Terms for subject Telecommunications containing fast

English	Russian
electrical fast transient	электрический быстрый переходный процесс (oleg.vigodsky)
fast access	с быстрым доступом (oleg.vigodsky)
fast-acting channel	скоростной канал
fast-acting channel	быстрый канал
fast acting device	быстродействующее устройство
fast-acting servicing system	скорая система обслуживания
fast-acting telephone communication	оперативная телефонная связь
fast action device	быстродействующее устройство
fast AGC	быстродействующая АРУ
fast alignment procedure	процедура быстрой синхронизации (oleg.vigodsky)
Fast and Gigabit Ethernet port	Fast и Gigabit Ethernet-порт (oleg.vigodsky)
fast associated control channel	высокоскоростной выделенный канал управления (oleg.vigodsky)
fast automatic gain control	мгновенная АРУ
fast-beam tube	трубка с коммутацией быстрыми электронами
fast channel	скоростной канал
fast-circuit switching	ускоренная коммутация каналов
fast communication protocol	протокол высокоскоростной передачи данных (translator911)
fast connection	ускоренное соединение
fast data finder	устройство ускоренного ввода информации
fast dormancy	быстрый переход в состояние простоя (Себастьян Перейра, торговец черным деревом)
Fast Ethernet adapter	Fast Ethernet-адаптер (oleg.vigodsky)
Fast Ethernet card	Fast Ethernet-плата (oleg.vigodsky)
Fast Ethernet connection	Fast Ethernet-соединение (oleg.vigodsky)
Fast Ethernet distribution panel	распределительная панель Fast Ethernet (oleg.vigodsky)
Fast Ethernet frame	Fast Ethernet-кадр (oleg.vigodsky)
Fast Ethernet interface	Fast Ethernet-интерфейс (oleg.vigodsky)
Fast-Ethernet interface	Fast Ethernet-интерфейс (oleg.vigodsky)
fast Ethernet link	fast Ethernet-канал (oleg.vigodsky)
Fast Ethernet mapping	упаковка Fast Ethernet-кадров (oleg.vigodsky)
Fast Ethernet port	Fast Ethernet-порт (oleg.vigodsky)
Fast Ethernet signal	Fast Ethernet-сигнал (oleg.vigodsky)
fast fading	быстрое затухание
fast-fading error	ошибка, вызванная быстрым затуханием
fast feature platform	высокоскоростная платформа предоставления услуг (oleg.vigodsky)
fast fiber converter	высоко-скоростной волоконный конвертер (oleg.vigodsky)
fast forward button	кнопка ускоренной перемотки вперёд магнитной ленты
fast forward button	кнопка ускоренного перехода на музыкальный фрагмент компакт-диска с большим номером
fast fourier transformer	быстрый преобразователь Фурье (oleg.vigodsky)
fast gain control	быстрое управление усилением (oleg.vigodsky)
fast hopping	быстрое переключение (oleg.vigodsky)
fast Internet access	быстрый интернет-доступ (oleg.vigodsky)
fast introduction	быстрое внедрение (oleg.vigodsky)
fast-operating amplifier	быстродействующий усилитель
fast-operating unit	быстродействующий блок (ОС)
fast-operating watchdog	быстродействующее СУ
fast-operation unit	быстродействующий блок (ОС)
fast operation watchdog	быстродействующее СУ
fast-packet switching	ускоренная коммутация пакетов
fast playback	быстрое воспроизведение (oleg.vigodsky)
fast process switching	быстрое переключение процессов (oleg.vigodsky)
fast pump	быстрая подкачка (oleg.vigodsky)
fast-release relay	реле с ускоренным отпусканием
fast reroute	быстрая перемаршрутизация (oleg.vigodsky)
fast rerouting	быстрая перемаршрутизация (oleg.vigodsky)
fast rewind	ускоренная перемотка
fast SDH protection	быстрое переключение на резерв на уровне SDH (oleg.vigodsky)
fast service recovery function	функция быстрого восстановления обслуживания (oleg.vigodsky)
fast signalling	быстрая сигнализация (oleg.vigodsky)
fast-speed scanning	сканирование документа на второй скорости
fast-speed scanning	ускоренное сканирование
fast spooling	ускоренная перемотка (магнитной ленты)
fast switching technology	технология быстрой коммутации (Sergey Old Soldier)
fast system upgrade	быстрая модификация системы (oleg.vigodsky)
fast time constant	малая постоянная времени
fast-time scale	шкала сжатия времени
FTC – fast-time circuit	схема подавления НЧ-составляющих сигналов, обусловленных мешающими отражениями (umidasadykova)
IGMP fast leave processing	обработка быстрого выхода IGMP (ssn)
inversed fast fourier transformation	обратное быстрое преобразование Фурье (oleg.vigodsky)
personal fast dialing	персональный ускоренный набор
very fast impulse	импульс с крутым фронтом