Terms for subject Telecommunications containing dropping

English	Russian
add and drop functionality	функция вставки и вывода (oleg.vigodsky)
add-drop	линейная цепочка (В SONET предусмотрено четыре варианта соединений: точка-точка, линейная цепочка (add-drop), простое кольцо и сцепленное кольцо (interlocking ring). Семенов Ю.А. rasskazov)
add/drop	вставка / вывод
add-drop	вставка -вывод (oleg.vigodsky)
Add/drop and express channel	Add / drop и экспресс-канал
add/drop channel	add / drop-канал
Add/Drop cross connection	кросс-соединение типа Add / Drop
Add/Drop mode	режим Add / Drop
add-drop multiplex	мультиплексор с функцией вставки-вывода (oleg.vigodsky)
add/drop multiplex	мультиплексор с функцией вставки / вывода
add/drop multiplex	временное уплотнение каналов с ответвлением без разуплотнения
add/drop multiplexer	мультиплексор ввода-вывода
add/drop multiplexer	мультиплексор с функцией вставки / вывода
add-drop multiplexer	мультиплексор с функцией вставки-вывода (oleg.vigodsky)
add/drop multiplexer	мультиплексор с функцией вставки-вывода (oleg.vigodsky)
add drop multiplexer	мультиплексор ввода / вывода (ADM)
add/drop multiplexor	мультиплексор с функцией вставки-вывода (oleg.vigodsky)
add/drop repeater	ретранслятор с функцией вставки-вывода (oleg.vigodsky)
arm dropping	опускание тонарма
arm-dropping mechanism	механизм опускания тонарма (ЭПУ)
call drop	сброс вызова (Reports are popping up all over the Microsoft community forum from people having weak signals and call drops problem with their expensive Surface Duo phone. ssn)
call drop rate	процент сорванных звонков (CDR triumfov)
call dropping	отбрасывание вызовов (oleg.vigodsky)
cathode drop	падение напряжения на катоде
cell drop	отбрасывание ячеек (oleg.vigodsky)
cell dropping	отбрасывание ячеек (oleg.vigodsky)
central unit drop/insert	центральный блок с функцией вывода-вставки (oleg.vigodsky)
channel add/drop	вставка -вывод каналов (oleg.vigodsky)
channel drop	выделение абонентского канала (ssn)
channel drop	сброс канала (ssn)
channel dropping filter	фильтр выделения канала (ssn)
channel-dropping filter	фильтр выделения канала
closed-drop stabilization	стабилизация с обратной связью
contact drop	падение напряжения на контакте
default drop precedence	стандартный приоритет отбрасывания (oleg.vigodsky)
disk dropping	опускание грампластинки
dragging and dropping	буксировка (oleg.vigodsky)
drop cell	отбрасывать ячейку (oleg.vigodsky)
drop connection	разъединять соединение (oleg.vigodsky)
drop distribution	абонентская проводка
drop packet	отбрасывать пакет (oleg.vigodsky)
drop traffic	выделять трафик (oleg.vigodsky)
dropping of channels	выделение каналов
dropping precedence	приоритет отбрасывания (oleg.vigodsky)
feeder drop	потери в фидере
frame drop	пропуск кадров (напр., при конвертации кадровой частоты Sergey Old Soldier)
frame dropping	потеря кадров (Sergey Old Soldier)
Frame Relay drop	сброс ретрансляции кадров Frame Relay (ssn)
group dropping equipment	аппаратура выделения первичных групп
high drop precedence	высокий приоритет отбрасывания (oleg.vigodsky)
IF drop insertion station	радиостанция с выделением ПЧ
IF repeating TV drop insertion station	станция с ретрансляцией по промежуточной частоте с выделением ТВ-сигнала и вводом
IF repeating TV drop insertion station	радиостанция с ретрансляцией по промежуточной частоте с выделением ТВ-сигнала и вводом
impedance drop	полное внутреннее падение напряжения
line drop	потери напряжения между источником питания и выходом
line drop	потери в линии
line-drop compensator	компенсатор падения напряжения в линии
linear drop/insert	вывод \ вставка в линейной сети (oleg.vigodsky)
link drop	сброс канала (ssn)
local drop traffic	локальный drop-трафик (oleg.vigodsky)
low drop precedence	низкий приоритет отбрасывания (oleg.vigodsky)
mastergroup dropping equipment	оборудование выделения третичных групп
non-drop frame timecode	временной код без пропуска кадров (Andy)
optical add/drop multiplexer	оптический мультиплексор с функцией вставки / вывода
optical add/drop multiplexer unidirectional	оптический однонаправленный мультиплексор с функцией вставки-вывода (oleg.vigodsky)
packet drop	отбрасывание пакетов (oleg.vigodsky)
packet dropping	отбрасывание пакетов (oleg.vigodsky)
PBX phone drop extension	выделенная телефонная линия (MichaelBurov)
pulse drop-out	пропадание импульса
pulse top drop	спад вершины импульса
quinary group dropping equipment	аппаратура выделения пятеричных групп
random early drop	произвольное раннее отбрасывание (oleg.vigodsky)
ring drop/insert	вывод \ вставка в кольцевой сети (oleg.vigodsky)
signal drop	трапецеидальное искажение прямоугольного импульса
subscriber drop wire	абонентская проводка (oleg.vigodsky)
supergroup dropping equipment	оборудование выделения вторичных групп
supermastergroup-dropping equipment	аппаратура выделения четвертичных групп
synchronous add/drop line multiplexer	синхронный линейный мультиплексор с функцией вставки-вывода (oleg.vigodsky)
synchronous multiplexer add/drop	синхронный мультиплексор с функцией вставки-вывода (oleg.vigodsky)
tail drop	отбрасывание последнего элемента (oleg.vigodsky)
total drop	полный спад (напряжения)
tributary drop port	трибутарный drop-порт (oleg.vigodsky)
tube voltage drop	падение напряжения на лампе
voltage-drop detector	датчик падения напряжения (бортсети)