Russian | English |
аромат специй напр., в испанской Риохе, зависящий от особенностей дуба, из которого изготовлена бочка | cloves |
биологические факторы винограда, влияющие на аромат вина | grape attributes |
густой аромат | spicy |
длительность ощущения аромата и вкуса вина после дегустации | lingering |
имеющий органический богатый аромат сыра, свидетельствующий о плохом приготовлении вина | cheesy (по причине нежелательной вторичной мацерации в бутылке после розлива; о тоне букета вина) |
имеющий трудноуловимый аромат | funky (о вине) |
оттенок аромата | hint |
продолжительное ощущение ароматов вина | intense aromatic persistence (после проглатывания порции вина) |
продолжительность ощущения вкуса и аромата | lingering (вина) |
продолжительность ощущения вкуса и аромата | length (вина) |
с интенсивным ароматом | potent (о вине) |
хорошо сохранившийся аромат | well-preserved aroma (вина) |