Terms for subject Physics containing heating

English	German
absorption heat	Absorptionswärme
absorption heat pump	Absorberwärmepumpe
aerodynamic heating	aerodynamische Erwärmung
air heat pump	Luftwärmepumpe
amount of heat	Wärme
areic heat flow rate	Wärmestromdichte
atomic evaporation heat	atomare Verdampfungswärme
boiling heat transfer	Wärmeübertragung beim Sieden
Carnot heat engine	Carnot-Maschine
coagulation heat	Koagulationswärme
coefficient of heat transfer	Wärmedämmwert im Bauwesen
coefficient of heat transfer	Wärmedurchgangszahl
coefficient of heat transfer	Wärmedurchgangskoeffizient
collision heating	Stoßheizung
compression heat	Verdichtungswärme
compression heating	Kompressionsaufheizung
configurational heat capacity	Konfigurationswärmekapazität
configurational heat capacity	Konfigurationswärme
convection heat transfer coefficient	Konvektionstransportkoeffizient
convection of heat	Wärmemitführung
convective heat flow	konvektive Wärmeströmung
countercurrent heat exchanger	Gegenstrom-Wärmeaustauscher
cross-flow-type heat exchanger	Kreuzstrom-Wärmeaustauscher
cross-flow-type heat exchanger	Kreuzstromaustauscher
crystallization heat	Kristallisationswärme
current-drive plasma heating	stromgetriebene Plasmaheizung
cyclotron heating	Zyklotronresonanzaufheizung
cyclotron heating	Zyklotronresonanzheizung
cyclotron resonance heating	Zyklotronresonanzaufheizung
dark-orange heat	Dunkelorangeglut
dark-red heat	Dunkelrotglut
dielectric heating	kapazitive Erwärmung
dielectric heating	dielektrische Erhitzung
differential heat of dilution	differentielle Lösungswärme
differential heat of mixing	differentielle Lösungswärme
differential heat of solution	differentielle Lösungswärme
diffusion heat	Diffusionswärme
dissipation heat	Dissipationswärme
dull-red heat	Dunkelrotglut
eddy heat conduction	turbulente Wärmeleitung
eddy heat conduction	Scheinwärmeleitung
effect of heat	Wärmewirkung
Einstein specific heat function	Einstein-Funktion (der spezifischen Wärme)
electric equivalent of heat	elektrisches Wärmeäquivalent
electrical equivalent of heat	elektrisches Wärmeäquivalent
electron heat conductivity	elektronische Wärmeleitfähigkeit
electronic atomic heat	elektronische Atomwärme
electronic heat	Elektronenwärme
emission of heat	Wärmeausstrahlung
equalizing of heat	Wärmeausgleich
evaporation heat	Verdunstungswärme
evaporation heat	Verdampfungswärme
excess heat	Überschußwärme
excess heat	überschüssige Wärme
explosion heat	Explosionswärme
external latent heat	äußere Verdampfungswärme
flow of heat	Wärmefluß
formation heat	Entstehungswärme
friction heat	Reibungswärme
gain of heat	Wärmegewinn
gain of heat	Wärmeersparnis
Gibbs' heat function	Gibbssche Wärmefunktion
Gibbs' heat function	Wärmefunktion
Gibbs' heat function	Enthalpie
glow heat	Weißglut
glow heat	Weißglühhitze
glowing heat	Weißglut
glowing heat	Weißglühhitze
heat abduction	Wärmeabfuhr
heat absorbent surface	Kühlfläche
heat absorber	Wärmeabsorber
heat absorbing	wärmeaufnehmend
heat absorbing	endotherm
heat absorption coefficient	Wärmeabsorptionskoeffizient
heat abstraction	Wärmeentzug
heat abstraction	Wärmeabfuhr
heat accumulation	Wärmestauung
heat accumulation	Wärmeaufspeicherung
heat accumulation	Wärmespeicherung
heat action	Wärmewirkung
heat adduction	Wärmezufuhr
heat-affected zone	hitzebetroffene Zone
heat balance	Wärmeausgleich
heat balance	Wärmegehaltshaushalt
heat balance	thermische Bilanz
heat barrier	Hitzebarriere
heat boundary layer	Wärmegrenzschicht
heat budget	Wärmegehaltshaushalt
heat budget	Wärmehaushalt
heat budget	Wärmebilanz
heat capacity	Wärmeaufnahmevermögen
heat-capacity ratio	Verhältnis der spezifischen Wärmen
heat-capacity ratio	Verhältnis der spezifischen Wärmekapazitäten
heat-capacity standard	Wärmekapazitätsnormal
heat coefficient	Wärmekoeffizient
heat color	Glühfarbe
heat compensator	Wärmekompensator
heat compensator	Wärmeausgleicher
heat concept	Wärmebegriff
