Terms for subject International Monetary Fund containing société

French	Russian
agence d'évaluation des sociétés	международное рейтинговое агентство
agence d'évaluation des sociétés	рейтинговое агентство
agence d'évaluation des sociétés	рейтинговые услуги
agence d'évaluation des sociétés	агентство кредитного рейтинга
capitaux propres d'une société	собственный капитал акционерного общества
capitaux propres d'une société	акционерный капитал корпорации
Centre des Nations Unies sur les sociétés transnationales	Центр Организации Объединённых Наций по транснациональным корпорациям
dépeçage de société	расхищение активов
entreprise constituée en société	корпоративное предприятие
entreprise non constituée en société	некорпоративное предприятие
entreprise publique non constituée en société	некорпоративное государственное предприятие
fonds d'actions de sociétés fermées	частный инвестиционный фонд
fonds propres d'une société	собственный капитал акционерного общества
fonds propres d'une société	акционерный капитал корпорации
Forum de la société civile	форум по вопросам политики для гражданского общества
impôt sur les bénéfices des sociétés	налог на доходы корпораций
impôt sur les sociétés	налог на доходы корпораций
impôts sur l'actif net des sociétés	налоги на чистую стоимость имущества корпораций
Initiative du GAFI sur le rôle des "ouvreurs de portes" ou sociétés non financières	инициатива по наделению контрольными функциями (OCDE/GAFI)
manipulation de prix entre sociétés affiliées	трансфертное ценообразование
normes de comptabilité des sociétés	корпоративные стандарты учёта
organisation de la société civile	организация гражданского общества
quasi-société	квазикорпорация (MSMF 2000, SCN 1993, SFP 1986, 2001)
quasi-société	квазикорпоративное предприятие (MSMF 2000, SCN 1993, SFP 1986, 2001)
Rapport sur les consultations de la société civile quatrième pilier avec le fonds monétaire international sur la réforme de la	Консультации в рамках четвёртого компонента реформы внутреннего управления МВФ
secteur des sociétés et quasi-sociétés non financières	сектор нефинансовых корпоративных и квазикорпоративных предприятий
société captive	несамостоятельная компания
société captive	подчинённая компания
société d'affacturage	факторинг
société de capital-risque	частная инвестиционная фирма
société de capitaux	акционерное общество
société de consommation	общество изобилия
société de contrôle	холдинговая корпорация
société de contrôle	холдинговая компания
société de crédit immobilier	строительное общество
société de crédit à la consommation	финансовая компания
société de financement	финансовая компания (GMBS)
société de holding bancaire	банковская холдинговая компания
société de personnes	партнерство
société de personnes	товарищество
société de placement	инвестиционная компания
société de portefeuille	холдинговая корпорация
société de portefeuille	холдинговая компания
société de prêts à la construction	строительное общество
société d'investissement	инвестиционная компания
société d'investissement fermée	инвестиционный траст
société d'investissement fermée	инвестиционный фонд закрытого типа
société d'investissement fermée	инвестиционная компания закрытого типа
société d'investissement à capital fixe	инвестиционный фонд закрытого типа
société d'investissement à capital fixe	инвестиционный траст
société d'investissement à capital fixe	инвестиционная компания закрытого типа
société dont les actions sont cotées en bourse	компании, зарегистрированные на фондовой бирже
société d'opulence	общество изобилия
société en commandite simple	товарищество с ограниченной ответственностью
société en nom collectif	партнерство
société en nom collectif	товарищество
société en participation	совместное предприятие
société holding	холдинговая корпорация
société holding	холдинговая компания
société holding créée par une banque	банковская холдинговая компания
société industrielle ou commerciale	корпорация
société industrielle ou commerciale	коммерческая корпорация
Société interaméricaine d'investissement	Межамериканская инвестиционная корпорация
société mutuelle de crédit immobilier	строительное общество
société mère	материнская корпорация
société mère	материнское предприятие
société par actions à responsabilité illimitée	акционерное общество (USA)
société parabancaire	квазибанк
société prête-nom	компания -"оболочка"
société publique	государственная корпорация
société publique	государственное предприятие
société publique de patrimoine	компания по управлению государственным имуществом (GNB)
société-relais	компания-кондуит
société-relais	компания-посредник
société sous contrôle étranger	корпорация, принадлежащая иностранному владельцу
société à capital étranger	корпорация, принадлежащая иностранному владельцу
société à faible capitalisation	компания с низкой капитализацией
société à responsabilité limitée	акционерное общество (FRA)
société écran	компания -"оболочка"