Terms for subject American

English	Russian
from laughter be dying, be cracking-up, be in stitches, be rolling on the floor	валиться с ног (Maggie)
be rolling on the floor	валиться с ног (Maggie)
high-rolling	расточительность
log-rolling	взаимные услуги (обыкн. в политике)
log-rolling	перекатка брёвен
log-rolling	взаимное восхваление
roll in the hay	заняться сексом (How's about we roll in the hay? Val_Ships)
roll the bones	играть в кости
roll to a stop	остановиться (об автомобиле Val_Ships)
roll up	нагрянуть (Right after we got there, this security guard rolls up and... Taras)
set the ball rolling	начать действовать (de-er)
set the ball rolling	инициировать (что-либо Val_Ships)
start the ball rolling	инициировать (что-либо; I've started the ball rolling by setting up a series of meetings. Val_Ships)
start the ball rolling	начать (процесс, действие; I've started the ball rolling by setting up a series of meetings. Val_Ships)