heat-conduction equation	Wärmeleitungsgleichung
heat-conduction gauge	Wärmeleitungsmanometer
heat-conduction loss	Wärmeleitungsverlust
heat conductive	wärmeleitend
heat conductivity	Wärmeleitungsvermögen
heat conductivity	thermische Leitfähigkeit
heat-conductivity coefficient	Wärmeleitkoeffizient
heat-conductivity coefficient	Wärmeleitzahl
heat-conductivity coefficient	Koeffizient der Wärmeleitung
heat-conductivity method	Wärmeleitverfahren
heat-conductivity tensor	Wärmeleitfähigkeitstensor
heat-conductivity tensor	Tensor der Wärmeleitfähigkeit
heat constant	Wärmekonstante
heat-consuming	wärmeverbrauchend
heat-consuming	endotherm
heat consumption	Wärmedurchsatz
heat contact	Wärmekontakt
heat contact	thermischer Kontakt
heat convection	Thermokonvektion
heat convection	thermische Konvektion
heat crack	Temperaturriß
heat-cracking resistance	Wärmerißbeständigkeit
heat current	Wärmestrom
heat-current density	Wärmestromdichte
heat death	Wärmetod
heat death	Kältetod
heat delivery	Wärmeabgabe
heat diffusion	Wärmediffusion
heat dispersion	Wärmeverlust
heat dispersion	Wärmestreuung
heat dissipated	Wärmeverlust
heat dissipation	Wärmedissipation
heat dissipator	Wärmezerstreuungseinrichtung
heat due to friction	Reibungswärme
heat economy	Wärmegewinn
heat-effect method	Wärmetönungsverfahren
heat efficiency	Wärmeausnutzung
heat-eliminating	wärmeabgebend
heat-eliminating	wärmeabführend
heat elimination	Wärmeabfuhr
heat-emission coefficient	Wärmeabgabezahl
heat-emission coefficient	Wärmeabgabekoeffizient
heat engine	Heizungskraftmaschine
heat equation	Wärmeleitungsgleichung
heat equation	Wärmehaushaltsgleichung
heat equation	Wärmegleichung
heat equivalent	kalorisches Arbeitsäquivalent (of work)
heat evolution	Wärmeentwicklung
heat excess	Wärmeüberschuß
heat exchange	Wärmeumsatz
heat-exchange constant	Wärmeaustauschkonstante
heat-exchange efficiency	Wärmeaustauscheffektivität
heat-exchanging surface	Wärmeaustauschfläche
heat-expansion curve	Wärmeausdehnungskurve
heat-expansion indicator	Wärmeausdehnungsanzeiger
heat-expansion indicator	Wärmedehnungsanzeiger
heat extraction	Wärmeentnahme
heat extraction	Wärmeabfuhr
heat-fast	hitzebeständig
heat flash	Wärmeblitz
heat-flow density	Wärmestromdichte
heat-flow diagram	Wärmeschaltbild
heat-flow diagram	Wärmeflußdiagramm
heat-flow line	Wärmestromlinie
heat-flow meter	Wärmestrommesser
heat-flow meter	Wärmeflußmesser
heat-flow theory	Wärmeströmungstheorie
heat-flux density	Wärmestromdichte
heat forming	Warmformung
heat forming	Warmverformung
heat forming	Warmformgebung
heat function	Wärmefunktion
heat function	Gibbssche Wärmefunktion
heat-generating	wärmeerzeugend
heat-generating	exotherm
heat gradient	Wärmegradient
heat-impermeable	wärmeundurchlässig
heat influx	Wärmezufuhr
heat input	Wärmezufluß
heat-insulating	wärmeisolierend
heat insulation	thermische Isolierung
heat insulator	Wärmeisolator
heat interchange	Wärmeaustausch
heat leak	Wärmeverlust
heat load	Wärmebeanspruchung
heat loading	Wärmebelastung
heat loading	Wärmebeanspruchung
heat measurement	Kalorimetrieren
heat measuring device	Wärmemengenmeßgerät
heat measuring device	Wärmemeßgerät
heat motion	thermische Agitation
heat motor	Wärmekraftmaschine
heat of absorption	Absorptionswärme
heat of activation	Aktivierungswärme
heat of adhesion	Adhäsionswärme
heat of adsorption	Adsorptionswärme
heat of combination	Bildungswärme
heat of compression	Kompressionswärme
heat of disintegration	Zerfallswärme
heat of dissipation	Dissipationswärme
heat of dissolution	Lösungswärme
heat of evaporation	Verdunstungswärme
heat of fission	Spaltungswärme
heat of ignition	Zündwärme
heat of ionization	Ionisationswärme
heat of melting	Schmelzenthalpie
heat of neutralization	Neutralisationswärme
heat of neutralization	Neutralisationsenthalpie
heat of solution	Lösungsenthalpie
heat of supercooling	Unterkühlungswärme
heat of transfer	Überführungswärme
