Terms for subject International Monetary Fund containing securities

English	Spanish
asset-backed securities	valores respaldados por activos
central securities depositary	centrales depositarias de valores
Centralized Securities Database	Base de Datos Centralizada de Valores
currencies and securities with depositories	monedas y valores en poder de depositarias
domestic securities	títulos del país
domestic securities	títulos internos
domestic securities	títulos nacionales
index-linked securities	instrumentos indexados
index-linked securities	valores indexados
International Organization of Securities Commissions	Organización Internacional de Comisiones de Valores
listing of securities	admisión de valores en bolsa
listing of securities	cotización de títulos en bolsa
listing of securities	inscripción de valores en la bolsa
National Association of Securities Dealers Automated Quotations system	Sistema electrónico de cotizaciones de la Asociación nacional de negociantes de valores
Objectives and Principles for Regulation of Securities	Objetivos y principios para la regulación de los mercados de valores
outstanding securities	valores en circulación (MBP5)
overdraft against collateral of securities	giro en descubierto contra caución de títulos
overdraft against collateral of securities	descubierto garantizado con pignoración de títulos
Securities and Exchange Commission	Comisión de Bolsa y Valores (título no oficial)
securities broker	corredor de valores
securities broker	operador de valores
securities broker	agente de corretaje
securities broker	corredor de bolsa
securities exchange	bolsa de valores
securities exchange	mercado de valores
securities exchange	bolsa
securities index future	contrato de futuro sobre índices bursátiles
securities index future	contrato de futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
securities index future	contrato de futuro sobre índices de valores
securities index future	futuro sobre índices bursátiles
securities index future	futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
securities index future	futuro sobre índices de valores
securities lending	préstamo de valores (MBP6)
Securities Markets Program	Programa para los Mercados de Valores
securities other than shares	Otros valores distintos de acciones
securities other than shares	valores distintos de acciones (MEFP, SCN93, GISF)
stripped securities	títulos desmantelados