Terms for subject Electric motors containing charge

French	German
couple de charge	Lastmoment
couple de charge au démarrage	Anlauf-Lastmoment
couple à pleine charge	Lastmoment bei voller Last
service ininterrompu périodique à changements liés de charge et de vitesse	Betriebsart S8
service ininterrompu périodique à changements liés de charge et de vitesse	ununterbrochener periodischer Betrieb mit Aussetzbelastung und Drehzahländerung
service ininterrompu périodique à charge intermittente	Betriebsart S6
service ininterrompu périodique à charge intermittente	ununterbrochener periodischer Betrieb mit Aussetzbelastung
service à variations non périodiques de charge et de vitesse	Betriebsart S9
service à variations non périodiques de charge et de vitesse	Betrieb mit nichtperiodischer Last und Drehzahländerung
valeur de pleine charge	Wert bei Vollast