Terms for subject Textile industry containing an

German	Russian
A-Filterpresse	фильтр-пресс первой фильтрации
Anhängsel an der Haut	привесок в шкуре при плохом съёме (напр., прирези, копыта, хвост, рога)
Ausbleichen an der Luft	выцветание под действием атмосферных условий
Jacquard a coton	полушёлковая жаккардовая ткань
Jacquard a jour	жаккардовая ажурная ткань
Jacquard a travers	жаккардовая ткань с косым рисунком
Kante an Kante	кромка к кромке
pick a pick	"пик-а-пик" (поочерёдная, по одной уточине, с каждой стороны станка прокидка челноков)
Schussfadenfolge pic-a-pic	чередование уточных нитей способом пик-апик
Seite-an-Seite-Bikomponentenfaser	бикомпонентное волокно структуры "бок о бок"
SK-A-Kautschuk	каучук СК-А (бутадиеновый каучук из нефти)
Trocknen an der Luft	сушка на открытом воздухе
Trocknen an der Luft	воздушная сушка
Wickelzusammenhalt in an der Karde	отсутствие задиров холстов на чесальной машине