Terms for subject Electric motors containing carga

Portuguese	Polish
binário a plena carga	moment przy pełnym obciążeniu
binário de carga	moment obciążenia
binário de carga no arranque	moment obciążenia w czasie rozruchu
característica de carga-velocidade	charakterystyka mechaniczna
característica de ângulo de carga	charakterystyka kątowa
característica em carga	charakterystyka obciążenia
carga específica de chumaceira	nacisk jednostkowy łożyska
ensaio com carga reduzida	badanie przy zmniejszonym obciążeniu
serviço com variações não periódicas de carga e velocidade	rodzaj pracy S9
serviço com variações não periódicas de carga e velocidade	praca z nieokresowymi zmianami obciążenia i prędkości
serviço ininterrupto periódico com carga intermitente	rodzaj pracy S6
serviço ininterrupto periódico com carga intermitente	praca okresowa długotrwała z przerwami jałowymi
serviço ininterrupto periódico com carga intermitente	praca okresowa bez postoju z przerywanym obciążeniem
serviço ininterrupto periódico com variação conjugada de carga-velocidade	rodzaj pracy S8
serviço ininterrupto periódico com variação conjugada de carga-velocidade	praca okresowa długotrwała z równoczesnymi zmianami obciążenia i prędkości
serviço ininterrupto periódico com variação conjugada de carga-velocidade	praca okresowa bez postoju z równoczesnymi zmianami obciążenia i prędkości
valor de plena carga	wartość przy obciążeniu pełnym