esterno	telbuis met uitwendige doving
tubo per televisione a colori	kleurenbeeldbuis
unità a segnale singolo	eenheid van een enkel signaal
unità di commutazione a transistori di potenza	vermogenstransistor-schakeleenheid
valvola a comando elettrico	elektrisch bediende klep
valvola a piu anodi	multi-anode ventiel
valvola a semiconduttore	halfgeleiderventiel
valvola a vapori di mercurio	kwikdampventiel
velocimetro Doppler con laser a scansione	Dopplersnelheidsmeter met aftastlaser
verifica a meno 18 gradi C	stroomafgifte bij-18 graden C
verifica della logica a circuiti integrati	logische test op een geintegreerde schakeling
voltmetro a bobina mobile	draaispoelvoltmeter
voltmetro a contatti	contactvoltmeter
voltmetro a corona	coronavoltmeter
voltmetro a deviazione bilaterale	voltmeter met bilaterale uitslag
voltmetro a diodo	diodevoltmeter
voltmetro a diodo con compensazione di zero	diodevoltmeter met nulpuntcompensatie
voltmetro a doppio filo caldo	voltmeter met dubbele hittedraad
voltmetro a due campi di misura	voltmeter met twee meetgebieden
voltmetro a filo caldo	hittedraadvoltmeter
voltmetro a lettura diretta	direct afleesbare voltmeter
voltmetro a palette girevoli	draaiende-vaanvoltmeter
voltmetro a palle	kogelvoltmeter
voltmetro a raddrizzatore	gelijkrichtervoltmeter
voltmetro a raggi catodici	katodestraalvoltmeter
voltmetro a tenaglia	tangvoltmeter
voltmetro a tenaglia	omslagvoltmeter
voltmetro a vento d'ioni	ionenwindvoltmeter
voltmetro da cresta a cresta	top-tot-nul-voltmeter
voltmetro elettronica a raddrizzamento anodico	buisvoltmeter met anodegelijkrichting
voltmetro elettronico a riflessione	elektronische reflectievoltmeter
voltmetro elettronico a sonda	elektronische voltmeter met sonde
voltmetro elettronico a sonda di alta frequenza	elektronische voltmeter met hoogfrequentsonde
voltmetro elettronico con amplificatore a corrente diretta	buisvoltmeter met gelijkstroomversterker
wattmetro a bobina composta	wattmeter met samengestelde spoel
wattmetro a corrente swattata	blindvermogenwattmeter
wattmetro a disco d'induzione	inductieschijfwattmeter
wattmetro a paletta	vaanwattmeter
wattmetro a semiconduttore	halfgeleiderwattmeter
wattorametro a collettore	magnetomotor-wattuurmeter met commutator
wattorametro a mercurio	kwikwattuurmeter
wattorametro a motore	motorwattuurmeter
zona a scalini	getrapte zone
zona a tappe	getrapte zone
zona d'ombra dovuta a bloccaggio	blokkeringsschaduw