Terms for subject International Monetary Fund containing высокий

Russian	French
бедная страна с высоким уровнем задолженности	pays pauvre très endetté
более высокий лимит, по которому была достигнута договорённость	limite supérieure convenue
более высокий стандарт	norme spéciale
более высокий стандарт	norme plus contraignante
более высокий стандарт	norme spéciale de diffusion des données
Группа высокого уровня по консультациям и сотрудничеству Юг-Юг	Groupe des Quinze
Группа высокого уровня по консультациям и сотрудничеству Юг-Юг	Groupe au sommet pour la consultation et la coopération Sud-Sud
группы населения с более высокими доходами	tranches supérieures de revenu
Инициатива в отношении долга бедных стран с высоким уровнем задолженности	initiative en faveur des PPTE
Инициатива в отношении долга бедных стран с высоким уровнем задолженности	initiative PPTE
Инициатива в отношении долга бедных стран с высоким уровнем задолженности	initiative en faveur des pays pauvres très endettés
облигация высокого качества	obligation de catégorie investissement
облигация высокого качества	obligation de premier rang
облигация с высокой степенью риска	obligation déclassée
облигация с высокой степенью риска	obligation de pacotille
облигация с высокой степенью риска	obligation à haut risque
обусловленное финансирование с высоким уровнем доступа	financement conditionnel de montant élevé
отбор заёмщиков с высоким риском	sélection adverse
отбор заёмщиков с высоким риском	"sélection négative"
отбор заёмщиков с высоким риском	antisélection
очень высокий уровень доступа к ресурсам МВФ	volume très élevé d'utilisation (des ressources du FMI)
очень высокий уровень доступа к ресурсам МВФ	niveau d'accès très élevé (aux ressources du FMI)
перевод в более высокую категорию	reclassement
поиск агентств, предлагающих наиболее высокий рейтинг	tendance de l'émetteur à s'adresser à l'agence qui lui donnera la meilleure notation
превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай" с высоким уровнем доступа	accord de confirmation de précaution avec accès élevé
расширенная Инициатива для бедных стран с высоким уровнем задолженности	initiative PPTE renforcée
расширенная Инициатива для бедных стран с высоким уровнем задолженности	initiative renforcée en faveur des pays pauvres très endettés
с высокой долей импорта	à forte composante d'importations
с высокой долей импорта	à forte intensité d'importations
страна с высокими темпами инфляции	pays à forte inflation
страны с высоким уровнем задолженности	pays lourdement endetté
страны с низкими доходами, имеющие чрезмерно высокую задолженность	pays surendettés à faible revenu
страны со средними доходами, имеющие чрезмерно высокую задолженность	pays surendettés à revenu intermédiaire
Трастовый фонд для бедных стран с высоким уровнем задолженности	Fonds fiduciaire PPTE
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФ	fonds fiduciaire FASR-PPTE
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФ	fonds fiduciaire pour les opérations spéciales de la FASR en faveur des pays pauvres très endettés et pour les opérations de bonification aux fins de la FASR intérimaire
Форум высокого уровня по эффективности помощи	Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide
Целевая группа высокого уровня по глобальному кризису в области продовольственной безопасности	sécurité alimentaire
Целевая группа высокого уровня по глобальному кризису в области продовольственной безопасности	Équipe spéciale de haut niveau sur la crise mondiale de la