Terms for subject Electricity containing провод

Russian	English
воздействие кондуктивными помехами на провода питания	conducted emissions on the power line (Название испытания на устойчивость к кондуктивным помехам Soulbringer)
голый провод	uninsulated wire
заземлённый по всей длине провод	wire electrode
колпачок для соединения проводов с герметиком	grease cap wire connector (Сабу)
контакт провода	lead tip (Andy)
кручёный провод	twisted-pair cable (A type of cable which consists of two independently insulated wires around one another Albina Khusniyarova)
общий провод, общая точка логики	logic commons (ailene)
оголённый провод	exposed cord (Penguine0001)
оголённый провод	naked conductor (The naked conductor runs along the railway. – Оголённый провод лежит вдоль железнодорожного полотна. ZolVas)
передатчик с антенной в виде длинного провода	long-wire transmitter
провод заземления	PE conductor (Rowan)
провод измерительной линии	potential lead
провод под напряжением	charged conductor
провод под напряжением	live line
провод под напряжением	hot conductor
провод под напряжением	the wire is live (в предложениях: If you have the tools to test for electrical current and know what you are doing, you could perhaps test the wire, but for everyone else, just assume the wire is live until you have good reason to believe otherwise. • The bulb glows when the wire is live and the resistor prevents you from getting shocked when testing the wire. mytrustedexpert.com, conquerallelectrical.ca Lanita2)
провод под напряжением	energized conductor
провод под напряжением	live conductor
провод под напряжением	hot wire
провод под напряжением	live wire
провод приёмной линии	potential lead
самонесущие изолированные провода	aerial bundled cables (wikipedia.org Firiel)
самонесущие изолированные провода	aerial bundled conductors (wikipedia.org Firiel)
слаботочный провод	low voltage wire (Dominator_Salvator)
ток защитного провода	protective conductor current (IEC 60950-1-2011 (ранее включался в понятие "ток утечки") Karabas)
токонесущий провод	live wire (Andrey Truhachev)
установка метода бесконечно длинного провода	long-wire system
устройство для сращивания проводов встык	butt splicer (с помощью опрессовки специальных гильз, внутри которых помещают два конца провода Zamatewski)