 |
| English | Spanish |
| cane spot of raspberry | mancha de la frambuesa Elsinoe veneta |
| cane spot of raspberry | antracnosis de la zarza Elsinoe veneta |
| cane spot of raspberry | antracnosis de la frambuesa Elsinoe veneta |
| leaf and cane spot of raspberry and blackberry | septoriosis del frambueso y de la zarzamora Septoria rubi |
| raspberry cane spur | mal de los ramos Didymella applanata |
| raspberry cane spur | tizón de la frambuesa Didymella applanata |
| raspberry cane spur | seca de las ramas del frambueso Didymella applanata |
| septoria cane spot of raspberry and blackberry | septoriosis del frambueso y de la zarzamora Septoria rubi |