heat of transport	Überführungswärme
heat of wetting	Benetzungswärme
heat overload	Wärmeüberbeanspruchung
heat passage	Wärmedurchgang
heat-penetration factor	Wärmeeindringzahl
heat permeability	Temperaturdurchgriff
heat permeability	Diathermanität
heat-permeable	wärmedurchlässig
heat-permeable	diatherman
heat phenomenon	Wärmeerscheinung
heat pole	Wärmequelle
heat pole	Wärmepol
heat potential	Wärmepotential
heat production	Wärmeentwicklung
heat-proof	temperaturbeständig
heat-proof	wärmeresistent
heat-proof	hitzefest
heat radiation	thermische Strahlung
heat-radiation detector	Wärmestrahlungsdetektor
heat-radiation pyrometer	Strahlungspyrometer
heat-radiation sensor	Wärmestrahlungsfühler
heat-radiation spectrum	Wärmestrahlungsspektrum
heat-reflecting filter	Wärmeschutzfilter
heat reflection	Wärmerückstrahlung
heat reflection	Wärmereflexion
heat regeneration	Wärmerückgewinnung
heat regeneration	Wärmeregeneration
heat regenerator	Wärmeregenerator
heat rejection	Wärmeentnahme
heat rejection	Wärmeentzug
heat rejection	Wärmeabfuhr
heat release	Wärmeproduktion
heat release	Wärmeentwicklung
heat removal	Wärmeentnahme
heat-removing	wärmeabführend
heat shield	thermische Abschirmung
heat source	Wärmepol
heat spectrum	Wärmespektrum
heat storage	Wärmepeicher
heat storage	Wärmestau
heat storage	Wärmeaufspeicherung
heat-storage capacity	Wärmespeicherungsvermögen
heat-storage capacity	Wärmespeichervermögen
heat supply	Wärmelieferung
heat test	Temperaturprüfung
heat test	Hitzeprüfung
heat theorem	Wärmesatz
heat theorem	Wärmetheorem
heat theorem	Nernstsches Wärmetheorem
heat tonality	Wärmetönung
heat transfer	Wärmeüberführung
heat-transfer agent	Wärmeübertrager
heat-transfer agent	Wärmeträger
heat-transfer circuit	Kühlkreislauf
heat-transfer circuit	Kühlkreis
heat-transfer coefficient	Wärmeübergangszahl
heat-transfer coefficient	Wärmeübertragungskoeffizient
heat-transfer coefficient	Wärmedurchlaßzahl
heat-transfer coefficient	Wärmedurchgangskoeffizient
heat-transfer factor	Wärmeübertragungsfaktor
heat-transfer factor	Wärmewirkungsgrad (e.g. of heat pump)
heat transfer factor	Wärmeübertragungsfaktor
heat-transfer fluid	Wärmeträger
heat-transfer medium	Wärmeübertragungsmittel
heat-transfer medium	Wärmeträger
heat transference	Wärmeübertragung
heat transformer	Wärmetransformator
heat transition	Wärmeübergang
heat-transmission coefficient	Wärmeübergangswert
heat-transmission coefficient	Wärmeübergangskoeffizient
heat-transmission resistance	Wärmeleitungswiderstand
heat-transmitting	wärmeübertragend
heat transport	Wärmeüberführung
heat-transport phenomenon	Wärmetransporterscheinung
heat value	Kaloriengehalt
heat-variable resistor	Thermistor
heating bath	Wärmebad
heating bath	Heizbad
heating by irradiation	Strahlungsheizung
heating crack	Wärmeriß
heating curve	Erwärmungskurve
heating effect	Wärmewirkung
heating effect	Heizeffekt
heating efficiency	Wärmeleistung
heating filament	Glühfaden
heating microscope	Heiztischmikroskop
heating pattern	Temperaturgang
heating period	Anwärmzeit
heating power	Wärmeleistung
heating stage	Heiztisch
heating time	Vorwärmzeit
heating time	Anheizzeit
humid heat	feuchte Wärme
hydration heat	Hydratationswärme
hysteresis heat	Hysteresewärme
hysteretic heat	Hysteresewärme
impervious to radiant heat	atherman
induction heating	induktive Erhitzung
ion heating	ionische Aufheizung
ion heating	Ionenaufheizung
ion-cyclotron resonance plasma heating	Ionenzyklotronresonanz-Plasmaheizung
isobaric heat capacity	isobare Wärmekapazität
isochoric heat capacity	isochore Wärmekapazität
isomeric heat	Isomerisationswärme
isomerization heat	Isomerisationswärme
isothermal heat conductivity	isotherme Wärmeleitfähigkeit
isovolume specific heat	spezifische Wärme bei konstantem Volumen
Joule heat	Joulesche Wärme
Joule heating	Joulesche Aufheizung
Jouleean heat	Stromwärme
kinetic heat theory	kinetische Wärmetheorie
latent heat of condensation	Kondensationswärme
