Terms for subject International Monetary Fund containing عقد

Arabic	Spanish
بائع عقد الخيار	emisor de la opción
بائع عقد الخيار	emisor de una opción
سعر عقد الخيار	precio de una opción
سعر عقد الخيار	prima de una opción
عقد آجل	contrato a término
عقد آجل	contrato a plazo
عقد آجل	contrato de derivados financieros a término
عقد آجل على سعر الفائدة	contrato de tasas de interés a término
عقد آجل على سعر الفائدة	contrato de tasas de interés a plazo
عقد آجل على سعر الفائدة	futuro sobre tasas de interés
عقد أداء	contrato de desarrollo
عقد أداء	contrato de gestión
عقد أداء	contrato por resultado
عقد أداء	contrato vinculado a resultados
عقد اقتسام الإنتاج	contrato de distribución de la producción
عقد اقتسام الإنتاج	contrato de repartición de la producción
عقد الفائدة الآجلة	acuerdo a plazo sobre tasas de interés
عقد الفائدة الآجلة	acuerdo de tasa de interés a término BPM5
عقد الفائدة الآجلة	acuerdo a futuro sobre tasas de interés MEFP, SCN93
عقد الفائدة الآجلة	contrato a futuro sobre tasas de interés Guía de la deuda, 1993
عقد الفروق	opción sobre diferenciales de tasas de interés
عقد الفروق	opción sobre diferenciales
عقد المشاركة في الإنتاج	contrato de distribución de la producción
عقد المشاركة في الإنتاج	contrato de repartición de la producción
عقد تطوير	contrato de desarrollo
عقد تطوير	contrato de gestión
عقد تطوير	contrato por resultado
عقد تطوير	contrato vinculado a resultados
عقد خيار	opción
عقد خيار	contrato de opción
عقد خيار أمريكي	opción a la americana
عقد خيار الأسھم	opción sobre acciones u otras participaciones de capital
عقد خيار البيع	"put" GISF, MBP5, MEFP
عقد خيار البيع	opción de venta MBP5, MEFP
عقد خيار الحد الأقصى لسعر الفائدة	tope de la tasa de interés
عقد خيار الحد الأقصى لسعر الفائدة	tasa de interés máxima
عقد خيار الشراء	call
عقد خيار الشراء	opción de compra
عقد خيار الفروق	opción sobre diferenciales de tasas de interés
عقد خيار الفروق	opción sobre diferenciales
عقد خيار القاع	"floor"
عقد خيار القاع	contrato de garantía de tasa mínima
عقد خيار القاع	opción sobre un contrato de garantía de tasa minima
عقد خيار حصص الملكية	opción sobre acciones u otras participaciones de capital
عقد خيار خارج البورصة	opción extrabursátil
عقد خيار على الطريقة الأمريكية	opción a la americana
عقد خيار على مؤشر أسعار الأسھم	contrato de opción basado en índices bursátiles
عقد خيار على مؤشر الأسھم	contrato de opción basado en índices bursátiles
عقد خيار غير مدرج في السوق الرسمية	opción extrabursátil
عقد خيار مستقبلي	opción sobre futuros
عقد إدارة	contrato por resultado
عقد إدارة	contrato de gestión
عقد إدارة	contrato de desarrollo
عقد إدارة	contrato vinculado a resultados
عقد سعر الصرف المستقبلي	contrato de tipo de cambio a término
عقد سعر الصرف المستقبلي	contrato de tipo de cambio a plazo
عقد سعر الصرف المستقبلي	futuro sobre tipos de cambio
عقد سلع مستقبلي	futuro sobre productos
عقد سلع مستقبلي	contrato de futuros sobre productos básicos
عقد سلع مستقبلي	futuro de productos básicos MBP5
عقد صرف	contrato de cambio
عقد عمالي	convenio colectivo de trabajo
عقد عمالي	convenio colectivo
عقد مالي غير مشروط	contrato financiero incondicional
عقد مالي مستقبلي	futuro financiero
عقد مالي مستقبلي	contrato de futuro financiero
عقد مبادلة أسعار الفائدة لليلة واحدة	"swap" de tasas de interés a un día
عقد مبادلة خياري	opción sobre un "swap"
عقد مستقبلي	contrato a plazo
عقد مستقبلي	operación a término
عقد مستقبلي	contrato a futuro
عقد مستقبلي	futuros GISF
عقد مستقبلي	operación a plazo
عقد مستقبلي	futuro
عقد مستقبلي	contrato a término
عقد مستقبلي	contrato de futuros
عقد مستقبلي على سعر الصرف	contrato de tipo de cambio a plazo
عقد مستقبلي على سعر الصرف	contrato de tipo de cambio a término
عقد مستقبلي على سعر الصرف	futuro sobre tipos de cambio
عقد مستقبلي على سعر الفائدة	contrato de tasas de interés a término
عقد مستقبلي على سعر الفائدة	contrato de tasas de interés a plazo
عقد مستقبلي على سعر الفائدة	futuro sobre tasas de interés
عقد مستقبلي للسلع	contrato de futuros sobre productos básicos
عقد مستقبلي للسلع	futuro sobre productos
عقد مستقبلي للسلع	futuro de productos básicos MBP5
عقد مستقبلي مربوط بمؤشر لأسعار الأسھم	futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
عقد مستقبلي مربوط بمؤشر لأسعار الأسھم	contrato de futuro sobre índices bursátiles
عقد مستقبلي مربوط بمؤشر لأسعار الأسھم	contrato de futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
عقد مستقبلي مربوط بمؤشر لأسعار الأسھم	contrato de futuro sobre índices de valores
عقد مستقبلي مربوط بمؤشر لأسعار الأسھم	futuro sobre índices bursátiles
عقد مستقبلي مربوط بمؤشر لأسعار الأسھم	futuro sobre índices de valores
عقد مشروط	contrato contingente
عقد من الباطن	subcontrato
عقد من النوع الآجل	contrato a plazo
عقد من النوع الآجل	contrato a término
عقد من النوع الآجل	contrato de derivados financieros a término
عقد نقابي	convenio colectivo de trabajo
عقد نقابي	convenio colectivo
عقد إيجار	contrato de locación
عقد إيجار	contrato de alquiler
عقد إيجار	alquiler
عقد إيجار	arriendo
عقد إيجار	locación
عقد إيجار	contrato de arrendamiento
علاوة عقد الخيار	precio de una opción
علاوة عقد الخيار	prima de una opción
محرر عقد الخيار	emisor de la opción
محرر عقد الخيار	emisor de una opción
نفذ عقد الخيار	ejercer una opción