Terms for subject International Monetary Fund containing إعادة

Arabic	Chinese
آلية إعادة ھيكلة الديون السيادية	主权债务解决机制
آلية إعادة ھيكلة الديون السيادية	主权债务重组机制
أثر إعادة التوزيع	再分配效应
اتفاق إعادة الجدولة المتسلسل المتعدد السنوات	序列多年重组安排
اتفاق إعادة شراء	回购交易
اتفاق إعادة شراء	债务购回
اتفاق إعادة شراء	回购
اتفاق إعادة شراء	回购协议
الآلية الدولية لصندوق إعادة إعمار العراق	援助伊拉克重建基金国际协调机制
برنامج إعادة تأھيل	改组计划
برنامج إعادة تأھيل	重建计划
تاريخ إعادة الشراء المتوقعة	期望回购日
تحويلات إعادة توزيع الدخل	再分配转移支付
تسوية إعادة تقييم العملة	币值调整的结算
تغيرات ناتجة عن إعادة التقييم	重新计价的变化
تغيرات ناتجة عن إعادة التقييم	重新定值的变化
تغييرات إعادة التقييم	重新计价的变化
تغييرات إعادة التقييم	重新定值的变化
تمديد فترة توقعات إعادة الشراء	回购期望的延后
تمديد فترة توقعات إعادة الشراء	期望的延后
تمديد فترة إعادة الشراء المتوقعة	回购期望的延后
تمديد فترة إعادة الشراء المتوقعة	期望的延后
توقع إعادة الشراء	购回期望
توقع إعادة الشراء العاجلة	迅速购回的期望
توقع إعادة الشراء العاجلة	提前购回的期望
توقع إعادة الشراء المبكرة	迅速购回的期望
توقع إعادة الشراء المبكرة	提前购回的期望
توقع إعادة شراء لم يتحقق	未实现的回购期望
توقعات إعادة الشراء في الإطار الزمني المتصور	按预定时间回购期望
جدول عمليات إعادة الشراء	购回表
حدود إعادة الخصم	再贴现份额
حدود إعادة الخصم	再贴现限额
خاضع لالتزام إعادة الشراء	须购回
دين سبقت إعادة جدولته	以前重组的债务
سعر إعادة الخصم	再贴现率
سعر إعادة الشراء	回购利率
شرط إعادة الھيكلة بقرار الأغلبية	多数重组条款
إعادة اتساق أسعار العملات	币值协调
إعادة اتساق أسعار العملات	汇率调整
إعادة اتساق العملات مع سعر مركزي جديد	调整
إعادة التصنيف	毕业
إعادة التصنيف	成熟
إعادة التصنيف	失去借款资格
إعادة التفاوض المتعدد الأطراف بشأن الديون الرسمية	官方多边债务的重新谈判
إعادة التفاوض على الدين	债务解决方案
إعادة التفاوض على الدين	债务重新谈判
إعادة التقييم	重新计价
إعادة التقييم	重新定值
إعادة التوازن لمحفظة الاستثمار باستخدام المنھج النشط	积极调整资产组合
إعادة الجدولة النھائية	退出重组
إعادة الرسملة	重新资本化
إعادة الرسملة	资本重组
إعادة المواءمة بين أنصبة الحصص	份额比重的重新调整
إعادة الموازنة بين أنصبة الحصص	份额比重的重新调整
إعادة بناء المخزون	补进库存
إعادة تأجير	租回财产
إعادة تأجير	返租
إعادة تأھيل	复兴
إعادة تأھيل	重建
إعادة تدوير	回流
إعادة تدوير	循环
إعادة تدوير البترودولار	石油美元再循环
إعادة تدوير البترودولار	石油美元回流
إعادة تصنيف البلد العضو	毕业
إعادة تصنيف البلد العضو	成熟
إعادة تصنيف البلد العضو	失去借款资格
إعادة تقييم العملة	计价调整
إعادة تكوين المخزون	补进库存
إعادة تكوين حيازات الصندوق من العملات	补充基金组织的货币持有额
إعادة تكوين حيازات حقوق السحب الخاصة	补充特别提款权持有量
إعادة تمويل	再融资
إعادة تمويل الدين	债务再融资
إعادة توازن الحافظة	重新调整资产组合
إعادة توازن الطلب	需求再平衡
إعادة توزيع العبء الضريبي	税收转嫁
إعادة توزيع العمالة	劳动力重新配置
إعادة توطين الدخل الاستثماري	调回投资收入
إعادة توطين رأس المال المھاجر	外逃资本的回流
إعادة توظيف	回流
إعادة توظيف	循环
إعادة جدولة الديون على عدة سنوات	多年度债务重组安排
إعادة جدولة الفوائد	重定付息时间
إعادة جدولة تدفقات خدمة الدين	流量重组
إعادة شراء	回购安排
إعادة شراء	回购
إعادة شراء الأسھم	股票回购
إعادة شراء الدين	债务购回
إعادة شراء الدين	回购
إعادة شراء الدين	回购协议
إعادة شراء الدين نقدا	现金回购
إعادة شراء المبالغ المجنبة المعجلة	加速专款金额的购回
إعادة شراء طوعية	自愿购回
إعادة شراء على أقساط	分期购回
إعادة شراء غير مؤداة	逾期的购回
إعادة شراء إلزامية	强制性购回
إعادة شراء مبكرة	提前偿还
إعادة شراء مبكرة	提前购回
إعادة شراء مبكرة للمبالغ المعجلة المجنبة	提前购回加速专款金额
إعادة إقراض الدين المسدد	转贷
إعادة مواءمة أسعار الصرف	币值协调
إعادة مواءمة أسعار الصرف	汇率调整
إعادة مواءمة سعر الصرف المركزي	调整
إعادة نظر	检查
إعادة نظر	审查
إعادة ھيكلة الدين	债务重组
إعادة ھيكلة الدين قبل التوقف عن السداد	违约前的债务重组
إعادة ھيكلة الدين قبل التوقف عن السداد	主动的债务重组
إعادة ھيكلة الشركات	公司重组
إعادة ھيكلة الشركات	企业重组
إعادة ھيكلة قاسية	硬重组
إعادة ھيكلة وقائية للديون	违约前的债务重组
إعادة ھيكلة وقائية للديون	主动的债务重组
عملية إعادة شراء	回购交易
عملية إعادة شراء	回购协议
عملية إعادة شراء عكسية	反向交易
عملية إعادة شراء عكسية	反向购回
عملية إعادة شراء عكسية	购回协议
عملية إعادة شراء عكسية	反向购回业务
عملية إعادة شراء مقابلة	购回协议
عملية إعادة شراء مقابلة	反向交易
عملية إعادة شراء مقابلة	反向购回
عملية إعادة شراء مقابلة	反向购回业务
عملية إعادة شراء مقررة	按期购回
فترة إعادة تسعير الفائدة	重新定价期
قواعد إعادة الشراء	偿还规则
قواعد إعادة الشراء	购回规则
قواعد إعادة تكوين حيازات حقوق السحب الخاصة	补充头寸的规则
مبادئ استقرار التدفقات الرأسمالية وعدالة إعادة ھيكلة الديون في الأسواق	新兴市场国家稳定的资本流动和公平的债务重组原则
مخاطر إعادة التمويل	再融资风险
مستوف لشروط إعادة الخصم	可贴现的
معاملة إعادة شراء	回购交易
معاملة إعادة شراء	回购协议
نافذة إعادة الخصم	再贴现工具