Terms for subject Water resources containing groundwater

English	Spanish
abstraction of fossil groundwater	extracción de aguas subterráneas fósiles
area equipped for full control irrigation by groundwater	superficie equipada para el riego con control total mediante aguas subterráneas
area irrigated by groundwater as % of area equipped for full control irrigation	superficie regada con aguas subterráneas expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total
artificial groundwater recharge	recarga artificial de las aguas subterráneas
artificial groundwater recharge	alimentación artificial de las aguas subterráneas
depletion rate of renewable groundwater resources	tasa de agotamiento de los recursos de aguas subterráneas renovables
direct discharge to groundwater	vertido directo de contaminantes en el agua subterránea
expected time that fossil groundwater will last	duración prevista de las aguas subterráneas fósiles
exploitable: regular renewable groundwater	explotables: aguas subterráneas renovables ordinarias
fossil groundwater	aguas subterráneas fósiles
groundwater aquifer	acuífero subterráneo
groundwater assessment	evaluación de aguas subterráneas
groundwater balance	equilibrio de las aguas subterráneas
groundwater-based irrigation	riego basado en las aguas subterráneas
groundwater dam	dique subterráneo
groundwater dam	presa subterránea
groundwater: entering the country natural	aguas subterráneas: entrada natural en el país
groundwater extraction	extracción de aguas subterráneas
groundwater finding	alumbramiento de aguas subterráneas
groundwater finding	detección de aguas subterráneas
groundwater: leaving the country	aguas subterráneas: salida del país
groundwater level	nivel freático
groundwater market	mercado de aguas subterráneas
groundwater mining	sobreexplotación de aguas subterráneas
groundwater: produced internally	aguas subterráneas: producción interna
groundwater recharge	alimentación de un acuífero
groundwater recharge	recarga de las aguas subterráneas
groundwater surface	napa de agua subterránea
groundwater surface	agua subterránea
groundwater surface	capa freática
groundwater table	agua subterránea
groundwater table	superficie de una capa subterránea libre
groundwater table	napa de agua subterránea
groundwater table	capa freática
groundwater: total renewable natural	aguas subterráneas: renovables totales naturales
groundwater withdrawal	extracción de aguas subterráneas
lowering of the groundwater level	descenso del nivel freático
overlap between surface water and groundwater	solapamiento entre las aguas superficiales y las subterráneas
safe yield of groundwater	caudal de seguridad de las aguas subterráneas
shallow groundwater	aguas freáticas a poca profundidad