English | Russian |
go down for murder | сесть за убийство (I need to make sure this son of a bitch goes down for murder Taras) |
go for a spin | покататься (We're going for a spin in Al's new car.; на чём-либо Val_Ships) |
go for broke | прилагать огромные усилия |
go for broke! | карты в руки и вперёд (Maggie) |
go for it! | карты в руки и вперёд (Maggie) |
go for it! | действуй! (Incha) |
go for the eyes | напасть в открытую (глядя глаза в глаза chilin) |
go out for a stroll | выйти на прогулку / пойти погулять |
go straight for the jugular | брать за горло (figure of speech Val_Ships) |
go straight for the jugular | взять за горло (figure of speech Val_Ships) |
they have gone together for two years | они встречаются уже два года |