Terms for subject American

German	English
gefördertes Gut, das in betriebseigenen Aufbereitungsanlagen weiterverarbeitet wird	captive tonnage
gut bereift sein	have good tires
gut gelaunt	good-humoredly
gut gelaunt	good-humored
gut gemacht!	attaboy!
gut singen können	carry a tune
Gute Besserung!	See you better!
gute Referenzen vorausgesetzt	subject to favorable references
gute Stube	parlor
gutes Benehmen an den Tag legen	to be on one's good behavior
Nichts für ungut. Schon gut.	No offense. None taken.
sehr gut 1,0	magna cum laude