Terms for subject Dyalysis containing a

Spanish	English
asistencia a los enfermos	nursing
atención directa a los pacientes	direct-patient-care
centro terciario dedicado a la nefrología y a los trasplantes	tertiary nephrology/transplant centre
enfermero encargado de atención a los pacientes	patient-care nurse
Estafilococo aureo resistente a meticilina	Methicillin Resistant Staph Auretes (AERM)
lipoproteína a	Lpa lipoprotein a
lipoproteína a	lipoprotein a Lpa (Lpa)
nefropatia debida a abuso de la heroína u otras drogas relacionadas	Nephropathy due to heroin abuse and related drugs
nefropatia debida a la hipertensión	renal disease due to hypertension no primary renal disease (sin nefropatia primaria)
nefropatía debida a abuso de analgésicos	analgesic abuse
paciente que se atiende a sí mismo	self-care patient
participación a tiempo completo	whole-time effort
personal de atención directa a los pacientes	direct-patient-care staff
Resumen a intervalos	Interval Summary (IS)
técnico encargado de atención a los pacientes	dialysis technician assistant to the nurse
técnico encargado de atención a los pacientes	patient-care technician