Terms for subject Television containing vertical

English	Russian
false vertical	импульсы замещения кадрового сигнала вперёд
frame-center vertical offset	вертикальное смещение центра кадра
vertical amplifier	выходной усилительный каскад блока полевой развёртки
vertical-amplitude control	регулятор размера по вертикали
vertical amplitude control	регулировка размера по вертикали
vertical amplitude control	регулятор размера по вертикали
vertical-amplitude control	регулировка размера по вертикали
vertical-bar generator	генератор вертикальных полос
vertical blanking interval	кадровый гасящий импульс (Renaissance)
vertical blanking pulse period	период гашения луча при обратном ходе по полю
vertical blinking interval	кадровый гасящий импульс (wikipedia.org Кинопереводчик)
vertical centering control	регулятор центрирования по вертикали
vertical centering control	регулировка центрирования по вертикали
vertical clamper	фиксация уровня по полям
vertical convergence control	регулировка сведения лучей по вертикали
vertical deflection	полевое отклонение
vertical deflection	полевая развёртка
vertical-deflection coil	катушка вертикального отклонения
vertical-deflection coil	полевая отклоняющая катушка
vertical deflector	полевая отклоняющая система
vertical divider	делитель частоты для формирования синхронизирующих импульсов полей
vertical divider chain	цепь делителя частоты для формирования синхронизирующих импульсов полей
vertical divider chain	цепь делителя частоты для формирования синхронизирующих полей
vertical drive pulse	кадровый импульс
vertical frequency	частота полукадров
vertical frequency	кадровая частота
vertical frequency control	регулировка частоты кадров
vertical-frequency control	регулятор частоты кадров
vertical-frequency control	регулировка частоты полей
vertical-frequency control	регулировка частоты кадров
vertical frequency control	регулятор частоты кадров
vertical-frequency control	регулятор частоты полей
vertical gun arrangement	вертикальное расположение электронных прожекторов
vertical gun arrangement	вертикальное расположение прожекторов (электронных)
vertical hold control	регулировка кадровой синхронизации
vertical insertion test sign	сигнал испытательной строки
vertical interval	интервал гасящего импульса полей
vertical interval gap	форматный провал
vertical-interval reference	опорный сигнал в интервале гасящего импульса полей
vertical interval sign	сигнал испытательной строки
vertical interval time code	временной полевой код (ssn)
vertical judder	непостоянство положения кадров (в кадровом окне)
vertical judder	подёргивание кадров
vertical judder	вертикальное смещение
vertical linearity	линейность по кадрам
vertical linearity control	регулятор линейности по вертикали
vertical-linearity control	регулятор линейности по вертикали
vertical linearity control	регулировка линейности по вертикали
vertical-linearity control	регулировка линейности по вертикали
vertical lock	частота следования кадровых синхроимпульсов
vertical lock	полевая синхронизация
vertical output stage	выходной каскад кадровой развёртки
vertical parabola	полевая парабола
vertical pulse	кадровый импульс
vertical resolution	разрешающая способность по вертикали
vertical-scanning circuit	схема полевой развёртки
vertical scanning frequency	вертикальная частота развёртки
vertical separator	схема выделения сигналов синхронизации (кадровой или полевой)
vertical size control	регулятор размера по вертикали
vertical split	расщепление по вертикали (изображения из-за нарушения синхронизации кадров)
vertical stabilization	стабилизация по вертикали
vertical stabilization	стабилизация кадровой развёртки
vertical sweep	блок вертикальной развёртки
vertical sync pulse	кадровый синхронизирующий импульс
vertical sync separator	селектор кадровых синхроимпульсов
vertical-sync separator	схема выделения сигналов синхронизации (кадровой или полевой)
vertical sync sign	полевой синхросигнал
vertical sync sign	полевой синхронизирующий сигнал
vertical sync signal	сигнал синхронизации кадровой развёртки
vertical synchronizing pulse	импульс синхронизации полей
vertical synchrotiming	полевая синхронизация