Terms for subject Textile industry containing spinning

English	Spanish
ABS spinning	hilatura ABS
aerodynamic brake spinning	hilatura ABS
air spinning	hilatura neumática
air vortex spinning	hilatura por torbellino
air-bulk spinning	hilar con inyector de aire
automatic spinning start device	máquina automática de inicio de hilos
bicomponent spinning	hilatura con dos componentes
bonding spinning	hilatura por encolado
break spinning	hilatura open end
break spinning	hilatura de fibras liberadas
cap spinning	hilatura de campanas
cap spinning	hilatura de campana
cap spinning frame	continua de hilar en campanas
card spinning	hilatura de carda
centrifugal extrusion spinning	hilado por extrusión centrifuga
centrifugal spinning	hilatura en botes
collapsed balloon spinning	hilatura sin balón
comb spinning	hilatura de peinado
conjugate spinning	hilatura con dos componentes
continental system spinning	sistema de hilatura continental
conventional spinning	hilatura convencional
core spinning	hilatura de hilos con alma
cover by spinning	recubrir en espiral
cover by spinning	revestir
direct spinning	transformación del cable en hilo
direct spinning machine	màquina transformadora de cable en hilo
disc spinning	hilación con disco
double roving spinning	hilatura de doble mecha
dry extrusion spinning	hilatura en seco por extrusion
dry spinning	hilatura con disolvente
electrostatic spinning	hilatura electrostática
extrusion spinning	hilado por extrusion
extrusion spinning assembly	haz de filamentos de extrusion
extrusion spinning machine	máquina de hilar por extrusion
extrusion spinning tension	tension de hilatura por extrusion
extrusion spinning winder	bobinadora de hilado extruido
fiber spinning	hilado por extrusion
fitness for spinning	hilabilidad
flash spinning	flash spinning
flax system spinning	hilatura sistema lino
fluid spinning	hilatura por fluido
flyer spinning frame	continua de hilar de aletas
high draft spinning	hilatura de gran estiraje
ICS spinning	hilatura ICS
jute spinning	hilatura del yute
living ring spinning machine	continua de hilar de anillo rotatorio
long staple spinning	hilatura de fibras largas
mule spinning	hilatura en selfactina
open end friction spinning	hilación por fricción-OE
open end rotor spinning	hilación por rotor (inducido, OE)
open end spinning	hilatura open end
open end spinning	hilatura de fibras liberadas
open end spinning machine	màquina de hilatura de fibras liberadas
pot spinning	hilatura en botes
pot spinning frame	màquina de hilar de botes
ring frame spinning	hilatura con anillos
ring spinning	hilatura de anillos
ring spinning	hilatura con anillos
rotor spinning	hilatura a turbina
rotor spinning machine	máquina de hilar a turbina
self-twist spinning	hilatura por autotorsión
self-twist spinning machine	continua de hilar de autotorsión
semi-worsted spinning	hilatura semipeinada
short staple spinning	hilatura de las fibras cortas
silk spinning mill	hilatura de seda
silk spinning mill	sedería
silk spinning mill	hilandería de seda
sliver to yarn spinning	hilatura de la cinta al hilo
solvent spinning	hilatura con disolvente
spinning balloon	balon de hilatura
spinning dynamics	dinámica de la hilatura
spinning efficiency	rendimiento de hilatura
spinning false twist	falsa torsion de hilatura
spinning filter	filtro de hilatura
spinning frame tender	hilador
spinning head	lugar de hiladura
spinning limit	limite de hilabilidad
spinning lubricant	ensimaje para hilatura
spinning machine	maquinaria de hilatura
spinning machine part	elemento de maquinaria de hilatura
spinning machines manufacturer	constructor de maquinaria de hilatura
spinning mill	hilandería
spinning mule	selfactina
spinning oil	ensimaje para hilatura
spinning position	lugar de hiladura
spinning pot	bote de hilatura
spinning preparation	preparación en la hilatura
spinning process plane	plan de hilatura
spinning start	inicio de hilatura
spinning station	lugar de hiladura
spinning tension	tension del balón
spinning texturing	texturación en la hilatura
spinning traveler	cursor de hilatura
spinning-twisting machine	máquina de hilatura-retorcido
spinning wheel	torno de hilar
spiral covering spinning machine	telar para revestir en espiral
stretch-spinning	hilar y estirar
thread spinning	producción de hilo de coser
throstle spinning frame	continua de hilar de aletas
twistless spinning machine	continua de hilar sin torsion
unconventional spinning process	hilatura no convencional
vortex spinning machine	máquina de hilatura vortex
wet extrusion spinning	hilado en húmedo
wet spinning	hilatura en húmedo
woolen spinning frame	continua para lana cardada
woolen system spinning	hilatura sistema lana cardada
worsted spinning	hilatura de la lana peinada
worsted system spinning	hilatura sistema lana peinada
zero-twist spinning	hilatura sin torsion