Terms for subject International Monetary Fund containing إطار

Arabic	French
الرقابة في إطار مشاورات المادة الرابعة	surveillance au titre de l'article IV
الرقابة في إطار مشاورات المادة الرابعة	surveillance bilatérale
تقرير خبراء الصندوق في إطار مشاورات المادة الرابعة	rapport au titre de l'article IV
تقرير خبراء الصندوق في إطار مشاورات المادة الرابعة	rapport des services du FMI pour les consultations au titre de l'article IV
تقرير إطار السياسات	document-cadre de politique économique
جزء من قرض في إطار تسھيل "إيساف" يمول من صندوق "إيساف"	compte de fiducie de la FASR FMI, Département financier
جزء من قرض في إطار تسھيل "إيساف" يمول من صندوق "إيساف"	fraction de prêt FASR ou FAS financée sur ressources du
إطار استمرارية القدرة على تحمل الدين	cadre de viabilité de la dette
إطار استھداف التضخم	cible d'inflation
إطار استھداف التضخم	objectif d'inflation
إطار استھداف التضخم	stratégie fondée sur une cible d'inflation
إطار استھداف التضخم	ciblage de l'inflation
إطار الأمم المتحدة للمساعدات الإنمائية	Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement
إطار التحليل	cadre d'analyse
إطار التحليل	cadre analytique FMI, guides statistiques
إطار التقييم الشامل	cadre d'évaluation générique
إطار التقييم الشامل	cadre générique
إطار التقييم الشامل	cadre générique d'évaluation de la qualité des données
إطار التقييم المخصص	cadre d'évaluation d'un ensemble de données spécifique
إطار التقييم المخصص	cadre d'évaluation spécifique
إطار التقييم المخصص	cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique
إطار التقييم المخصص	cadre d'évaluation de la qualité d'une catégorie spécifique de données
إطار التقييم المخصص حسب مجموعة البيانات	cadre d'évaluation d'un ensemble de données spécifique
إطار التقييم المخصص حسب مجموعة البيانات	cadre d'évaluation spécifique
إطار التقييم المخصص حسب مجموعة البيانات	cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique
إطار التقييم المخصص حسب مجموعة البيانات	cadre d'évaluation de la qualité d'une catégorie spécifique de données
إطار التنمية الشاملة	cadre de développement intégré
إطار السياسة النقدية	cadre de politique monétaire
إطار العينة	cadre d'échantillonnage
إطار المعاينة	cadre d'échantillonnage
إطار الميزانية متوسط الأجل	cadre budgétaire à moyen terme
إطار الإنفاق متوسط الأجل	cadre de dépenses à moyen terme
إطار تحليلي	cadre d'analyse
إطار تحليلي	cadre analytique FMI, guides statistiques
إطار تقييم الجودة المخصص حسب مجموعة البيانات	cadre d'évaluation d'un ensemble de données spécifique
إطار تقييم الجودة المخصص حسب مجموعة البيانات	cadre d'évaluation spécifique
إطار تقييم الجودة المخصص حسب مجموعة البيانات	cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique
إطار تقييم الجودة المخصص حسب مجموعة البيانات	cadre d'évaluation de la qualité d'une catégorie spécifique de données
إطار تقييم جودة البيانات	cadre d'évaluation de la qualité des données
إطار تنظيمي	réglementation
إطار تنظيمي	cadre réglementaire
إطار حساب النمو	analyse explicative de la croissance
إطار زمني	sentier temporel
إطار زمني	profil temporel
إطار قانوني وتنظيمي	cadre légal et réglementaire
إطار لاستقرار القطاع المالي	cadre pour la stabilité du secteur financier
إطار مجموعة العشرين للنمو القوي والمتوازن على أساس قابل للاستمرار	Cadre du G-20 pour une croissance forte, durable et équilibrée
إطار مجموعة العشرين للنمو القوي والمتوازن على أساس قابل للاستمرار	Cadre pour une croissance solide, durable et équilibré
إطار محاسبة النمو	analyse explicative de la croissance
إطار إمكانية الاستمرار في تحمل الدين	cadre de viabilité de la dette
مناقشات في إطار مشاورات المادة الرابعة	entretiens dans le cadre des consultations au titre de l'article FMI