Terms for subject Textile industry containing układanie

Polish	Russian
aparat do układania runa i tworzenia zwoju	аппарат для укладывания прочёса и образования холста (при изготовлении нетканых материалов)
drapanie z układaniem włosa w jednym kierunku	ворсование с укладкой ворса
mechanizm do układania tkanin	тканеукладчик
mechanizm układania taśmy nakładarki	лентоукладчик на раскладочной машине
przenośnik do skośnego układania łodyg	транспортёр для косой укладки стеблей
spodnie układana	юбка в складку
tarcza przyciskowa do układania taśmy w garach	верхняя тарелка лентоукладчика
układanie dzianiny w stos	складывание трикотажного полотна в стопку
układanie nitek za igłą	укладка нитей под иглу
układanie nitki	укладка нити
układanie nitki podbicia	укладывание платированной нити
układanie tkanin do rozkroju	настилание тканей для раскроя
układanie tkaniny	укладывание ткани
układanie tkaniny w stos	складывание ткани в стопку
układanie tkaniny w tafle	укладка ткани в складки
urządzenie do układania nitki podbicia	приспособление для прокладывания платированной нити
urządzenie do układania runa	аппарат, укладывающий прочёс крестообразными слоями (для нетканых материалов)