latent heat of sublimation	latente Sublimationswärme
lattice heat	Gitterwärme
lattice heat conductivity	Gitterwärmeleitfähigkeit
leakage of heat	Wärmeverlust
light-orange heat	Hellorangeglut
light-red heat	Hellrotglut
line of heat flow	Wärmestromlinie
loss of heat	Wärmeverlust
magnetization heat	Magnetisierungswärme
melting heat	Schmelzwärme
mixing heat	Mischungswärme
molar heat	molare Wärmekapazität (capacity)
molar transformation heat	molare Umwandlungswärme
molar transition heat	molare Umwandlungswärme
molecular heat	molare Wärmekapazität (capacity)
molecular heat	Molwärme (capacity)
multipass heat exchanger	Vielstufen-Wärmeaustauscher
net heating power	Heizwert
neutralization heat	Neutralisationswärme
neutron heating	Neutronenaufheizung
Newton's law for heat loss	Newtonsches Abkühlungsgesetz
normalizing heat treatment	Normalglühen
nuclear heating	nukleare Aufheizung
ohmic heating	ohmsche Heizung
ohmic heating	Joulesche Aufheizung
partial heat of dilution	partielle Verdünnungswärme
partial molar heat	partielle Molwärme
Peltier heat	Peltier-Wärme
phase-transition heat	Phasenumwandlungswärme
physics of heat	Wärmephysik
precipitation heat	Fällungsenthalpie
racemization heat	Racemisierungswärme
radiant heat transfer	Wärmestrahlung
radiant heating system	Strahlungsheizung
radiating heat	Strahlungswärme
radiation heat	Strahlungswärme
radiation heating	Strahlungsheizung
radiation heating	Strahlungsaufheizung
radiative heat exchange	Wärmeübertragung durch Strahlung
radiative heat transfer	Wärmeübertragung durch Strahlung
radiative heat transmission	Wärmeübertragung durch Strahlung
radioactive heat	radiogene Wärme
radioactive heat	radioaktive Wärme
radio-frequency heat	Hochfrequenzwärme
radiogenic heat	radiogene Wärme
rate of heat flow	Wärmestrom
ratio of the specific heat capacities	Verhältnis der spezifischen Wärmekapazitäten
relaxation heating	Relaxationserwärmung
residual-heat capacity	Restwärme
residue heat	Restwärme
resistance heating	ohmsche Heizung
resistive heating	Stromwärme
rotational heat	Rotationswärme (capacity)
science of heat	Wärmelehre
self-heating	Selbsterhitzung
sensible heat	Eigenwärme
sensible-heat cooler	Konvektionskühler
shutdown heat	Abschaltwärme (of the reactor)
solidification heat	Erstarrungsenthalpie
solution heat treatment	Lösungswärmebehandlung
solvation heat	Solvatationswärme
specific heat	Artwärme
specific heat capacity	spezifische Wärme
specific heat capacity at constant pressure	spezifische Wärmekapazität bei konstantem Druck
specific heat capacity at constant volume	spezifische Wärmekapazität bei konstantem Volumen
specific heat of melting	spezifische Schmelzwärme
specific heat of transition	spezifische Umwandlungswärme
specific heat ratio	Verhältnis der spezifischen Wärmen
specific heat ratio	Adiabatenexponent
spin-heat conductivity	Spinwärmeleitfähigkeit
super heat conduction	thermische Supraleitung
super heat conduction	Suprawärmeleitung
super heat conductivity	thermische Supraleitfähigkeit
super heat conductivity	Suprawärmeleitfähigkeit
super heat conductor	thermischer Supraleiter
supercooling heat	Unterkühlungswärme
surface coefficient of heat transfer	Oberflächen-Wärmedurchgangskoeffizient
swelling heat	Quellungswärme
Thomson heat	Thomsonsche Wärme
total heat	Wärmeinhalt
transformation heat	Umwandlungswärme
transition heat	Umwandlungswärme
translational heat	Translationswärme (capacity)
turbulence heating	Turbulenzaufheizung
turbulent flow of heat	Turbulenzwärmestrom
turbulent heat conduction	turbulente Wärmeleitung
turbulent heat conduction	Scheinwärmeleitung
unit of heat	Wärmeeinheit
vibrational heat	Schwingungswärme (capacity)
vital heat	Körperwärme
waste heat recovery	Abwärmeverwertung
waste heat recovery	Abwärmenutzung
wetting heat	Benetzungswärme
white heat	Weißgluthitze
work of heat	Wärmearbeit
work of heat	thermische Arbeit
zone heating	Zonenaufheizung