Terms for subject Textile industry containing for

English	Spanish
auxiliary machinery for use with machinery for ...: slide-lifting machines	máquinas y aparatos auxiliares para telares... máquinas para remontar las correderas
auxiliary machinery for use with machinery for ...: slide-lifting machines	mecanismos Jacquard
battens their plates and blades, complete bobbins and parts of battens and bobbins for circular machines	batanes discos y cuchillas, husos completos y piezas sueltas de batanes y husos para telares circulares
bobbins for weaving loom	bobinas de telares para tejer
bobbins for weaving loom	bobinas para telares
bobbins for weaving loom	bobinas de telar para tejer
bobbins for weaving looms	bobinas para telares
bobbins for weaving looms	bobinas de telares para tejer
bobbins for weaving looms	bobinas de telar para tejer
calender for knitting	calandra para tricot
carton for packages	tubo de cartón para bobinas
coat for dogs	cobertor para perro
conditions for use	modo de empleo
Co-ordinating Committee for the Textile Industries in the EEC	Comité coordinador de las industrias textiles de la CEE
devil for twisting frame	diabolo para torcedora
embroidery machines and auxiliary machinery for such machines	telares de bordar, sus máquinas y aparatos auxiliares
fabric for technical use	tejido para uso técnico
filter for fluids	filtro para fluidos
fitness for spinning	hilabilidad
heat adhesive patches for repairing textile articles	piezas que se adhieren por medio del calor, para la reparación de artículos textiles parches
holder for sewing bobbin	soporte de la bobina de hilo a coser
hot press method for durable press	planchado en caliente permanente
hot pressing for durable press	planchado en caliente permanente
International Bureau for the Standardisation of Man-made Fibres	Organismo Internacional para la Normalización del Rayón y las Fibras Sintéticas
loom for sample weaving	telar para tejer las muestras
machines for making plain or figured tulle, and lace	telares para tules, encajes, encajes de guipur
mechanical loom for metallic fabrics	máquina tejedora de hilo
plate for knitting machines	platina de telar para tejidos de punto
put up for retail sale	hilado de algodón acondicionado para la venta al por menor
reed for looms	peine de telar
reels for weaving looms	bobinas de telar para tejer
reels for weaving looms	bobinas de telares para tejer
reels for weaving looms	bobinas para telares
screen for nonwoven	soporte de tela no tejida
search for breakdowns	control de defectos (de calidad)
search for breakdowns	reconocimiento de defectos (o errores)
Specific programme for the modernisation of the Portuguese textile and clothing industry	Programa especial de modernización de la industria textil y de la confección de Portugal
support for winding yarn	soporte para arrollar hilos textiles
tamplet for weaving machines	templazo
temporary importation for re-export after processing	importación temporal para reexportación después de elaboración
temporary importation for re-export after processing	admisión temporal
testing apparatus for fabrics	aparato de ensayo sobre tejidos
testing apparatus for fibres	aparato de ensayo sobre fibras
testing apparatus for yarns	aparato de ensayo sobre hilos
textile item for food	articulo textil para alimentación
twister for sewing yarn	retorcedora de hilo para coser
two-for-one twister	retorcedora de doble torsion
two-for-one twisting	retorcido de doble torsion
warper for warp knitting	urdidor para el tricotado por urdimbre
warping for warp knitting	urdido para tricotado por urdimbre
wire for clothing staple	hilo de alambre para guarnición carda