DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Textile industry containing stitching | all forms | exact matches only
EnglishRussian
centre stitchingперевязка двойных тканей по рисунку путём перемещения слоев
centre stitchingперевязка дублированной ткани
centre stitching warpпрошивная основа в двойных тканях
centre stitching warpперевязочная основа, связывающая верхнее полотно с нижним полотном двойной ткани
centre-stitching warpперевязочная основа
centre-stitching warpпрошивная основа
cross stitchingвышивка крестиком
cross stitchingвышивание крестиком
double-stitchedдважды простроченный
double-stitched edgeдважды простроченный шов
faggot-stitching machineшвейная машина для мережки
flat-stitched fabricгладкое трикотажное переплетение
stitch aroundобтачивать
stitch-outпрострачивать
stitch upзастрачивать
stitched belting duckбельтинг для прошивных ремней и транспортёров
stitched-belting duckбельтинг для прошивных ремней и транспортёрных лент
stitched harness cordsсшитые аркатные шнуры
stitched ribусиленный репс
stitched sateenусиленный сатин
stitched sateenпрошивной сатин
stitching aroundобтачка
stitching aroundобтачивание
stitching headшвейная головка (bonly)
stitching machineкеттельная машина
stitching machineстачечная машина
stitching orderраппорт коренной основы
stitching sequenceпоследовательность вышивки (при нанесении тех или иных объектов на ткань Mirzabaiev Maksym)
stitching warpперевязочная основа
stitching warpпрошивная основа
stitching warp threadперевязочная основная нить
stitching warp threadsнити коренной основы (напр., у пике)
through-the-thickness stitchingсквозная прошивка (bonly)
underlying stitchingстежки укрепляющего слоя (наносятся, как правило, для укрепления и фиксации ткани Mirzabaiev Maksym)