Terms for subject Textile industry containing ось

Russian	English
азоамин жёлтый О	azoamin yellow O
"альбатекс О"	albatex O (фенольный конденсат, применяющийся в качестве протравы и фиксатора кислотных и основных красителей)
игла с крючком, загнутым за пределами оси иглы	forward centre hook needle
игла с крючком, загнутым по оси иглы	centre hook needle
"индигозоль О"	indigosol O (натриевая соль соледона или индигозоля)
истирание о ребро	edge abrasion
Конфигурация нити "бок-о-бок"	side-by-side configuration (Wolfskin14)
"леонил О"	leonil O (простой эфир полигликолей, применяющийся в качестве моющего средства для шерсти)
"леонил О"	leonil FFO (простой эфир полигликолей, применяющийся в качестве моющего средства для шерсти)
"монавет О"	monawet O (смачиватель типа диоктилсульфосукцината натрия)
нить оси симметрии	centre thread
оптическое приспособление "флеш-о-ленз"	flash-o-lens glass (для контроля ткани)
ось грузовика печатной машины	mandrel
ось качающегося рычага	rocker shaft (коромысла, балансира)
ось клапана	latch blade
ось коромысла	rocking shaft
ось коромысла	rocker shaft
ось коромысла балансира	rocker shaft (прядильной машины периодического действия)
ось коромысла балансира	rocking shaft (прядильной машины периодического действия)
ось мотовила	reel centre
ось намотки	winding axis (катушки, рулона и т.д. Gaist)
ось язычка	latch blade (вязальной иглы)
отметка о специальной декатировке на английском шерстяном товаре	London-shrunk
роликовый подшипник оси барабана	cylinder shaft roller bearing
стойкость к зацеплению о шероховатую поверхность	snag resistance
стойкость на зацепление о шероховатую поверхность	snag resistance
ткацкий станок о откидным бёрдом	loose-reed loom
точильный валик о продольным перемещением	long roll grinder
усилие в направлении оси	axial force (волокна)
шестерня, сидящая на одной оси с храповиком	standard wheel (товарного регулятора)