Terms for subject Telecommunications containing attente

French	German
afficheur de file d'attente	Wartefeldanzeige
appel avec attente	Vormerkgespräch
appel en attente	Wartezustand
appel en attente	wartende Anrufe
appel en attente	im Wartezustand
appel en attente	Anrufe im Wartezustand
attente de libération	Warten auf Freiwerden der Nebenstelle
attente de tonalité d'invitation à numéroter	Wähltonverzug
attente musicale	Musik in Wartestellung
attente pour recherche	Rückfragegespräch
attente pour recherche	Rückfrage
attente sur appel intérieur	Wartestellung bei Internverbindungen
attente sur poste occupé	Wartestellung bei Internverbindungen
circuit d'attente	Wartekreis
circuit d'attente	Anrufordnung
durée moyenne d'attente	mittlere Wartedauer
délai d'attente	Wartedauer
délai d'attente de la tonalité de retour d'appel	Rufverzug
délai d'attente moyen	mittlere Wartedauer
file d'attente de faisceau	Bündelwarteliste
file d'attente sur abonné occupé	Zuteilung auf besetzte Nebenstelle
file d'attente sur poste opérateur	Wartekreis
file d'attente sur poste opérateur	Anrufordnung (P.O.)
indication d'appels en attente	Anrufanzeige
ligne d'attente	Ersatzleitung
mise en attente	Wartestellung für Nebenstellen
mode d'exploitation avec attente	Wartezeitbetrieb
occupation de file d'attente	Wartefeldbelegung
relais de file d'attente	Wartefeldrelaissatz
retard dû aux files d'attente	Warteverzögerung
se mettre en file d'attente	Warten auf Freiwerden
signalisation des appels en attente	Signalisierung wartender Gespräche
système à attente	Wartesystem
tableau d'attente	Wartefeldanzeige
temps d'attente	Wartedauer
tonalité d'attente	Warteton
voyant d'appel en attente	Drängellampe